Lang Son facilite les exportations de fruits vers la Chine

Ces jours-ci, des camions transportant des fruits frais affluent vers les postes-frontières de Lang Son. La province a pris des mesures pour faciliter le dédouanement et dynamiser les exportations.

Lang Son (VNA) – Ces jours-ci, des camions transportant des fruits frais affluent vers les postes-frontières de Lang Son. La province septentrionale a pris de nombreuses mesures pour faciliter le dédouanement et dynamiser les exportations.

Lang Son facilite les exportations de fruits vers la Chine ảnh 1Un camion transportant des fruits en attente du dédouanement. Photo: VOV

La province de Lang Son dispose de 4 postes-frontières, dont deux internationaux, à savoir Huu Nghi et Dông Dang. Depuis deux mois, ces deux postes connaissent une belle affluence, due en grande partie à la saison: c’en effet celle de la récolte des fruits, au Vietnam.

Le Département provincial de l'industrie et du commerce tient les exportateurs au courant du rythme de dédouanement à ces postes frontaliers, ce qui leur est très utile pour réguler le volume de marchandises transportées vers Lang Son. Pour Trân Duc Giang, l’un des responsables dudit département, il s’agit avant tout de fluidifier le trafic... 

«Nous faisons tout notre possible pour faciliter les exportations de produits agricoles vietnamiens. Nous tenons informés les services locaux de l’industrie et du commerce et les associations de producteurs l’état du dédouanement aux postes-frontières, mais aussi des normes imposées par le marché chinois au niveau de l’emballage et de la qualité des produits exportés. Nous allons également demander aux entreprises exportatrices de diversifier leurs moyens de transport (chemins de fer, voies routières, voies navigables…), de renforcer la promotion commerciale et aussi de garder une bonne part pour le marché domestique: pour l’instant, tant que la pandémie dure, ça reste difficile d’exporter vers la Chine», dit-il. 

Aux postes-frontières, les fruits frais font l’objet d’un dédouanement privilégié qui est effectué souvent dès le matin pour garantir la qualité. Ce travail ne dure que de 2 à 5 minutes car les fruits ne sont pas soumis à contrôle douanier. Les douanes de Lang Son, elles, ne vérifient les déclarations qu’après dédouanement.

En l’espace d’un mois, plus de 1.500 véhicules transportant des fruits frais seront passés par le poste-frontière de Tân Thanh, les principaux produits exportés étant les bananes, les fruits du jaquier, les mangues, les litchis et les fruits du dragon. Il reste encore plus de 1.700 véhicules dont 67% sont des camions transportant des fruits frais en attente de dédouanement.

De son côté, la province de Lang Son reste en contact permanent avec les organes compétents de la province chinoise du Guangxi pour fludifier la circulation des marchandises, comme nous le fait observer Hoang Khanh Duy, directeur adjoint du comité de gestion de la zone économique du poste-frontière de Dông Dang. 

«Comme il vaut mieux éviter un engorgement aux postes-frontières, nous sommes en contacts suivis avec les autorités chinoises pour résoudre les problèmes.  Parallèlement à cela, nous demandons à la douane de Lang Son de simplifier les procédures, en particulier celles de contrôle, de façon à accélérer le dédouanement», explique-t-il.

La récole de litchis bat son plein dans la province de Bac Giang (Nord) avec une production estimée à 160.000-170.000 tonnes cette année. La province de Lang Son leur ayant facilité l’entrée, plus de 170 commerçants chinois sont entrés au Vietnam par le poste-frontière international de Huu Nghi pour aller acheter des litchis frais à Bac Giang. Les gardes-frontières, eux aussi, n’hésitent pas à prêter main forte. 

 «Dès que les passagers ont passé le kilomètre zéro du territoire vietnamien, les gardes-frontières sont là pour les aider à accomplir les formalités nécessaires», indique Hoàng Trong Khai, un responsable du poste de garde-frontière de Huu Nghi.

À l'heure actuelle, les exportations vers la Chine restent assez difficiles, eu égard à la politique «zéro covid» appliquée par Pékin. Cela étant, la province de Lang Son s’engage à mettre tout en œuvre pour faciliter le dédouanement des fruits frais et permettre ainsi aux entreprises domestiques d’écouler leurs produits. – VOV/VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung. Photo : VNA

Forum sur la croissance économique du Vietnam 2025

Le Forum sur la croissance économique du Vietnam 2025 (VEGF) a offert une plateforme aux agences gouvernementales, au monde des affaires et aux experts pour partager leurs idées et aider le pays à atteindre son objectif de croissance rapide et durable, a déclaré Tran Luu Quang, secrétaire du Comité central du Parti et président de sa Commission des politiques et stratégies.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprime lors d’une session de haut niveau tenue le 7 juillet sur l’environnement, la COP30 et la santé mondiale dans le cadre du Sommet élargi des BRICS 2025 à Rio de Janeiro. Photo : VNA

La presse méxicaine salue les progrès du Vietnam en matière de développement

Depuis le lancement des réformes du Dôi moi (Renouveau) en 1986, le Vietnam a maintenu une forte dynamique. En 2024, le pays a enregistré une croissance du PIB de 7,09%, ce qui le place parmi les économies à la croissance la plus rapide au monde. Les prévisions suggèrent qu’il pourrait rejoindre le top 20 des économies mondiales d’ici 2029.

Au premier semestre, le chiffre d’affaires des exportations du Vietnam a progressé de 14,4% par rapport à la même période l’an dernier. Photo : VNA

UOB relève ses prévisions de croissance du Vietnam à 6,9% pour 2025

Selon un rapport publié le 8 juillet par l’unité d’études de marché et d’économie mondiale d’UOB, le PIB réel du Vietnam a enregistré une solide croissance de 7,96 % en glissement annuel au deuxième trimestre 2025, dépassant largement les prévisions de Bloomberg (6,85 %), celles de UOB (6,1 %) et le chiffre révisé de 7,05 % pour le premier trimestre.

La Banque d'État mène sa politique monétaire de manière proactive, flexible, rapide et efficace. Photo : VNA

Assouplir les taux d'intérêt pour soutenir la croissance en fin d’année

Le vice-gouverneur Pham Thanh Ha a souligné que l’environnement économique mondial restait exposé à de nombreux risques. Les États-Unis viennent d’annoncer, dans la matinée du 8 juillet (heure vietnamienne), l’imposition de droits de douane compris entre 25 % et 40 % sur des produits originaires de 14 pays, mesure qui entrera en vigueur le 1er août. Par ailleurs, bien que l’inflation se rapproche des niveaux cibles, le risque d’une remontée persiste.

Un avion en vol de Vietnam Airlines. Photo : Vietnam Airlines

Vietnam Airlines reçoit le feu vert pour émettre 900 millions d’actions

L’émission prévue devrait permettre de lever environ 9.000 milliards de dôngs (soit 344,53 millions de dollars américains), fournissant ainsi à la compagnie aérienne nationale des capitaux supplémentaires pour améliorer sa liquidité, consolider sa situation financière et faire progresser sa stratégie de reprise et de croissance post-pandémie.

Valorisation des produits agricoles vietnamiens

Valorisation des produits agricoles vietnamiens

Récemment, le Comité populaire de l'ancienne province de Tien Giang (dans le delta du Mékong) a annoncé l'exportation du premier lot de mangues vertes « tuong » (éléphant) vers les États-Unis.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et un dirigeant du groupe Vale. Photo: VNA

Le Premier ministre promeut les liens économiques avec le Brésil

L’après-midi du 7 juillet (heure locale), à Rio de Janeiro, dans le cadre de sa participation au Sommet élargi des BRICS et de ses activités bilatérales au Brésil, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré des dirigeants de grands groupes économiques et d’organisations patronales brésiliennes.

Hô Chi Minh-Ville vise 3,73 milliards de dollars d’investissements industriels d’ici 2025. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville vise 3,73 milliards de dollars d’investissements industriels d’ici 2025

Après sa fusion avec deux provinces voisines, Hô Chi Minh-Ville ambitionne d’attirer 3,73 milliards de dollars d’investissements dans ses zones industrielles et franches d’ici à 2025. Cet objectif ambitieux comprend 600 millions de dollars pour la métropole elle-même, ainsi que 1,88 milliard de dollars et 1,25 milliard de dollars, respectivement pour les provinces de Ba Ria-Vung Tau et de Binh Duong.

Photo d'illustration : VNA

L’investissement social réalisé au premier semestre 2025 en hausse de 9,8 %

Selon un rapport publié récemment par l’Office général des statistiques, le montant total des investissements sociaux réalisés dans l’ensemble de l’économie vietnamienne au cours des six premiers mois de 2025 est estimé à 1 591 900 milliards de dôngs (60,85 milliards de dollars) à prix courants, soit une progression de 9,8 % en variation annuelle.

Le PM Pham Minh Chinh au forum d'affaires Vietnam-Brésil à Rio

Le PM Pham Minh Chinh au forum d'affaires Vietnam-Brésil à Rio

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh a participé le 5 juillet à un forum d'affaires Vietnam-Brésil à Rio de Janeiro, réunissant plus de 80 représentants de grandes entreprises des deux pays et ce en marge du sommet élargi des BRICS 2025.