L’AN examine la situation socio-économique lors du 1er jour ouvrable de la 6ème session

L’AN examine la situation socio-économique lors du 1er jour ouvrable de la 6e session

La 6e session de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam de la 14e législature s’est ouverte lundi matin, 22 octobre à Hanoi sous la présidence de la présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân.

Hanoi, 22 octobre(VNA) – La 6e session del’Assemblée nationale (AN) du Vietnam de la 14e législature s’est ouverte lundimatin, 22 octobre à Hanoi sousla présidence de la présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân.

L’AN examine la situation socio-économique lors du 1er jour ouvrable de la 6e session ảnh 1Panorama de la séance d'ouverture de la 6e session de l’Assemblée nationale du Vietnam. Photo : VNA

Lors de la séanced'ouverture, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a présenté un rapport sur lasituation socio-économique nationale en 2018 et le plan de développementsocio-économique en 2019, comprenant une évaluation à mi-parcours de la mise enœuvre du plan de développement socio-économique pour 2016-2020.

Le président du Comitécentral du Front de la Patrie du Vietnam, Trân Thanh Mân,  a présenté un rapport sur les idées et recommandations des électeurs et citoyens du pays.

Le président dela Commission de l'Economie de l'AN Vu Hông Thanh a présenté unrapport d’évaluation de la mise en œuvre de la Résolution de l’AN sur le plande développement socio-économique en 2018, et sur les trois ans de mise en œuvre des résolutions del’Assemblée nationale sur le plan de développement socio-économique entre 2016et 2020, et le plan dedéveloppement socio-économique en 2019.

Lors d'une séance préparatoire plus tôt dans la matinée, le Comitépermanent de l'AN a décidé d'ajouter des contenus supplémentaires à l'ordre dujour, notamment l'élection du président de la République, la ratification de l’accord de partenariat transpacifique global etprogressiste (CPTPP) et des documents connexes, ainsi que l'extension de la validité de la RésolutionN° 30/2016 / QH14 sur la délivrance expérimentale de visas électroniques auxétrangers entrant au Vietnam.

Le comité asuggéré de retarder la soumission de la loi sur les zones administratives etéconomiques spéciales à la session et d'annuler la rédaction du projet de loisur l'administration publique après avoir recueilli les réactions du public etdes législateurs.

Le membre duComité permanent de l’AN, président du Comité de travail des députés, Tran VanTuy a présenté un rapport sur la Résolution N° 589 / NQ-UBTVQH14 du 20 octobre2018 du comité permanent de l’AN sur les mesures disciplinaires prises àl'encontre de l'ancien ministre de l'Information et de la Communication, NguyênBac Son, du mandat de 2011-2016 en le démettant de ses fonctions de ministre del'Information et de la Communication pour le mandat de 2011-2016, et a demandéau Premier ministre de prendre une décision.

L’AN a par lasuite voté en faveur de l'adoption de l'ordre du jour de la 6e session avec untaux d'approbation de 93,4%. –VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.