L’AN examine la situation socio-économique lors du 1er jour ouvrable de la 6ème session

L’AN examine la situation socio-économique lors du 1er jour ouvrable de la 6e session

La 6e session de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam de la 14e législature s’est ouverte lundi matin, 22 octobre à Hanoi sous la présidence de la présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân.

Hanoi, 22 octobre(VNA) – La 6e session del’Assemblée nationale (AN) du Vietnam de la 14e législature s’est ouverte lundimatin, 22 octobre à Hanoi sousla présidence de la présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân.

L’AN examine la situation socio-économique lors du 1er jour ouvrable de la 6e session ảnh 1Panorama de la séance d'ouverture de la 6e session de l’Assemblée nationale du Vietnam. Photo : VNA

Lors de la séanced'ouverture, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a présenté un rapport sur lasituation socio-économique nationale en 2018 et le plan de développementsocio-économique en 2019, comprenant une évaluation à mi-parcours de la mise enœuvre du plan de développement socio-économique pour 2016-2020.

Le président du Comitécentral du Front de la Patrie du Vietnam, Trân Thanh Mân,  a présenté un rapport sur les idées et recommandations des électeurs et citoyens du pays.

Le président dela Commission de l'Economie de l'AN Vu Hông Thanh a présenté unrapport d’évaluation de la mise en œuvre de la Résolution de l’AN sur le plande développement socio-économique en 2018, et sur les trois ans de mise en œuvre des résolutions del’Assemblée nationale sur le plan de développement socio-économique entre 2016et 2020, et le plan dedéveloppement socio-économique en 2019.

Lors d'une séance préparatoire plus tôt dans la matinée, le Comitépermanent de l'AN a décidé d'ajouter des contenus supplémentaires à l'ordre dujour, notamment l'élection du président de la République, la ratification de l’accord de partenariat transpacifique global etprogressiste (CPTPP) et des documents connexes, ainsi que l'extension de la validité de la RésolutionN° 30/2016 / QH14 sur la délivrance expérimentale de visas électroniques auxétrangers entrant au Vietnam.

Le comité asuggéré de retarder la soumission de la loi sur les zones administratives etéconomiques spéciales à la session et d'annuler la rédaction du projet de loisur l'administration publique après avoir recueilli les réactions du public etdes législateurs.

Le membre duComité permanent de l’AN, président du Comité de travail des députés, Tran VanTuy a présenté un rapport sur la Résolution N° 589 / NQ-UBTVQH14 du 20 octobre2018 du comité permanent de l’AN sur les mesures disciplinaires prises àl'encontre de l'ancien ministre de l'Information et de la Communication, NguyênBac Son, du mandat de 2011-2016 en le démettant de ses fonctions de ministre del'Information et de la Communication pour le mandat de 2011-2016, et a demandéau Premier ministre de prendre une décision.

L’AN a par lasuite voté en faveur de l'adoption de l'ordre du jour de la 6e session avec untaux d'approbation de 93,4%. –VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue néerlandais Dick Schoof. Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec les Pays-Bas et Singapour

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 organisé en Afrique du Sud, le 23 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres bilatérales avec le Premier ministre néerlandais Dick Schoof et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.