Laiterie: les vaches qui rient sur le plateau de Môc Châu

L’image d’un troupeau de vaches sur une prairie verte imprimée sur les emballages des produits laitiers de Môc Châu est devenue très familière auprès des consommateurs vietnamiens.

L’image d’un troupeau de vaches sur une prairieverte imprimée sur les emballages des produits laitiers de Môc Châu estdevenue très familière auprès des consommateurs vietnamiens.

Ces produits laitiers sont le fruit d’une coopération entre laCompagnie par actions des races des vaches laitières du district de MôcChâu et l’Association Sud-Ouest pour le développement internationalagricole (ASODIA).

En 50 ans du développement, lacompagnie a surmonté maintes difficultés et contribué au développementéconomique du plateau de Môc Châu. Chaque année, elle a reversé aubudget de l’Etat des milliards de dongs et s’est vu décerner denombreux prix, dont “Globe d’argent”, “Produit vietnamien de hautequalité”, “Étoile d’or du Vietnam”, coupe “Lotus d’or”.

Pour développer le cheptel laitier, la compagnie a confié à 500familles un petit troupeau de 15 vaches, qui leur permet de gagner 30millions de dongs par mois. Cette année, le cheptel est estimé à 8.000têtes. Môc Châu s'efforce de développer sa production en développant àla fois l'élevage familial et industriel (de 500 à 1.000 têtes parexploitation), ce qui permet d'escompter un cheptel de 17.000 bêtes en2015 et de 30.000 en 2020.

Atteindre un tel objectifdépendra de plusieurs facteurs, dont les prairies disponibles (dixvaches laitières ont besoin au minimum d’un hectare). Cette année, MôcChâu devrait produire environ 35.000 tonnes de lait, soit le dixième dela production nationale, puis 15% dans la période 2012-2020.

Une coopération franco-vietnamienne fructueuse
Les programmes de l'ASODIA au Vietnam sont réalisés dans le cadre de lacoopération décentralisée entre la région française Midi-Pyrénées et laprovince de Son La. Ils bénéficient également du soutien du ministèrefrançais des Affaires étrangères et de l’UE.

Le projetFREDIC d'amélioration de la qualité du lait et de développement de lafilière laitière dans la province de Son La a été réalisé par lacompagnie par actions des races de vaches laitières du district de MôcChâu. En 2007, un bureau a été ouvert dans le district de Môc Châu. Enoutre, l'ASODIA a expédié des équipements, envoyé un coordinateur etdes experts sur place pour transférer les technologies de fabricationdu fromage, d’évaluation de la qualité du lait...

Lacoopération avec la coopérative laitière de Môc Châu a permisd'augmenter considérablement le revenu des éleveurs. Le prix d'achat dulitre de lait est passé de 3.500 à 8.000 dôngs. Les conditions de viedes éleveurs se sont améliorées. Les quatre volets de la coopérationentre l'ASODIA et la compagnie laitière ont notamment permis de doublerle revenu des 480 éleveurs, qui s'élève en moyenne à 500 euros par mois(en 2011).

Les actions techniques auprès des éleveurssous la forme de formations sur les bonnes pratiques d'élevage(qualité, sanitaire, alimentation, environnement, compost, biogaz,etc.) ont permis de rehausser les capacités techniques de ceux-ci. Desprêts FREDIC ont permis de moderniser les bâtiments d'élevage et decréer 60 centrales « biogaz ». La création d'un atelier fromager en2009 a été réalisée avec l'appui d'un technicien fromager del’Association des fromagers fermiers et artisanaux des Pyrénées.Aujourd'hui, cette activité est un réel succès. Deux cent kilos defromage sont actuellement vendus chaque mois sur les marchés de Hanoi.La compagnie laitière de Môc Châu a comme objectif de doubler saproduction d'ici 2013.

L'ASODIA s'engage dans lacoopération internationale avec des organisations paysannes et desentreprises agro-alimentaires du Sud. Elle propose des méthodes dedéveloppement de professionel à professionel, d'homologue à homologue,dans une perspective de responsabilisation des professionnels agricolesappelés à agir collectivement sur les conditions de leur propredéveloppement. - AVI

Voir plus

Le professeur associé Dr. Nguyen Huu Huan s'exprime lors du Forum d'affaires Vietnam-États-Unis tenu le 23 mars 2026 à New York. Photo: VNA

Inscrire le centre financier du Vietnam sur le radar de la finance mondiale

Le Centre financier international du Vietnam n'est pas présenté comme un concurrent direct des centres financiers établis telles que Singapour, Hong Kong (Chine) ou Dubaï (Émirats arabes unis), mais plutôt comme un centre spécialisé axé sur des segments de niche en adéquation avec les avantages comparatifs du Vietnam. Il s'agit notamment du financement aéronautique, du financement maritime et des technologies financières.

Petrolimex et PVOIL du groupe Petrovietnam ont pris les devants en déployant des solutions visant à remplacer l’essence minérale par l’essence biologique E10RON95 à l’échelle nationale. Photo: VNA

Petrolimex et PVOIL anticipent le passage à l'essence biologique E10RON95 pour renforcer la sécurité énergétique nationale

Selon la feuille de route établie par le ministère de l’Industrie et du Commerce, l’essence minérale devra être remplacée à l’échelle nationale par l’essence biologique E10RON95 à partir du 1er juin 2026. Toutefois, face aux fluctuations du marché énergétique mondial et en application de la Directive n°09/CT-TTg du 19 mars 2026 sur le renforcement des économies d’énergie, l’accélération de la transition énergétique et le développement des transports électriques, Petrolimex et PVOIL ont décidé d’anticiper cette mise en œuvre.

Des visiteurs à la Foire commerciale et touristique de Bac Ninh 2026. Photo: VNA

Plus de 200 stands réunis à la Foire commerciale et touristique de Bac Ninh 2026

Cet événement s’inscrit parmi les activités majeures du festival « Retour à la région du patrimoine – 2026 », organisé à l’occasion de la reconnaissance par l’UNESCO du métier de fabrication des estampes populaires de Dong Ho comme patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente, ainsi que de l’inscription du complexe de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac au patrimoine culturel mondial.

Selon le ministère de l'Industrie et du Commerce, sur les 11 premiers mois de 2025, plus de 80% du chiffre d'affaires à l'exportation se concentre sur six marchés : les États-Unis (32%), l'Union européenne-UE (15%), la Chine (14%), l'ASEAN, la République de Corée et le Japon. Photo : VNplus

L'ASEAN : Un moteur clé pour les exportations agricoles du Vietnam

Face à l'inflation logistique et aux aléas du fret mondial, l'ASEAN s'impose comme un relais de croissance stratégique pour l'agriculture vietnamienne. Outre sa compétitivité en termes de coûts et de délais, ce marché de proximité affiche une demande florissante en fruits, légumes, caoutchouc et produits aquatiques.

Le forum de promotion des investissements dans le Centre financier international au Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam renforce la coopération financière internationale aux États-Unis

En visite de travail aux États-Unis, le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a engagé une série d’échanges avec les grandes institutions financières à New York afin de promouvoir le développement du Centre financier international du Vietnam et d’attirer davantage d’investissements étrangers.

Le vice-ministre russe du Développement économique, Vladimir Evguenievitch Ilyitchev. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh consolide l'autonomie du développement économique

Lors d'une interview accordée au correspondant de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA) en Russie, le vice-ministre russe du Développement économique, Vladimir Evguenievitch Ilyitchev, a estimé que la visite du PM Pham Minh Chinh en Russie ouvrait des perspectives majeures pour garantir les infrastructures fortes pour l'autonomie dans le développement économique stable du Vietnam.

Le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc au Forum des affaires et de l’investissement « EU – Vietnam Global Gateway ». Photo: VNA

Renforcer la coopération Vietnam – UE dans le cadre de Global Gateway

Le 24 mars à Hanoï, le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc a participé au Forum des affaires et de l’investissement « EU – Vietnam Global Gateway ». Il a souligné le développement soutenu des relations Vietnam – UE depuis plus de 30 ans, en particulier grâce à l’accord de libre-échange EVFTA, faisant de l’UE l’un des principaux partenaires économiques du Vietnam.

Situé dans la commune de Phuoc Dinh, le projet de centrale nucléaire de Ninh Thuân 1 couvrira une superficie de 883,68 ha, dont 443,11 ha terrestres et 440,57 ha maritimes dans la commune de Phuoc Dinh. Photo: VNA

Le Vietnam envisage de développer l’énergie atomique à des fins pacifiques

Trân Chi Thành, directeur de l’Institut de l’énergie atomique du Vietnam (VINATOM), a souligné que dans la période à venir, l’institut et ses unités affiliées continueraient à promouvoir leurs atouts pour assurer une utilisation sûre et sécurisée de l’énergie atomique, contribuant ainsi efficacement aux objectifs de développement socio-économique.