L’Assemblée nationale examinera et tranchera plusieurs questions importantes

La 6e session de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam de la 14e législature s’est ouverte lundi matin, 22 octobre à Hanoi.
L’Assemblée nationale examinera et tranchera plusieurs questions importantes ảnh 1Le PM Nguyen Xuan Phuc présente le rapport sur la situation socio-économique en 2018 et le plan de développement socio-économique en 2019. (Photo: VNA)

Hanoi, 22 octobre (VNA) – La 6e session de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam de la 14e législature s’est ouverte lundi 22 octobre à Hanoi au matin.

Avant la séance d’ouverture, les dirigeants du Parti, de l’Etat et les députés ont déposé une couronne de fleurs et rendu hommage au Président Hô Chi Minh en son mausolée.

L’AN a tenu une séance préparatoire, discuté et adopté le programme de travail de la 6e session de l’AN.

Lors de la séance préparatoire, les députés ont accordé une minute de silence pour rendre hommage à l’ancien secrétaire général et à l’ancien président du Conseil des ministres Do Muoi, député de l’AN des IIe, IVe, Ve, VIe, VIIe, VIIIe et XIe législatures  ainsi qu'au membre du Bureau politique et président de la République Tran Dai Quang.

Étaient présents à la cérémonie d’ouverture, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan, le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam Tran Thanh Man, ainsi que d’autres anciens dirigeants du Parti et de l’Etat.

Dans son discours d’ouverture, la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan a indiqué que le pays avait franchi la moitié de la période 2016-2020. Sous la direction du Parti, le renouvellement fort dans le fonctionnement de l'AN, la direction radicale du gouvernement, les efforts de l'ensemble du système politique, des branches, des échelons, des localités, des couches de la population et de la communauté des entreprises, le développement socio-économique était assez complet, le PIB augmentait chaque année, la sécurité sociale et la vie de la population ont été améliorées, la défense et la sécurité sont préservées, la position du pays dans la région et dans le monde a été élevée constamment. La restructuration de l'économie a également eu des résultats positifs.

Suite à la croissance, la situation socio-économique au cours des neuf premiers mois de 2018 a obtenu des succès importants. La croissance du PIB a été de 6,98%, soit le niveau le plus élevé depuis 2011. Ainsi, les secteurs de l'industrie, de l'agriculture, des services, des exportations et des importations ont considérablement augmenté. La vie sociale continuait à être prospère, la prévention de la corruption, la pratique d'économies contre le gaspillage continuaient de susciter un intérêt actif...

Lors de cette session, l’AN examinera et décidera de nombreux contenus importants : bilan du développement socioéconomique et du budget d’Etat de 2018 et plan pour 2019, résolutions de l’AN sur le plan quinquennal 2016-2020 et estimera trois ans de l’application des politiques en faveur de la population ethnique et montagneuse pour prendre des mesures appropriées.

L’AN adoptera neuf projets de loi et une résolution, donnera des suggestions sur six autres projets de loi pour perfectionner le système juridique sur l’institution de l’économie de marché à orientation socialiste, garantir les droits de l’homme et les droits du citoyen, lutter contre la corruption, renforcer la réforme judiciaire, consolider la sécurité et la défense, renouveler l’éducation. Il s’agit des projets de loi importants, notamment le projet de loi sur la lutte contre la corruption, déjà bien discuté lors des 4e et 5e sessions. Les discussions sur le projet de loi sur l’éducation se poursuivent lors de cette 6e session.

L’examen et la ratification de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste sont prévus, créant une base juridique important pour l’intégration internationale du Vietnam et la force pour la croissance nationale.

L’AN continuera les séances d’interpellations et de réponses aux interpellations concernant aux promesses et aux engagements de responsables données lors des dernières sessions. Elle effectuera le vote de confiance des personnes élues à d'importants postes ou ratifiées par l'AN.

Lors de cette 6e session, l’AN va élire le président de la République ; examiner, ratifier la libération de sa charge et la nomination du poste du ministre de l’Information et de la Communication ; discuter et trancher certaines autres questions importantes suivant le règlement de la Constitution et de la Loi.

Selon la cheffe de l’organe législatif du pays, Nguyen Thi Kim Ngan, après la 5e session, des services compétents ont activement préparé les contenus de la 6e session ; les médias ont aussi activement transmis complètement les activités de l’AN aux électeurs et habitants du pays pour qu’ils les comprennent au mieux, notamment des questions intéressant l'opinion publique.

Soulignant les contenus importants de cette 6e session, au nom du Comité permanent de l’AN, Mme Nguyen Thi Kim Ngan a demandé aux députés de bien se baser sur la situation réelle du pays, de sa localité, de rehausser l’esprit de responsabilité, d'être solidaire pour discuter activement lors des séances de cette session pour contribuer à ses succès.

A l’ouverture de la 6e session de l’AN, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a présenté un rapport sur la situation socio-économique de 2018 et le plan de développement socio-économique de 2019.

Le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam Tran Thanh Man a présenté un rapport bilan des opinions et recommandations des électeurs.

Le président de la Commission de l'Economie de l'AN Vu Hong Thanh a président un rapport d’inspection des résultats de la mise en oeuvre de la résolution de l’AN sur le plan de développement socio-économique 2018 et de 3 ans de réalisation du plan quinquennal 2016-2020, de celui de développement socio-économique 2019. -VNA

Voir plus

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien (droite), vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï, Lyu Wuqin, ministre assistant chinois de la Sécurité publique, en visite de travail au Vietnam. Phoo: VNA

Le vice-ministre de la Défense Nguyen Van Hien reçoit le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lyu Wuqin

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien, vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lai Wuqin. Les deux parties ont souligné l’importance de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans la gestion et la protection des frontières, la lutte contre la criminalité et la mise en œuvre du Dialogue stratégique « 3+3 ».

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan, Nguyen Thanh Le (à gauche), a remis ses lettres de créance au président Kassym-Jomart Tokayev. Photo : VNA

Le Vietnam promeut son partenariat stratégique avec le Kazakhstan

En remettant ses lettres de créance au président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, marquant le début officiel de son mandat dans ce pays d’Asie centrale, l’ambassadeur Nguyen Thanh Le s’est engagé à consolider la confiance politique et à promouvoir la coopération bilatérale dans les domaines du commerce, de l’investissement, des transports et de la logistique, du tourisme, de la culture, de l’éducation et des échanges entre les peuples.

Le 19 août 1945, après un rassemblement à la place de l’Opéra, les habitants de la capitale ont occupé le palais Bac Bo, siège du gouvernement fantoche français du Nord. Photo d’archives de la VNA

Un journal argentin souligne la portée historique de la Révolution d’Août

Intitulé « La Révolution d’Août, le peuple vietnamien a vaincu le fascisme », l’article présente cet événement comme un tournant qui a permis au peuple vietnamien de se libérer de la domination coloniale et fasciste, de recouvrer son indépendance et sa souveraineté et d’ouvrir une nouvelle ère dans l’histoire nationale.

Le colonel Hà Van Ai, commissaire politique adjoint du Commandement militaire de la ville de Huê (3e à partir de la gauche), indique sur la carte l’emplacement présumé de la sépulture d’un martyr. Photo : VNA

De nouveaux progrès dans la recherche des restes de soldats morts pour la Patrie

Le 19 août, les unités chargées de la recherche et du rapatriement des restes de soldats morts pour la Patrie à Hô Chi Minh-Ville et à Huê ont fait état de nouveaux résultats dans leurs opérations de recherche, de rapatriement et de vérification des informations concernant les soldats tombés au champ d’honneur.

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.