L’ancien PM Nguyên Tân Dung décoré de l’Insigne des 55 ans d’adhésion au Parti

Le comité du Parti de l’Office du gouvernement a organisé une cérémonie honorant l’ancien membre du Bureau politique et ancien Premier ministre Nguyên Tân Dung pour ses 55 ans d’adhésion au Parti.

Hanoi (VNA) – Le comité du Parti de l’Office du gouvernement a organisé mardi 24 mai à Hanoi une cérémonie honorant l’ancien membre du Bureau politique et ancien Premier ministre Nguyên Tân Dung pour ses 55 ans d’adhésion au Parti communiste du Vietnam.

L’ancien PM Nguyên Tân Dung décoré de l’Insigne des 55 ans d’adhésion au Parti ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) remet l’Insigne des 55 ans d’adhésion au Parti à l’ancien Premier ministre Nguyên Tân Dung. Photo : VNA

Au nom des dirigeants du Parti et de l’Etat, le Premier ministre Pham Minh Chinh a remis l’Insigne des 55 ans d’adhésion au Parti à l’ancien membre du Bureau politique et ancien Premier ministre Nguyên Tân Dung.

Le camarade Nguyên Tân Dung s’est engagé dans la vie active et a combattu dans l’armée depuis son plus jeune âge et a eu 55 ans de dévouement continu au Parti et au pays dans de nombreux postes et domaines de travail différents, a souligné le Premier ministre Pham Minh Chinh.

Le camarade Nguyên Tân Dung a toujours fait preuve d’une loyauté absolue envers le Parti, la Patrie, le peuple, persisté dans le marxisme-léninisme et la pensée Hô Chi Minh, l’objectif et l’idéal du Parti, a déclaré le chef du gouvernement.

Il a toujours fait valoir la moralité révolutionnaire et l’exemplarité de membre du Parti, ne cessait d’étudier, de s’instruire, de s’entraîner et de redoubler ses efforts, a-t-il poursuivi.

Il a apporté de nombreuses contributions importantes à la cause révolutionnaire du Parti, notamment à l’œuvre d’édification et de défense de la Patrie, s’est félicité le Premier ministre Pham Minh Chinh.

Les générations postérieures sont toujours profondément reconnaissantes à leurs devanciers qui ont sacrifié leur chair et leur sang, apporté de grandes contributions à la cause révolutionnaire du Parti et de la nation, a-t-il dit.

Poursuivant les réalisations du gouvernement au fil des périodes, le gouvernement de ce mandat déploie résolument des efforts et des mesures énergiques pour construire un gouvernement de rénovation, d’intégrité, de discipline, d’action et d’efficacité qui se met au service du peuple, a-t-il déclaré.

Exprimant sa joie, ses émotions et son honneur à l’occasion de cet évement, l’ancien Premier ministre Nguyên Tân Dung a affirmé continuer de redoubler d’efforts, d’assumer les devoirs et les responsabilités de citoyen et de membre du Parti et de contribuer à la cause révolutionnaire du Parti et de la nation. – VNA

Voir plus

Vue de la séance de l’Assemblée nationale du 13 novembre 2025. Photo : VNA

L’Assemblée nationale se penche sur les enjeux du secteur de la construction

L’Assemblée nationale examinera vendredi matin 14 novembre le rapport de vérification sur la politique d’investissement du projet de construction de l’aéroport international de Gia Binh et débattra du projet de loi sur la construction (amendée), dans le cadre de sa 10e session de la 15e législature.

Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’entretient avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite), reçoit Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safad. Photo: VNA

Les ministres des AE du Vietnam et de la Jordanie conviennent de renforcer leurs relations bilatérales

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safadi, afin de discuter des mesures concrètes à prendre suite à la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al Hussein de Jordanie au Vietnam (12-13 novembre 2025).

Nguyen Duc Trung, nouveau président du Comité populaire de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï a un nouveau président du Comité populaire municipal

Le Conseil populaire de Hanoï a élu Nguyen Đuc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, au poste de président du Comité populaire de la ville pour le mandat 2021-2026, lors de sa 27e session thématique, tenue ce jeudi 13 novembre. Cette session visait à examiner et à statuer sur plusieurs questions relevant de la compétence du Conseil populaire municipal.