Labour à Hà Giang et rite initiatique Dao: objectif lune
Les techniques de culture sur les pentes des montagnes rocheuses dans la province montagneuse septentrionale de Hà Giang et le câp sac - ou cérémonie initiatique de passage à l’âge adulte chez les Dao veulent figurer à l'UNESCO.
Les techniques deculture sur les pentes des montagnes rocheuses dans la provincemontagneuse septentrionale de Hà Giang et le câp sac - ou cérémonieinitiatique de passage à l’âge adulte chez les Dao veulent figurer àl'UNESCO.
Ils figurent en effet parmi les 12nouveaux patrimoines culturels immatériels dont les dossiers decandidatures seront préparés par le Vietnam d’ici à 2016 afin qu'ilsobtiennent la reconnaissance internationale qu'ils méritent.
Rites et leçons de morale
L’ethnie Dao perpétue de génération en génération la cérémonie câpsac (cérémonie initiatique de passage à l’âge adulte des jeunes Dao).Ce rite original porte de précieuses valeurs culturelles de cette ethniequi a élu domicile le long des frontières Vietnam-Chine etVietnam-Laos, dans les provinces de Hà Giang, Tuyên Quang, Lào Cai, YênBai, Bac Kan...
Une cérémonie câp sac exige delongs préparatifs. La famille de Hoàng Huu Toan, du village de Khe Lac,commune de Nông Thinh, district de Cho Moi, province de Bac Kan (Nord), amis pas moins d’un an pour que tout soit prêt. En effet, les famillesde la lignée doivent se réunir un an auparavant afin de fixer les bonnesdates. En d’autres termes, il faut être sûr que les gens seront libresde tous travaux champêtres. Avant la cérémonie, les Dao doivent toutpréparer : alcool, viande, riz... mais aussi s’assurer que lesparticipants seront en forme pour accomplir l’ensemble des rites qui lesattendent. Cela fait des dizaines d’années que la famille de Hoàng HuuToàn organise le câp sac . Cette fois-ci, elle concerne 12 hommes dela lignée. Trois personnes âgées décédées sont également les sujets desrites, à titre posthume bien entendu. Il faut savoir que selon laconception des Dao, les jeunes ne peuvent suivre cette cérémonie que sicelle-ci a aussi été organisée pour leurs ancêtres.
Une cérémonie câp sac débute par le rite de présentation auxancêtres (les organisateurs de la cérémonie sacrifient un cochon et enfont offrande aux ancêtres). Ensuite, les thây cung - sorciersspécialisés dans les cérémonies de culte - doivent purifier l’espaceavant de frapper le tambour pour inviter les ancêtres à venir assister àla cérémonie. Les sorciers font un rapport aux ancêtres, présentant lesraisons de la cérémonie. Après les prières et autres demandes adresséesaux divinités, les sujets principaux de la cérémonie, les jeuneshommes, écoutent attentivement les leçons de morale qui leur sontinculquées. Désormais, ils sont considérés comme des hommes à partentière et bénéficient d’un grand crédit auprès de leur famille, lignéeet communauté pour se charger d’affaires importantes. Les ritesreligieux laissent la place aux réjouissances, avec un grand banquetréunissant tous les invités.
Une cérémonie câp sac dure auminimum trois jours et trois nuits. Plus les participants sont nombreux,plus les organisateurs s’attireront la bonne fortune.
Chez les H’mông, la fonte des socs de père en fils
Le haut plateau karstique de Dông Van comprend quatre districts (QuangBa, Yên Minh, Dông Van et Mèo Vac - province de Hà Giang). Ce plateau aété officiellement reconnu comme un Parc géologique mondial parl'UNESCO en 2010. C’est le seul au Vietnam et le second en Asie du Sud.
Vivant sur le plus grand plateau du pays, lesethnies minoritaires de Dông Van cultivent le riz et d’autres céréalescomme le maïs sur les pentes des montagnes rocheuses. Les travaux de laterre y sont laborieux. Les socs (partie de la charrue qui s’enfoncedans la terre) utilisés d’ordinaire par les paysans des plaines nepeuvent pas être utilisés sur ces terrains spécifiques. Ils se cassentde manière irrémédiable quand ils s’enfoncent dans ce sol.
Pour surmonter cette difficulté, les habitants ont créé un nouveautype de soc, permettant de labourer sur les terrains rocheux. Au villagede Sung Là, la famille des Mua de l’ethnie H'mông est réputée pour sestechniques de fonte de ses socs particuliers. De génération engénération, les différents membres de la famille se transmettent leursavoir-faire pour fabriquer des outils solides, propres à cette ethnie.
À première vue, cette technique n’a rien despéciale, mais en fait, elle comporte de nombreuses particularités.L'argile est broyée pour confectionner le moule qui comprend deuxparties en argile posé sur un support en bois. Outre la fonte - il faut 7kg de fonte pour mouler un soc –, les artisans ajoutent d'autresmatériaux tels que poudre de roche et de charbon de bois de chêne. Lecharbon pour la cuisson est aussi en bois de chêne.
Le métal en fusion est coulé dans le moule. A la sortie, le soc encorebrûlant est travaillé encore une fois, avant d'être conservé dans lescendres au lieu d’être plongé dans l'eau. Grâce à ce type de socparticulier, les H'mông peuvent cultiver les plateaux rocheux.
C’est ainsi que les H’mông ont créé leur propre charrue qui les aide àtravailler cette terre ingrate. Malgré les conditions difficiles, leschamps de maïs et de riz poussent un peu partout sur le haut plateau deDông Van, comme autant de témoins de la volonté des hommes de vivre surces hautes terres balayées par les vents. – AVI
Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.
Célèbre pour ses reportages photo réalisés pour le magazine National Geographic dans de nombreux pays au cours des trois dernières décennies, la photographe Catherine Karnow offre un regard intime et profond sur le Vietnam, vu à travers le prisme d’une initiée.
De nombreux médias internationaux de renom, tels que CNN, CBS News, le Times of India et l’AFP, ont simultanément couvert l’échouement d’un navire vieux de plusieurs siècles sur une plage de Hoi An, dans la ville de Dà Nang, après le passage d’une tempête au Vietnam.
Le grand maître vietnamien Lê Quang Liêm est entré dans l’histoire en battant le champion national indien en titre, Karthik Venkataraman, et en se qualifiant pour le 5e tour de la Coupe du monde d’échecs FIDE 2025, en Inde.
Nguyên Ngoc Kiêu Duy, Miss National Vietnam 2024, s’est envolée pour le Japon afin de participer au concours de beauté Miss International 2025, qui se déroulera du 14 au 27 novembre.
Dans la soirée du 12 novembre, le Comité populaire de la province de Dak Lak, en coordination avec le Consulat général de l’Inde à Hô Chi Minh-Ville et le Conseil indien des relations culturelles, a organisé à Dak Lak le concert de rock « Parikrama – Inde ».
L’exposition internationale est organisée dans le cadre des célébrations du centenaire de l’Université des beaux-arts du Vietnam, berceau des beaux-arts vietnamiens, retraçant la formation et le développement des beaux-arts vietnamiens modernes.
Lorsque le rêve d’un fils de danser au rythme de son propre cœur le met en conflit avec les souhaits de son père, les tensions familiales explosent dans un affrontement entre les aspirations de la jeunesse et les attentes parentales.
La superficie totale de cette zone d’étude est d’environ 16 080 hectares, dont 3 280 hectares pour la zone A. Le calendrier de planification s’étend jusqu’en 2045, avec une perspective à l’horizon 2065.
Le grand maître vietnamien Lê Quang Liêm a fait match nul avec les Blancs lors de sa première partie d’échecs classique à la 4e ronde de la Coupe du monde d’échecs FIDE 2025, qui s’est déroulée mardi 11 novembre en Inde.
La capitale vietnamienne accueillera les 22 et 23 novembre le Festival international de la culture culinaire 2025, offrant une multitude de couleurs et de saveurs.
Le 12 novembre 2025 à Hanoï, la Maison d'édition politique nationale Sự thật (Vérité), en collaboration avec l'ambassade de Cuba au Vietnam, a organisé la cérémonie de lancement du livre "65 ans à cultiver l'amitié fidèle et exemplaire entre le Vietnam et Cuba".
Un Hanoï d’il y a près de 40 ans, simple, authentique et plein de vie, renaît sous l’objectif du photographe et artiste français Jean-Charles Sarrazin. Ces images sont réunies dans le livre photo Hanoï 1987.
Le 1er novembre, l'événement "Convergence du patrimoine", présentant les essences des villages d’artisans traditionnels de Hanoï, Ninh Binh, Huê et des provinces des Hauts Plateaux du Centre, s’est ouvert à la maison Thai Hoc du Temple de la Littérature à Hanoï. Il s’agit de l’une des premières activités du Festival Thang Long – Hanoï, organisé pour la première fois du 1er au 16 novembre.
L’UNESCO a adopté une résolution historique pour célébrer en 2026 le tricentenaire de naissance de l’encyclopédiste vietnamien Lê Quy Dôn. Ce geste symbolise la reconnaissance mondiale d’un esprit universel dont l’œuvre transcende les siècles.
L'exposition « Pratiques photographiques de jeunes artistes », organisée dans le cadre de Photo Hanoï'25, a ouvert ses portes le 10 novembre au soir. Conçue par le photographe et commissaire d’exposition Nguyên Thê Son, elle présente les œuvres de 26 jeunes artistes âgés de 18 à 20 ans, représentant une nouvelle génération créative, dynamique et pleine de potentiel dans les domaines de la photographie et de l'art contemporain.
L’après-midi du 10 novembre, à Hanoï, l'Association du développement d'une culture d'entreprise vietnamienne, en coopération avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, a présenté le 5ᵉ Forum national “Culture et Entreprise”, prévu le 21 décembre 2025.
Une équipe vietnamienne a remporté la première place du 15e concours de cuisine multiculturelle organisé par le Centre familial de Yongsan à Séoul, un événement annuel mettant en valeur la diversité culturelle du quartier.
Le Vietnam accueillera les concours Miss Cosmo et Miss Charm en fin d’année, célébrant la beauté, le talent et l’intelligence des femmes du monde entier.
L’érosion importante causée par les inondations et le typhon Kalmaegi a mis au jour une épave sur la plage de Tân Thành, dans la vieille ville de Hôi An, à quelques pas du rivage.