L’Assemblée nationale examinera et tranchera plusieurs questions importantes

La 6e session de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam de la 14e législature s’est ouverte lundi matin, 22 octobre à Hanoi.
L’Assemblée nationale examinera et tranchera plusieurs questions importantes ảnh 1Le PM Nguyen Xuan Phuc présente le rapport sur la situation socio-économique en 2018 et le plan de développement socio-économique en 2019. (Photo: VNA)

Hanoi, 22 octobre (VNA) – La 6e session de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam de la 14e législature s’est ouverte lundi 22 octobre à Hanoi au matin.

Avant la séance d’ouverture, les dirigeants du Parti, de l’Etat et les députés ont déposé une couronne de fleurs et rendu hommage au Président Hô Chi Minh en son mausolée.

L’AN a tenu une séance préparatoire, discuté et adopté le programme de travail de la 6e session de l’AN.

Lors de la séance préparatoire, les députés ont accordé une minute de silence pour rendre hommage à l’ancien secrétaire général et à l’ancien président du Conseil des ministres Do Muoi, député de l’AN des IIe, IVe, Ve, VIe, VIIe, VIIIe et XIe législatures  ainsi qu'au membre du Bureau politique et président de la République Tran Dai Quang.

Étaient présents à la cérémonie d’ouverture, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan, le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam Tran Thanh Man, ainsi que d’autres anciens dirigeants du Parti et de l’Etat.

Dans son discours d’ouverture, la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan a indiqué que le pays avait franchi la moitié de la période 2016-2020. Sous la direction du Parti, le renouvellement fort dans le fonctionnement de l'AN, la direction radicale du gouvernement, les efforts de l'ensemble du système politique, des branches, des échelons, des localités, des couches de la population et de la communauté des entreprises, le développement socio-économique était assez complet, le PIB augmentait chaque année, la sécurité sociale et la vie de la population ont été améliorées, la défense et la sécurité sont préservées, la position du pays dans la région et dans le monde a été élevée constamment. La restructuration de l'économie a également eu des résultats positifs.

Suite à la croissance, la situation socio-économique au cours des neuf premiers mois de 2018 a obtenu des succès importants. La croissance du PIB a été de 6,98%, soit le niveau le plus élevé depuis 2011. Ainsi, les secteurs de l'industrie, de l'agriculture, des services, des exportations et des importations ont considérablement augmenté. La vie sociale continuait à être prospère, la prévention de la corruption, la pratique d'économies contre le gaspillage continuaient de susciter un intérêt actif...

Lors de cette session, l’AN examinera et décidera de nombreux contenus importants : bilan du développement socioéconomique et du budget d’Etat de 2018 et plan pour 2019, résolutions de l’AN sur le plan quinquennal 2016-2020 et estimera trois ans de l’application des politiques en faveur de la population ethnique et montagneuse pour prendre des mesures appropriées.

L’AN adoptera neuf projets de loi et une résolution, donnera des suggestions sur six autres projets de loi pour perfectionner le système juridique sur l’institution de l’économie de marché à orientation socialiste, garantir les droits de l’homme et les droits du citoyen, lutter contre la corruption, renforcer la réforme judiciaire, consolider la sécurité et la défense, renouveler l’éducation. Il s’agit des projets de loi importants, notamment le projet de loi sur la lutte contre la corruption, déjà bien discuté lors des 4e et 5e sessions. Les discussions sur le projet de loi sur l’éducation se poursuivent lors de cette 6e session.

L’examen et la ratification de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste sont prévus, créant une base juridique important pour l’intégration internationale du Vietnam et la force pour la croissance nationale.

L’AN continuera les séances d’interpellations et de réponses aux interpellations concernant aux promesses et aux engagements de responsables données lors des dernières sessions. Elle effectuera le vote de confiance des personnes élues à d'importants postes ou ratifiées par l'AN.

Lors de cette 6e session, l’AN va élire le président de la République ; examiner, ratifier la libération de sa charge et la nomination du poste du ministre de l’Information et de la Communication ; discuter et trancher certaines autres questions importantes suivant le règlement de la Constitution et de la Loi.

Selon la cheffe de l’organe législatif du pays, Nguyen Thi Kim Ngan, après la 5e session, des services compétents ont activement préparé les contenus de la 6e session ; les médias ont aussi activement transmis complètement les activités de l’AN aux électeurs et habitants du pays pour qu’ils les comprennent au mieux, notamment des questions intéressant l'opinion publique.

Soulignant les contenus importants de cette 6e session, au nom du Comité permanent de l’AN, Mme Nguyen Thi Kim Ngan a demandé aux députés de bien se baser sur la situation réelle du pays, de sa localité, de rehausser l’esprit de responsabilité, d'être solidaire pour discuter activement lors des séances de cette session pour contribuer à ses succès.

A l’ouverture de la 6e session de l’AN, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a présenté un rapport sur la situation socio-économique de 2018 et le plan de développement socio-économique de 2019.

Le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam Tran Thanh Man a présenté un rapport bilan des opinions et recommandations des électeurs.

Le président de la Commission de l'Economie de l'AN Vu Hong Thanh a président un rapport d’inspection des résultats de la mise en oeuvre de la résolution de l’AN sur le plan de développement socio-économique 2018 et de 3 ans de réalisation du plan quinquennal 2016-2020, de celui de développement socio-économique 2019. -VNA

Voir plus

Panorama de la rencontre. Photo: VNA

Vietnam-Japon : les deux partis au pouvoir veulent approfondir leur partenariat

Le Vietnam et le Japon souhaitent renforcer les relations entre leurs partis au pouvoir afin de soutenir la mise en œuvre du Partenariat stratégique global, avec un accent particulier sur la coopération dans les technologies de pointe, l'innovation, la transformation numérique et les échanges entre collectivités locales et parlementaires.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'est entretenu pour la première fois par téléphone avec son homologue canadien, Mark Carney. Photo: VNA

Le Vietnam et le Canada visent à porter leurs relations à un niveau supérieur

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et son homologue canadien Mark Carney ont convenu, lors de leur premier entretien téléphonique le 21 juillet, de renforcer la coopération bilatérale et de préparer un relèvement du niveau des relations entre les deux pays, tout en réaffirmant leur attachement au multilatéralisme et à l'ordre international fondé sur le droit.

Les chefs de la diplomatie des États membres à l'ouverture de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59). Photo: VNA

AMM-59 : Le Vietnam formule quatre propositions pour renforcer la solidarité, la résilience et la connectivité de l’ASEAN

Réunis à Manille pour la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59), les chefs de la diplomatie des États membres ont réaffirmé la priorité accordée au renforcement de l'unité, de la résilience et de la centralité de l'Association. À cette occasion, le Vietnam a présenté quatre propositions visant à consolider la solidarité, la résilience et la connectivité de l'ASEAN face aux défis régionaux et internationaux croissants.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et Hagiuda Koichi, secrétaire général par intérim du Parti libéral-démocrate (PLD) du Japon. Photo: VNA

Approfondir le Partenariat stratégique global entre le Vietnam et le Japon

Le Vietnam et le Japon entendent consolider leur Partenariat stratégique global en intensifiant les échanges politiques, la coopération entre leurs partis au pouvoir et la mise en œuvre des accords conclus par leurs dirigeants. Lors d'une rencontre à Hanoï avec Hagiuda Koichi, secrétaire général par intérim du Parti libéral-démocrate (PLD) du Japon, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a réaffirmé la volonté de Hanoï d'approfondir les relations bilatérales dans les domaines clés, notamment l'économie, la transition numérique, la transition verte et la sécurité énergétique.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale appelle à un nouveau modèle de gouvernance urbaine

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé le 21 juillet une réunion consacrée à la mise en œuvre des mécanismes spécifiques accordés à Hô Chi Minh-Ville et à l'élaboration du projet de loi sur le développement urbain. Il a souligné que ce texte marquait une évolution importante, faisant passer la conception de la gestion étatique des villes à celle d'une gouvernance urbaine moderne orientée vers le développement.

Le Premier ministre Le Minh Hung remet les décisions à Nguyen Tien Hai, ministre de l'Intérieur par intérim, et à Nguyen Hoai Anh, vice-ministre permanent des Affaires ethniques et religieuses. Photo: VNA

Le Premier ministre préside la cérémonie de publication de décisions relatives à des nominations

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a présidé le 21 juillet une cérémonie de publication de plusieurs décisions relatives à des nominations de hauts responsables. À cette occasion, Nguyen Tien Hai a été chargé d'assurer les fonctions de ministre de l'Intérieur par intérim, tandis que Nguyen Hoai Anh a été nommé vice-ministre permanent du ministère des Affaires ethniques et religieuses. Le chef du gouvernement a appelé les nouveaux responsables à prendre rapidement leurs fonctions afin de mettre en œuvre les priorités du gouvernement pour le second semestre 2026.

Le président du Conseil théorique central du Vietnam, Nguyên Xuân Thang (droite) remet un cadeau au secrétaire général par intérim du PLD du Japon, Koichi Hagiuda. Photo: VNA

Renforcement des échanges théoriques et politiques entre le PCV et le PLD du Japon

À Hanoï, le président du Conseil théorique central du Vietnam, Nguyen Xuan Thang, a reçu une délégation du Parti libéral-démocrate (PLD) du Japon, conduite par son secrétaire général par intérim, Koichi Hagiuda. Les deux parties ont souligné la nécessité de renforcer les échanges théoriques et les concertations sur les politiques afin d'approfondir le Partenariat stratégique global Vietnam-Japon.

Dialogue entre les ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN et la Commission intergouvernementale de l’ASEAN sur les droits de l’homme (AICHR). Photo: ministère des Affaires étrangères

AMM-59 : le Vietnam réaffirme son engagement pour les droits de l'homme

Le Vietnam a réaffirmé son attachement à la promotion des droits de l’homme, à la non-prolifération nucléaire et au renforcement de la coopération régionale lors des réunions de l’ASEAN organisées dans le cadre de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN (AMM-59), à Manille.

Séance de travail entre le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Le Manh Hung et le secrétaire américain au Commerce, Howard Lutnick. Photo : moit.gov.vn

Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur partenariat économique

À l’occasion de sa visite de travail aux États-Unis, le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Le Manh Hung, a rencontré plusieurs hauts responsables américains afin de promouvoir la coopération économique et commerciale bilatérale et de faire avancer plusieurs dossiers d’intérêt commun.

L'article a été publié sur la page Facebook officielle du Pathet Lao. (Photo publiée par VNA)

Les relations privilégiées Vietnam-Laos vont s'approfondir avec le temps

Pathet Lao, journal de l'Agence de presse lao, a publié un éditorial retraçant l'évolution des liens d'amitié, de solidarité, de coopération et de cohésion stratégique unissant les deux partis, États et peuples du Laos et du Vietnam, à l'occasion du 49e anniversaire de la signature du Traité d'amitié et de coopération bilatéral.

Panorama du troisième Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat. Photo : VNA

Premier jour du troisième Plénum du Comité central du PCV

Réuni à Hanoï le 20 juillet, le troisième Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat a consacré sa première journée aux questions relatives au travail des cadres, à la discipline du Parti ainsi qu'à plusieurs projets majeurs portant sur le développement national et la révision des règlements du Parti.

Présidium de la séance préparatoire du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam. Photo : VNA

📝Édito : Plaidoyer pour la présevation du front de la confiance à l’ère du numérique

Pour préserver la confiance du public, les cadres doivent d’abord dire juste, agir juste et avec effacité pour que le peuple comprenne, ait confiance et suive. Lorsque les politiques se traduisent par des résultats concrets, la désinformation a peu de chances de prospérer. Comme l’a affirmé Trinh Van Quyêt, membre du Politburo, chef de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et des masses : “La confiance est le dernier rempart, une +zone interdite+ qu’aucune force n’est autorisée à violer.”

Des journalistes de l'Agence vietnamienne d’information (VNA) couvrant le 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Raconter l’histoire du Vietnam pour développer le soft power national

L’ancien directeur de l’Académie diplomatique du Vietnam, le prof. associé-Dr Duong Van Quang, a déclaré que la communication à l’ère du numérique doit contribuer à développer les connaissances, la confiance et la crédibilité grâce à des récits authentiques et culturellement distinctifs.