L'ambassadeur du Vietnam en Andorre a présenté ses lettres de créance

L’ambassadeur du Vietnam en Principauté d'Andorre Dinh Toan Thang a présenté ses lettres de créance à l'archevêque de Catalogne Joan-Enric Vives i Sicília, Coprince de la Principauté d'Andorre.
L'ambassadeur du Vietnam en Andorre a présenté ses lettres de créance ảnh 1L’ambassadeur du Vietnam en Principauté d’Andorre Dinh Toan Thang présente ses lettres de créance à l’archevêque de Catalogne, Coprince d’Andorre, Joan-Enric Vives i Sicília. Photo : VNA

Paris (VNA) - L’Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire du Vietnam en Principauté d'Andorre Dinh Toan Thang (résidant à Paris, République française) a présenté, le 1er avril 2022, à La Seu d'Urgell en Espagne, ses lettres de créance à l'archevêque de Catalogne Joan-Enric Vives i Sicília, Coprince de la Principauté d'Andorre.

La cérémonie s'est déroulée solennellement au Palais de l'Archevêque, en présence du Représentant du Coprince Josep Maria Mauri i Prior et de la ministre des Affaires étrangères d'Andorre, Mme Maria Ubach Font.

Après la cérémonie, l'ambassadeur vietnamien a été reçu par le Coprince de la Principauté d'Andorre, Joan-Enric Vives i Sicília. Il a exprimé son honneur d'assumer le poste d'ambassadeur du Vietnam en Andorre et son souhait d’apporter sa contribution positive au renforcement des relations d’amitié et de coopération entre les deux pays. À cette occasion, l'ambassadeur Dinh Toàn Thang a transmis les salutations du président Nguyên Xuân Phuc à l'Archevêque Joan-Enric Vives i Sicília et aux dirigeants d'Andorre.

L'ambassadeur a affirmé que le Vietnam souhaitait maintenir et élargir ses relations de coopération avec Andorre, notamment le soutien mutuel dans les forums multilatéraux, l'échange de délégations à tous les niveaux et la promotion de la coopération dans divers domaines tels que l'économie verte, la transformation numérique, le développement du tourisme.

L'ambassadeur Dinh Toan Thang a également souligné que 2022 marquait le 15e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Andorre (2007-2022). Il a souhaité que les deux pays organisent des activités commémoratives pour promouvoir les relations bilatérales.

L'ambassadeur du Vietnam en Andorre a présenté ses lettres de créance ảnh 2Le Coprince d’Andorre, Joan-Enric Vives i Sicília, coprince de la Principauté d’Andorre reçoit l’ambassadeur du Vietnam Dinh Toan Thang après la remise des lettres de créance. Photo :VNA

Le Coprince de la Principauté d'Andorre, Joan-Enric Vives i Sicília, a hautement apprécié la position du Vietnam dans la région et au niveau international, exprimant son impression devant les réalisations socio-économiques ainsi que les résultats que le Vietnam a obtenus dans sa lutte contre l'épidémie de Covid-19.

Dans le même temps, il s'est déclaré convaincu que les deux pays ont encore beaucoup de potentiel de coopération, et qu'ils doivent accroître leurs contacts, échanger et s'informer mutuellement sur les possibilités de coopération,  continuer de se coordonner étroitement et de se soutenir mutuellement dans des forums internationaux tels que les Nations Unies, la Francophonie et autres organisations internationales.

Le Coprince de l'Andorre, Joan-Enric Vives i Sicília a adressé ses salutations au président Nguyên Xuân Phuc et à d'autres hauts dirigeants du Vietnam. Il a souhaité voir l'ambassadeur Dinh Toan Thang bien remplir sa mission en Andorre, apportant des contributions concrètes à l'approfondissement de la coopération entre les deux pays.

Auparavant, le 31 mars 2022, l'ambassadeur Dinh Toan Thang avait rencontré la ministre des Affaires étrangères d'Andorre, Mme Maria Ubach Font. Les deux parties s'étaient informées du développement socio-économique des deux pays. Ils  avaient hautement apprécié les bonnes relations entre le Vietnam et l'Andorre, et convenu de renforcer davantage les échanges.

Les deux parties avaient identifié les potentiels de coopération entre le Vietnam et l'Andorre, dont un nouveau cadre de coopération économique et commerciale entre le Vietnam, l'UE et l'Europe tel que l'Accord de libre-échange (EVFTA) pour lequel Andorre est également intéressée par une nouvelle coopération économique dans le cadre de la Communauté francophone.

Au cours de sa visite en Andorre, l'ambassadeur Dinh Toan Thang a également eu des entretiens avec des dirigeants de la Chambre de Commerce et d'Industrie d'Andorre et le Consul honoraire du Vietnam en Andorre pour discuter du renforcement des échanges d'informations, dans des domaines tels que le commerce, l'investissement, le tourisme, de la culture ainsi que les activités prévues dans le cadre du 15e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Andorre.

L'ambassadeur du Vietnam en Andorre a présenté ses lettres de créance ảnh 3L’ambassadeur du Vietnam en Principauté d’Andorre, Dinh Toan Thang (milieu à droite), travaille avec les dirigeants de la Chambre de commerce et d’industrie d’Andorre. Photo : VNA

La Principauté d'Andorre est un petit royaume situé dans le massif des Pyrénées, entre la France et l'Espagne, sur un territoire de 468 km² et avec 85.000 habitants. En tant que membre de l'Organisation des Nations Unies et de la Francophonie, Andorre a des relations diplomatiques avec 129 pays du monde entier, et attire chaque année environ 8 millions de touristes.

Héritier d'une  histoire remontant au XIIIe siècle, la Principauté d'Andorre est placée sous l'administration conjointe de deux coprinces, le président de la France et de l'évêque catalan d'Urgell (Espagne). - VNA

Voir plus

Des guirlandes, des fleurs et des banderoles ornent une rue de Hanoï pour accueillir le 14e Congrès national du Parti. (Photo : VNA)

Le 14e Congrès national du Parti définira l'avenir du Vietnam

Le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) marque une étape cruciale dans le développement politique du pays et la définition de ses orientations futures face aux mutations régionales et mondiales, a déclaré Miloš Košy, président de l'Association d'amitié tchéco-vietnamienne (CVFA).

Cérémonie de clôture de la 6ᵉ réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN. Photo: VNA

ASEAN : la Déclaration de Hanoï sur la coopération numérique adoptée

Réunie du 12 au 16 janvier à Hanoï, la réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN (ADGMIN) a adopté la Déclaration de Hanoï sur la coopération numérique, affirmant l’intelligence artificielle comme pilier de l’intégration numérique régionale pour la période 2026-2030.

Le ministre vietnamien des Sciences et Technologies, Nguyen Manh Hung, et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour boostent leur coopération en matière de 5G et de gouvernance de l'IA

En marge de la 6e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN (ADGMIN), le ministre vietnamien des Sciences et Technologies, Nguyen Manh Hung, et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, ont examiné le 16 janvier à Hanoï les moyens de renforcer la coopération bilatérale dans le développement de la 5G et la gouvernance de l’intelligence artificielle.

Renato Darsie, président de la section locale de l'Association d'amitié Italie-Vietnam en Vénétie, et Franco Nube, membre du conseil d'administration de l'association, accordent une interview à l'Agence de presse vietnamienne. Photo : VNA

Le 14e Congrès du Parti, tremplin pour la prochaine phase de développement du Vietnam

Renato Darsie, président de la section locale de l'Association d'amitié Italie-Vietnam en Vénétie, s'est dit confiant que le 14e Congrès s'appuiera sur les Résolutions du 13e Congrès tout en définissant clairement les approches et les solutions pour atteindre les objectifs fixés, en tenant compte des changements mondiaux rapides et profonds survenus entre les deux congrès.

En 2025, le commerce électronique a atteint 36 milliards de dollars, soit trois fois plus qu’en 2020, avec le taux de croissance le plus élevé de la région. Photo: VietnamPlus

Une nouvelle ère s’annonce avec l’essor de l’économie numérique vietnamienne

L’économie numérique vietnamienne connaît une forte croissance, étendant son influence du niveau régional au niveau mondial. Son taux de croissance actuel est estimé à trois fois supérieur à celui de l’économie vietnamienne dans son ensemble, plaçant ainsi le Vietnam parmi les économies numériques les plus performantes au monde.

L’ambassadeur du Venezuela au Vietnam, Juan Carlos Fernández Juárez. Photo: VNA

14e Congrès du PCV : un événement suivi avec un vif intérêt par le Venezuela

En ce qui concerne le 14e Congrès national du PCV, prévu du 19 au 25 janvier 2026, l’ambassadeur vénézuélien Juan Carlos Fernández Juárez a souligné qu’il s’agit d’une opportunité pour le Vietnam de poursuivre et de développer les politiques efficaces menées ces dernières années, dans un contexte où le pays renforce sa position en Asie du Sud-Est et affirme son rôle sur la scène internationale, notamment en Amérique latine.

L’unité du génie (rotation 2) part pour une mission de maintien de la paix au sein de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei (FISNUA) (août 2023). Photo : VNA

La diplomatie jette des bases solides pour l’entrée du Vietnam dans une nouvelle ère de développement

Dans un contexte mondial instable, grâce à la direction éclairée du Parti, à la gestion efficace de l’État, à la gouvernance performante du gouvernement et de l’Assemblée nationale, et aux efforts concertés des ministères et des collectivités locales, le Vietnam a mené avec constance une politique étrangère de paix, de coopération et de développement, d’indépendance et d’autonomie, de multilatéralisme et de diversification.

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.