Lai Châu: Des roues à eau à Ban Bo

Les roues à eau disposées le long des cours d’eau de montagne sont indissociables des paysages du Nord-Ouest du Vietnam.
Lai Châu: Des roues à eau à Ban Bo ảnh 1La commune de Ban Bo fait partie des localités ayant le plus grand nombre de roues à eau de la région. Photo: Duc Anh/VOV5.

Lai Chau (VNA) - Les roues à eau disposées le long des cours d’eau de montagne sont indissociables des paysages du Nord-Ouest du Vietnam. La commune de Ban Bo, dans la province de Lai Châu, fait partie des localités qui comptent le plus grand nombre de roues à eau de la région. Cet astucieux système d’irrigation permet d’alimenter les cultures rizicoles et sont indispensables à la vie de tous les jours.

La commune de Ban Bo se trouve à 35 kms de la ville de Lai Châu et abrite principalement les minorités ethniques des Muong, des Dao et des Lao. Pour irriguer leurs rizières et conduire l’eau jusqu’à leurs foyers, ses habitants ingénieux ont eu l’idée de construire des roues hydrauliques sur la rivière de Nâm Mu qui traverse la région. Héritiers d’un savoir-faire ancestral, ces artisans sont considérés comme les meilleurs de toute la région.

Les roues construites dans la commune de Ban Bo sont généralement d’un diamètre de huit mètres. Elles sont fabriquées avec les matériaux naturels régionaux. Il faut d’abord choisir le bois. Il doit être droit, solide et résistant à l’eau. Il servira à faire l’axe de la roue, explique Lù Van Hùng, un Thai. Il faut ensuite poser les palettes, fixer les auges en bambou qui captureront l’eau et feront tourner la roue.

«Une roue d’un diamètre de cinq mètres nécessite de 42 à 44 palettes de plus de deux mètres de long. La roue est essentielle car c’est elle qui permet de transformer la force de l’eau en énergie. Il faut ensuite positionner les palettes. Elles doivent être posées de manière régulière pour garantir l’équilibre de la roue», a fait savoir Lù Van Hùng.

Lù Van Hùng ajoute: «Pour permettre le mouvement de la roue, nous attachons aux palettes des petites auges en bambou qui serviront à réceptionner l’eau. Nous coupons les bambous en biseau. Ce sont les auges qui, plongées dans l’eau, vont permettre à la roue de tourner et de reverser l’eau dans les conduits creusés dans de gros troncs de bambou.»

Lai Châu: Des roues à eau à Ban Bo ảnh 2Les roues hydrauliques sont de véritables prouesses techniques et offrent un spectacle unique. Photo: Duc Anh/VOV5.

Les roues hydrauliques conçues par les minorités ethniques du Nord-Ouest du Vietnam sont de véritables prouesses techniques et offrent un spectacle unique.

Hoàng Tho, une touriste de Hô Chi Minh-Ville: «Quand je voyage dans le Nord-Ouest du pays, je me rends toujours dans la commune de Ban Bo pour admirer les extraordinaires roues à eau. Vus de loin, ces ouvrages semblent être de conception rudimentaire mais en s’approchant, on admire l’habileté, l’ingéniosité et la créativité des artisans. Quand je suis ici, je cherche à vivre comme les minorités ethniques locales. Je m’amuse à capturer les poissons dans les ruisseaux et à savourer la cuisine savoureuse des Thais.»

Utiles au quotidien, les roues à eau sont aussi le lieu de rendez-vous des jeunes et c’est aussi le lieu où se déroulent les danses «xoè», les fêtes «Xên muong» et du nouveau riz. Elles font partie intégrante du paysage et de la vie des habitants du Nord-Ouest du Vietnam. -VOV/VNA

Voir plus

La beauté poétique de la baie de Vinh Hy

La beauté poétique de la baie de Vinh Hy

La baie de Vinh Hy dans le parc national de Nui Chua situé dans la réserve mondiale de la biosphère homonyme, commune de Vinh Hai, province de Khanh Hoa (Centre), est l'une des destinations attrayantes pour les touristes. Avec sa beauté sauvage et paisible et ses diverses activités, Vinh Hy promet d'offrir aux visiteurs des expériences inoubliables.

Mù Cang Chai se trouve à environ 300 km de Hanoï, perchée à flanc de la chaîne montagneuse de Hoàng Liên Sơn, à une altitude d’environ 1.000 mètres au-dessus du niveau de la mer. Photo: VNA

Les rizières en terrasses de Mù Cang Chai pendant la saison des pluies

En été, lorsque la commune de Mù Cang Chai, dans la province de Lao Cai, reçoit ses premières averses, l’eau serpente à travers les rizières en terrasses, dessinant un paysage saisissant où se mêlent la terre brune, l’eau cristalline reflétant les nuages et les jeunes pousses de riz d’un vert tendre – un véritable tableau vivant qui captive tous les regards.

Visiteurs étrangers à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Le Vietnam optimise davantage sa politique de visa pour séduire les touristes

Depuis 2023, le Vietnam a entrepris de moderniser sa politique de visa pour répondre aux nouvelles dynamiques du marché touristique. L’extension de l’e-visa à tous les pays et territoires, valable 90 jours avec entrées multiples, constitue une avancée majeure. S’y ajoutent une exemption de visa bilatérale pour 15 pays et une exemption unilatérale pour 12 pays européens et asiatiques.

La cascade de Ban Gioc (commune de Dam Thuy, district de Trung Khanh) accueille plus de 133 000 touristes. Photo : VNA

Cao Bang s’impose sur la carte touristique du Nord

Au cours du premier semestre de l’année 2025, le secteur touristique de la province montagneuse de Cao Bang (Nord) a connu une progression remarquable, avec plus de 1,52 million de visiteurs enregistrés, soit une hausse de 47,7 % en glissement annuel, atteignant ainsi 60,8 % de l’objectif annuel.

Travel+Leisure salue Son Doong comme la plus grande grotte du monde. Photo : VNA

Travel+Leisure salue Son Doong comme la plus grande grotte du monde

Travel+Leisure, l'une des plus prestigieuses publications américaines spécialisées dans le voyage et l'art de vivre, vient de publier un article sur la grotte de Son Doong, dans la province centrale de Quang Tri, vantant sa beauté époustouflante et son incroyable parcours, qu'aucun autre endroit ne peut égaler.

YouTube Shorts : Un concours vidéo créatif pour faire rayonner le Vietnam

YouTube Shorts : Un concours vidéo créatif pour faire rayonner le Vietnam

À l’occasion du 65e anniversaire de la fondation du secteur du tourisme vietnamien (09 juillet 1960 – 2025), le Centre d’information touristique (rattaché à l’Autorité nationale du tourisme du Vietnam) lancera un concours de création de vidéos touristiques intitulé « Vietnam : Partir pour aimer ! » sur la plateforme YouTube.