Labour à Hà Giang et rite initiatique Dao: objectif lune
Les techniques de culture sur les pentes des montagnes rocheuses dans la province montagneuse septentrionale de Hà Giang et le câp sac - ou cérémonie initiatique de passage à l’âge adulte chez les Dao veulent figurer à l'UNESCO.
Les techniques deculture sur les pentes des montagnes rocheuses dans la provincemontagneuse septentrionale de Hà Giang et le câp sac - ou cérémonieinitiatique de passage à l’âge adulte chez les Dao veulent figurer àl'UNESCO.
Ils figurent en effet parmi les 12nouveaux patrimoines culturels immatériels dont les dossiers decandidatures seront préparés par le Vietnam d’ici à 2016 afin qu'ilsobtiennent la reconnaissance internationale qu'ils méritent.
Rites et leçons de morale
L’ethnie Dao perpétue de génération en génération la cérémonie câpsac (cérémonie initiatique de passage à l’âge adulte des jeunes Dao).Ce rite original porte de précieuses valeurs culturelles de cette ethniequi a élu domicile le long des frontières Vietnam-Chine etVietnam-Laos, dans les provinces de Hà Giang, Tuyên Quang, Lào Cai, YênBai, Bac Kan...
Une cérémonie câp sac exige delongs préparatifs. La famille de Hoàng Huu Toan, du village de Khe Lac,commune de Nông Thinh, district de Cho Moi, province de Bac Kan (Nord), amis pas moins d’un an pour que tout soit prêt. En effet, les famillesde la lignée doivent se réunir un an auparavant afin de fixer les bonnesdates. En d’autres termes, il faut être sûr que les gens seront libresde tous travaux champêtres. Avant la cérémonie, les Dao doivent toutpréparer : alcool, viande, riz... mais aussi s’assurer que lesparticipants seront en forme pour accomplir l’ensemble des rites qui lesattendent. Cela fait des dizaines d’années que la famille de Hoàng HuuToàn organise le câp sac . Cette fois-ci, elle concerne 12 hommes dela lignée. Trois personnes âgées décédées sont également les sujets desrites, à titre posthume bien entendu. Il faut savoir que selon laconception des Dao, les jeunes ne peuvent suivre cette cérémonie que sicelle-ci a aussi été organisée pour leurs ancêtres.
Une cérémonie câp sac débute par le rite de présentation auxancêtres (les organisateurs de la cérémonie sacrifient un cochon et enfont offrande aux ancêtres). Ensuite, les thây cung - sorciersspécialisés dans les cérémonies de culte - doivent purifier l’espaceavant de frapper le tambour pour inviter les ancêtres à venir assister àla cérémonie. Les sorciers font un rapport aux ancêtres, présentant lesraisons de la cérémonie. Après les prières et autres demandes adresséesaux divinités, les sujets principaux de la cérémonie, les jeuneshommes, écoutent attentivement les leçons de morale qui leur sontinculquées. Désormais, ils sont considérés comme des hommes à partentière et bénéficient d’un grand crédit auprès de leur famille, lignéeet communauté pour se charger d’affaires importantes. Les ritesreligieux laissent la place aux réjouissances, avec un grand banquetréunissant tous les invités.
Une cérémonie câp sac dure auminimum trois jours et trois nuits. Plus les participants sont nombreux,plus les organisateurs s’attireront la bonne fortune.
Chez les H’mông, la fonte des socs de père en fils
Le haut plateau karstique de Dông Van comprend quatre districts (QuangBa, Yên Minh, Dông Van et Mèo Vac - province de Hà Giang). Ce plateau aété officiellement reconnu comme un Parc géologique mondial parl'UNESCO en 2010. C’est le seul au Vietnam et le second en Asie du Sud.
Vivant sur le plus grand plateau du pays, lesethnies minoritaires de Dông Van cultivent le riz et d’autres céréalescomme le maïs sur les pentes des montagnes rocheuses. Les travaux de laterre y sont laborieux. Les socs (partie de la charrue qui s’enfoncedans la terre) utilisés d’ordinaire par les paysans des plaines nepeuvent pas être utilisés sur ces terrains spécifiques. Ils se cassentde manière irrémédiable quand ils s’enfoncent dans ce sol.
Pour surmonter cette difficulté, les habitants ont créé un nouveautype de soc, permettant de labourer sur les terrains rocheux. Au villagede Sung Là, la famille des Mua de l’ethnie H'mông est réputée pour sestechniques de fonte de ses socs particuliers. De génération engénération, les différents membres de la famille se transmettent leursavoir-faire pour fabriquer des outils solides, propres à cette ethnie.
À première vue, cette technique n’a rien despéciale, mais en fait, elle comporte de nombreuses particularités.L'argile est broyée pour confectionner le moule qui comprend deuxparties en argile posé sur un support en bois. Outre la fonte - il faut 7kg de fonte pour mouler un soc –, les artisans ajoutent d'autresmatériaux tels que poudre de roche et de charbon de bois de chêne. Lecharbon pour la cuisson est aussi en bois de chêne.
Le métal en fusion est coulé dans le moule. A la sortie, le soc encorebrûlant est travaillé encore une fois, avant d'être conservé dans lescendres au lieu d’être plongé dans l'eau. Grâce à ce type de socparticulier, les H'mông peuvent cultiver les plateaux rocheux.
C’est ainsi que les H’mông ont créé leur propre charrue qui les aide àtravailler cette terre ingrate. Malgré les conditions difficiles, leschamps de maïs et de riz poussent un peu partout sur le haut plateau deDông Van, comme autant de témoins de la volonté des hommes de vivre surces hautes terres balayées par les vents. – AVI
Ce concours vise à promouvoir l’image de Da Nang, à promouvoir les échanges culturels et la diplomatie entre les peuples, ainsi qu’à constituer une collection de documents photographiques destinés aux activités de la ville en matière de relations extérieures, de coopération internationale et de communication.
Magasins, supermarchés, centres commerciaux et rues commerçantes proposent une vaste gamme de lanternes et de jouets, déclinés en divers coloris, modèles et gammes de prix, afin de répondre à la demande des consommateurs.
L’arrangement associait une chanson connue du public international au timbre caractéristique d’un instrument traditionnel vietnamien, mettant en valeur la polyvalence de la jeune artiste sur une scène multiculturelle et lui valant le troisième prix du concours international Écho des Nomades 2026 au Kirghizistan.
La visite de Ngô Phuong Ly à l’école n°1253 souligne le rôle de l’éducation dans le renforcement des liens d’amitié entre les jeunes générations vietnamienne et russe.
La cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne participant aux 20es Jeux asiatiques (ASIAD 20), qui se tiendront au Japon a vu la participation de la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra.
D'un simple moyen de transport, le chemin de fer est désormais perçu comme un espace culturel et un produit touristique à part entière. Le train "Les cinq portes de Hanoï" en est une illustration concrète.
L’adoption par l’Assemblée générale des Nations Unies de la Décennie internationale de la culture pour le développement durable 2027-2036 offre au Vietnam une nouvelle occasion de valoriser ses atouts culturels, intellectuels et créatifs et de renforcer sa contribution à l’agenda international du développement durable.
La Mission permanente du Vietnam a déployé des activités de promotion culturelle et commerciale axées sur les produits agricoles et le tourisme écologique. L'espace d'exposition a combiné dégustations, présentations d'articles et échanges directs afin de véhiculer l'image d'un pays riche en identité, dynamique et ouvert sur le monde.
Le Festival des Lanternes 2026 à Darwin, en Australie, qui a attiré près de 5 000 résidents et touristes, a transformé l’espace urbain en un véritable tableau aux couleurs du Vietnam, avec ses lanternes scintillantes, ses barques en papier multicolores, ses « ponts de singe » traditionnels et ses créations artisanales en feuilles de cocotier.
L’exposition « Espace du tourisme et de la culture – Intégration et rayonnement » réunit 16 provinces et villes du Vietnam, offrant au public l’occasion de découvrir la richesse culturelle, patrimoniale et touristique des différentes régions du pays.
Organisé dans la province de Khanh Hoa, au Vietnam, Miss World 2026 a marqué les esprits par les défilés en áo dài des candidates venues du monde entier, contribuant à mettre en valeur la culture vietnamienne, à promouvoir le tourisme local et à attirer l’attention des visiteurs vietnamiens et internationaux.
À Bat Trang, les technologies modernes contribuent à accroître l’efficacité de la production et à élargir les débouchés, tout en permettant aux artisans de préserver les savoir-faire traditionnels qui font l’âme du célèbre village de poterie de Hanoï.
L’ONU a adopté le 4 septembre, au siège des Nations unies à New York, la résolution sur la "Décennie internationale de la culture au service du développement durable" proposée par le Vietnam.
Participant pour la première fois à un festival latino-américain, l’artisan Nguyen Ngoc Tuan tenait à y apporter le thé vietnamien afin de créer un espace de rencontre et de partage. Autour d’une simple tasse de thé, il souhaite ainsi raconter au monde une nouvelle histoire du Vietnam.
Les Prix Rông Xanh Viet Nam, lancés le 4 septembre à Hanoï, mettent à l’honneur les initiatives conjuguant culture, patrimoine, destinations et innovation, avec l’ambition de créer de nouvelles valeurs culturelles à l’ère numérique.
La sélection vietnamienne, qui a récemment finalisé sa liste de 15 tireurs aux 20es Jeux asiatiques, sait que la compétition sera particulièrement relevée.
Le premier Championnat d’Asie de Kun Khmer qui se déroule du 1er au 8 septembre 2026 au Palais des sports du Centre d’entraînement et de compétition sportive de la ville de Can Tho réunit 236 entraîneurs et athlètes de 11 pays, qui se disputent 70 ensembles de médailles.
À l’occasion de la Fête nationale vietnamienne, les activités culturelles, sportives et commerciales organisées à la porte frontière internationale de Long Sap contribuent à renforcer les échanges, la solidarité et l’amitié entre les populations frontalières du Vietnam et du Laos.
Dans la soirée du 2 septembre 2026, Hanoï a tiré des feux d’artifice sur cinq sites pour célébrer le 81e anniversaire de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam (2 septembre 1945 - 2 septembre 2026).