Lang Son en pleine saison de pomme cannelle

Quand on parle de la pomme cannelle au Vietnam, on ne peut omettre de citer les deux plus grandes régions qui la cultivent: celle de la province de Tây Ninh (Sud) et l’autre dans la province de Lang Son.
Lang Son en pleine saison de pomme cannelle ảnh 1La pomme cannelle de Chi Lang offre une saveur sans égal et sa taille est plus grande que celle des autres régions. Photo: VNA/CVN

Hanoi (VNA) - Quand on parle de la pomme cannelle au Vietnam, on ne peut omettre de citer les deux plus grandes régions qui la cultivent: celle de la province de Tây Ninh (Sud) et l’autre dans la province de Lang Son (Nord). Petit tour sur les cultures du Nord.

Des dizaines de milliers de visiteurs et commerçants se sont rendus à la deuxième édition de la Fête de la pomme cannelle organisée dans le district de Chi Lang, province de Lang Son (Nord), le week-end des 18 et 19 août. Un événement visant à promouvoir la valeur économique ainsi que le commerce de la pomme cannelle de la région.

D’après Ly Vinh Quang, vice-président du Comité populaire de la province de Lang Son, chef du comité d’organisation de la Fête, la saison de récolte de ce fruit va de juillet à septembre. Outre la province de Tây Ninh au Sud, Lang Son compte la plus vaste région de cultures au Nord.

"Pour la saison de récolte 2018, environ 2.800 ha de cultures donnent des fruits", estime Lê Thi Thanh Nhàn, directrice du Service provincial de l’agriculture et du développement rural. Selon les prévisions dudit Service, cette année, le volume de fruits de toute province pourrait atteindre 30.000 à 32.000 tonnes pour une valeur de près de 1.000 milliards de dôngs de chiffres d’affaires, soit en hausse de 150-200 milliards de dôngs par rapport à l’an dernier.

Vers les normes de la bonne pratique agricole

Chi Lang et Huu Lung, au sud de la province, sont deux districts ayant le plus de plantations. Le district de Chi Lang récolte en moyenne chaque année au moins 15.000 tonnes de fruits. Huu Lung, pour sa part, en donne plus de 13.000 tonnes.

En vue d’augmenter la valeur économique de ce fruit, Lang Son a orienté les cultivateurs vers l’application des normes de la bonne pratique agricole (GAP) dans la culture, permettant une production propre avec une utilisation moindre d’herbicides. En même temps, les autorités locales s’intensifient depuis deux ans à la promotion commerciale du fruit en dehors de la province ainsi qu’à sa labellisation pour aider les cultivateurs à trouver davantage de débouchés d’écoulement stables.

Actuellement, environ 60% de la production sont exportés vers la Chine. La pomme cannelle de Chi Lang vise aussi les marchés plus exigeants comme le Japon, la République de Corée et l’Australie notamment.

Après la Fête de la pomme cannelle organisée à Lang Son, la province, en collaboration avec le ministère de l’Agriculture et du Développement rural, organisera à Hanoï, la Semaine de la pomme cannelle de Lang Son du 22 au 28 août. Concrètement, elle prendra place au Centre des foires-expositions au 489, rue Hoàng Quôc Viêt, arrondissement de Câu Giây. L’événement présentera aux habitants de la capitale les fameuses pommes cannelles de Chi Lang, cultivées selon les normes VietGAP et GlobalGAP.

Selon le ministère de l’Agriculture et du Développement rural, la pomme cannelle du Vietnam est classée dans la liste des 50 spécialités fruitières les plus savoureuses du pays. Avec la pomme cannelle de Bà Den de la province de Tây Ninh, celle de Chi Lang, déposée en 2011 au Département de la propriété intellectuelle, s’est construit une réputation au niveau national. -CVN/VNA

Voir plus

Système de billetterie automatisé intégrant l'identification et l'authentification électroniques, la reconnaissance biométrique et le paiement sans espèces pour les passagers du métro Cat Linh – Hà Dông. Photo : VNA

Paiements sans numéraire : une "porte d’entrée" vers l’inclusion financière

Les paiements constituent l’un des piliers de la Stratégie nationale d’inclusion financière pour la période 2026-2030 ainsi qu’une "passerelle" permettant aux citoyens et aux entreprises d’accéder plus largement à l’écosystème financier — qu’il s’agisse de comptes de paiement, de l’épargne, du crédit, de l’assurance ou de produits financiers adaptés.

Dans la province de Dong Thap, les bateaux de pêche stockent de la glace dans leurs cale sèches afin de conserver les produits de la mer lors de leurs sorties en mer. Photo : VNA.

Dong Thap renforce son dispositif contre la pêche INN avant l’inspection européenne

Pour renforcer la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la province de Dong Thap s’attache notamment à réviser et standardiser les données relatives à sa flotte, à garantir leur cohérence entre les différents systèmes, à finaliser les dossiers de traçabilité, à contrôler les entreprises de transformation et d’exportation vers le marché européen et à préparer les rapports sur les patrouilles et le traitement des infractions.

Fabrication de composants électroniques chez la Star Engineers Vietnam Co., Ltd., dans le parc industriel de Binh Xuyên, province de Phu Tho. Photo: VNA

Le Vietnam transforme ses ambitions en matière d’IA en résultats commerciaux

L’intelligence artificielle (IA) s'impose désormais comme un levier stratégique incontournable pour les entreprises vietnamiennes. Selon une récente enquête, 69 % d'entre elles la placent désormais au sommet de leurs priorités, et la tendance n'est pas près de faiblir : 84 % des sondés prévoient d'accélérer le déploiement de cette technologie dès l'année prochaine.

L'indice de production industrielle enregistre un bond de 12,3% sur neuf mois. Photo: VNA

L'indice de production industrielle enregistre un bond de 12,3% sur neuf mois

La production industrielle vietnamienne a maintenu une croissance à deux chiffres au troisième trimestre 2026, avec une hausse estimée à 14,8% sur un an. Sur les neuf premiers mois, l’indice de production industrielle (IIP) a progressé de 12,3%, son rythme le plus élevé pour cette période depuis 2019, porté notamment par l’industrie manufacturière.