Laiterie: les vaches qui rient sur le plateau de Môc Châu

L’image d’un troupeau de vaches sur une prairie verte imprimée sur les emballages des produits laitiers de Môc Châu est devenue très familière auprès des consommateurs vietnamiens.

L’image d’un troupeau de vaches sur une prairieverte imprimée sur les emballages des produits laitiers de Môc Châu estdevenue très familière auprès des consommateurs vietnamiens.

Ces produits laitiers sont le fruit d’une coopération entre laCompagnie par actions des races des vaches laitières du district de MôcChâu et l’Association Sud-Ouest pour le développement internationalagricole (ASODIA).

En 50 ans du développement, lacompagnie a surmonté maintes difficultés et contribué au développementéconomique du plateau de Môc Châu. Chaque année, elle a reversé aubudget de l’Etat des milliards de dongs et s’est vu décerner denombreux prix, dont “Globe d’argent”, “Produit vietnamien de hautequalité”, “Étoile d’or du Vietnam”, coupe “Lotus d’or”.

Pour développer le cheptel laitier, la compagnie a confié à 500familles un petit troupeau de 15 vaches, qui leur permet de gagner 30millions de dongs par mois. Cette année, le cheptel est estimé à 8.000têtes. Môc Châu s'efforce de développer sa production en développant àla fois l'élevage familial et industriel (de 500 à 1.000 têtes parexploitation), ce qui permet d'escompter un cheptel de 17.000 bêtes en2015 et de 30.000 en 2020.

Atteindre un tel objectifdépendra de plusieurs facteurs, dont les prairies disponibles (dixvaches laitières ont besoin au minimum d’un hectare). Cette année, MôcChâu devrait produire environ 35.000 tonnes de lait, soit le dixième dela production nationale, puis 15% dans la période 2012-2020.

Une coopération franco-vietnamienne fructueuse
Les programmes de l'ASODIA au Vietnam sont réalisés dans le cadre de lacoopération décentralisée entre la région française Midi-Pyrénées et laprovince de Son La. Ils bénéficient également du soutien du ministèrefrançais des Affaires étrangères et de l’UE.

Le projetFREDIC d'amélioration de la qualité du lait et de développement de lafilière laitière dans la province de Son La a été réalisé par lacompagnie par actions des races de vaches laitières du district de MôcChâu. En 2007, un bureau a été ouvert dans le district de Môc Châu. Enoutre, l'ASODIA a expédié des équipements, envoyé un coordinateur etdes experts sur place pour transférer les technologies de fabricationdu fromage, d’évaluation de la qualité du lait...

Lacoopération avec la coopérative laitière de Môc Châu a permisd'augmenter considérablement le revenu des éleveurs. Le prix d'achat dulitre de lait est passé de 3.500 à 8.000 dôngs. Les conditions de viedes éleveurs se sont améliorées. Les quatre volets de la coopérationentre l'ASODIA et la compagnie laitière ont notamment permis de doublerle revenu des 480 éleveurs, qui s'élève en moyenne à 500 euros par mois(en 2011).

Les actions techniques auprès des éleveurssous la forme de formations sur les bonnes pratiques d'élevage(qualité, sanitaire, alimentation, environnement, compost, biogaz,etc.) ont permis de rehausser les capacités techniques de ceux-ci. Desprêts FREDIC ont permis de moderniser les bâtiments d'élevage et decréer 60 centrales « biogaz ». La création d'un atelier fromager en2009 a été réalisée avec l'appui d'un technicien fromager del’Association des fromagers fermiers et artisanaux des Pyrénées.Aujourd'hui, cette activité est un réel succès. Deux cent kilos defromage sont actuellement vendus chaque mois sur les marchés de Hanoi.La compagnie laitière de Môc Châu a comme objectif de doubler saproduction d'ici 2013.

L'ASODIA s'engage dans lacoopération internationale avec des organisations paysannes et desentreprises agro-alimentaires du Sud. Elle propose des méthodes dedéveloppement de professionel à professionel, d'homologue à homologue,dans une perspective de responsabilisation des professionnels agricolesappelés à agir collectivement sur les conditions de leur propredéveloppement. - AVI

Voir plus

Vinachem participe au Forum d'affaires Vietnam-Philippines. Photo: VNA

Vinachem signe plusieurs accords stratégiques aux Philippines

À l’occasion de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, aux Philippines, le groupe vietnamien Vinachem a conclu des protocoles d’accord avec trois entreprises philippines de premier plan dans les secteurs de la distribution, de l’agriculture et de l’industrie.

Photo: VNA

Transport aérien : le Vietnam allège les redevances pour les nouvelles lignes

Le ministère de la Construction a publié la circulaire n°23/2026/TT-BXD, qui introduit des mesures d’incitation pour les compagnies vietnamiennes ouvrant de nouvelles lignes commerciales. Dès le 15 mai, elles peuvent bénéficier de 50 % de réduction sur les redevances de décollage, d’atterrissage et de navigation aérienne pendant 36 mois à partir du premier vol.

L’essence E10 (E10RON95) est disponibles à la pompe au Vietnam depuis le 1er juin 2026. Photo : VNA

📝Édito : Les détracteurs de l’essence E10 ont tort

La mise en œuvre de la feuille de route pour les biocarburants n’est pas une décision imposée ni une restriction des choix individuels, mais découle des impératifs du développement durable, de la sécurité énergétique, de la protection de l’environnement et du respect des engagements internationaux du Vietnam en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre.

L'industrie du cuir et de la chaussure attire des acheteurs au Salon d'automne 2025. Photo : VNA

Textile et chaussure : l’innovation technologique comme levier de croissance

Le fait que les sciences fondamentales constituent le socle du savoir national et la base indispensable à l'autonomie stratégique du pays, impose désormais une transformation profonde aux secteurs piliers de l'économie vietnamienne, en particulier au textile-habillement et à l'industrie de la chaussure, qui doivent progressivement abandonner le modèle fondé sur une main-d’œuvre à bas coût au profit de l'innovation technologique et de la montée en gamme.

Colloque sur la coopération technologique Vietnam-Italie dans la région du Piémont. Photo: VNA

Le Vietnam et le Piémont (Italie) ouvrent de nouvelles perspectives de coopération économique

Les orientations du Vietnam en faveur de l’industrialisation de haute technologie, de la transition verte et de l’innovation, ainsi que la croissance soutenue de son économie, son intégration croissante dans les chaînes d’approvisionnement régionales et les accords de libre-échange de nouvelle génération, ont suscité un vif intérêt auprès des entreprises italiennes.

Le secrétaire général du Parti communiste et président Tô Lâm visite le modèle d’usine pour les technologies de production avancées de Singapour. Photo : VNA

Innovation, IA et métro intelligent : les enseignements de la visite de Tô Lâm à Singapour

Lors de sa visite à Singapour, le Secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm a effectué une série de visites à des infrastructures technologiques et de transport de pointe, mettant en lumière l’intérêt du Vietnam pour les modèles singapouriens d’innovation, d’expérimentation industrielle et de gestion moderne des systèmes ferroviaires urbains.