Lai Vung, le royaume des "mandarines roses"

Le district de Lai Vung, situé au bord de la rivière Hâu, un bras du Mékong, dans la province de Dông Thap (delta du Mékong), est connu pour la culture de mandarines.
Lai Vung, le royaume des "mandarines roses" ảnh 1Des mandarines à Lai Vung. Photo : ngoisao.net
 

Hanoi (VNA) - Le district de Lai Vung, situé au bord de la rivière Hâu, un bras du Mékong, dans la province de Dông Thap (delta du Mékong), est connu pour la culture de mandarines. Lorsqu’elles sont mûres, leur teinte oscille entre le jaune et le rose.

Cette région possède la plus grande superficie de mandariniers du pays, soit environ 1.200 hectares, situés à cheval sur trois communes : Long Hâu, Tân Phuoc et Tân Thanh. Les mandariniers de Lai Vung sont réputés pour leur qualité. De nombreux paysans de la région du delta du Mékong ne jurent que par eux et les plantent dans leurs parcelles. Nguyên Thanh Buu, ingénieur agronome et président de l’Association des paysans du district, affirme que «la terre de Lai Vung est favorable à la culture des agrumes, donc des mandarines. De plus, l’environnement est propre et les sources d’eau pures».

Application de la norme VietGap


Pham Hông Xê possède un champ de mandariniers de 2.000 m2 dans la commune de Tân Phuoc, qui lui permet de dégager une recette annuelle de plus de 100 millions de dôngs. Il figure parmi les premiers paysans à avoir choisi de planter des mandariniers dans la région. Ses fruits ont gagné la médaille d’or du 9e concours des bons fruits et des aliments sécuritaires lors de la foire internationale de l’agriculture du Vietnam, en 2003. M. Xê explique que ses mandarines ont obtenu cette distinction grâce à leur taux élevé de sucre, mais aussi car elles ont peu de grains, seulement huit par fruit. «Les mandarines de Lai Vung reçoivent de nombreux prix à de divers concours régionaux», ajoute-t-il. «Depuis la mise en application de la norme VietGap, la qualité des fruits est assurée, ils ne comportent aucun danger pour la consommation», remarque Dang Thành Lâm, paysan dans la commune de Long Hâu.

Actuellement, plus de 100 hectares de mandariniers du district de Lai Vung sont cultivés selon la norme VietGap. Ils produisent en moyenne 25 tonnes/hectare, soit une tonne de mandarines/hectare de plus que les vergers ordinaires. Par ailleurs, elles sont un peu plus chères que d’autres (environ 2.000 dôngs/kg). Les paysans dégagent généralement un profit d’environ 150 millions de dôngs/hectare. «Pour l’instant, les autorités du district de Lai Vung n’ont pas l’intention d’agrandir la surface de culture des mandariniers au-delà des 1.200 hectares existants. Elles mettent plutôt l’accent sur l’amélioration de ces jardins grâce à des mesures qui permettent d’améliorer la qualité des fruits et la durée pendant laquelle ils peuvent être consommés», souligne Huynh Van Tôn, sous-chef du Bureau de l’agriculture et du développement rural du district.

En septembre 2012, les mandarines de Lai Vung, riches en vitamine C, ont été reconnues comme une marque exclusive par le Département de la propriété intellectuelle, relevant du ministère des Sciences et des Technologies. Actuellement, elles sont donc davantage mises en valeur. À la suite de l’obtention de ce label, des coopératives «mandarine de Lai Vung» ont été créées.

Faire fortune grâce à la culture de mandarines

«Le certificat VietGap et le label de mandarine de Lai Vung ont offert à cette localité des avantages indéniables (augmentation du prix de vente notamment). De nombreux commerçants de Hô Chi Minh-Ville viennent s’y approvisionner, c’est une grande joie pour nous tous», se réjouit Truong Thi Nên, vice-présidente du Comité populaire du district de Lai Vung. Les mandarines sont récoltées pour le Têt traditionnel et vendues au prix fort.

La culture de mandarines dans le district de Lai Vung permet aux paysans de bien gagner leur vie. Cependant, pour développer durablement ce secteur, il faut des politiques efficaces, notamment celles relatives à la production selon les exigences de VietGap. Cela permettra d’assurer la pérennité des mandarines de Lai Vung et d’élargir leur distribution dans et hors du pays. - CVN/VNA

Voir plus

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Les visiteurs au pavillon du Vietnam à la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera. Photo : VNA

Le Vietnam marque de son empreinte lors de la Foire de l’artisanat Artigiano Milan 2025

Du 6 au 14 décembre 2025, la 29ᵉ édition de la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera se déroule au parc des expositions de Milan, réunissant près de 3 400 entreprises issues de 100 pays. Placé sous l’égide du Département de l’Agriculture et de l’Environnement de Hanoï, le pavillon vietnamien se distingue cette année par une stratégie affirmée autour du thème : « Produits OCOP du Vietnam – Convergence des valeurs, Rayonnement culturel ».

Le chantier naval HD Hyundai Vietnam dans la ZE de Vân Phong. Photo : https://nhandan.vn/

L'envol de la zone économique de Vân Phong

Située sur une route maritime internationale stratégique, Vân Phong (province de Khanh Hoa) dispose d'atouts naturels exceptionnels, notamment un plan d’eau naturellement profond (20 à 27 mètres) et bien abrité des vents, réunissant toutes les conditions pour devenir le centre de transbordement international du Vietnam.

Le secteur immobilier demeure l’un des principaux récipiendaires d'IDE au Vietnam. Photo d'illustration : VNA

L’immobilier vietnamien entre dans une nouvelle phase d’attraction des capitaux IDE

Les flux d’investissements directs étrangers (IDE) dans le secteur immobilier vietnamien depuis le début de l’année confirment l’attrait de ce domaine aux yeux des investisseurs internationaux. Fin octobre, avec 2,75 milliards de dollars de capitaux nouvellement enregistrés et environ 1,5 milliard de dollars décaissés, l’immobilier vietnamien entre dans une phase d’attraction d’une “nouvelle génération” de capitaux FDI.

L’indice des prix à la consommation (IPC) de novembre 2025 a augmenté de 0,45 % par rapport au mois précédent, de 3,28 % par rapport à décembre 2024, et de 3,58 % en glissement annuel. Photo: VNA

Hausse de l’IPC de 0,45 % en novembre

L’indice des prix à la consommation (IPC) de novembre 2025 a augmenté de 0,45 % par rapport au mois précédent, de 3,28 % par rapport à décembre 2024, et de 3,58 % en glissement annuel.

Le bois et les produits dérivés figurent parmi les sept groupes de produits agricoles, sylvicoles et aquatiques ayant enregistré une valeur d’exportation de plus d’un milliard de dollars. Photo : VNA

Excédent commercial de 20,5 milliards de dollars sur les onze premiers mois de 2025

Selon un rapport rendu public le 6 décembre par l’Office national des statistiques (relevant du ministère des Finances), le commerce extérieur du Vietnam a atteint 839,75 milliards de dollars au cours des onze premiers mois de 2025, en hausse de 17,2 % sur un an. La balance commerciale a affiché un excédent de 20,53 milliards de dollars.

Le vice-président du Comité populaire de Hanoï, Truong Viet Dung, prend la parole lors de la réunion avec les entreprises contribuant au fonds. (Photo : hanoionline.vn)

Hanoï lance un fonds de capital-risque

Le Fonds de capital-risque de Hanoï (HVCF) sera officiellement lancé le 22 décembre. Il ambitionne de devenir un puissant moteur financier pour dynamiser l'écosystème d'innovation de la capitale.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long et Susan Pointer, vice-présidente d'Amazon en charge des politiques publiques internationales et des affaires gouvernementale. Photo : VNA

Amazon accompagne le Vietnam vers un hub e-commerce en Asie du Sud-Est

Amazon soutiendra le Vietnam dans sa volonté de devenir un hub régional d'exportation via le e-commerce en Asie du Sud-Est, a déclaré Susan Pointer, vice-présidente d'Amazon en charge des politiques publiques internationales et des affaires gouvernementales, au vice-Premier ministre Le Thanh Long lors de leur rencontre à Hanoï le 5 décembre.

Lors du séminaire. Photo : VNA

Hai Phong renforce sa connectivité portuaire avec Anvers (Belgique)

Dans le cadre des efforts déployés pour développer la coopération et promouvoir son potentiel, une délégation de la ville portuaire de Hai Phong du Nord du Vietnam, conduite par Le Tien Chau, secrétaire du comité municipal du Parti, a effectué une visite de travail à Anvers, en Belgique, l'une des principales plateformes logistiques d'Europe.