La VNA inaugure une page web spéciale sur les élections législatives

L’Agence vietnamienne d’information (VNA) a officiellement lancé le 14 mai à Hanoï une page web multilingue et spéciale sur les élections des députés de la 15e législature de l’Assemblée nationale.
La VNA inaugure une page web spéciale sur les élections législatives ảnh 1La page web multilingue et spéciale sur les élections des députés de la 15e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires, mandat 2021-2026, à l’adresse : http://fr.baucuquochoi.vn. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - L’Agence vietnamienne d’information (VNA) a officiellement lancé le 14 mai à Hanoï une page web multilingue et spéciale sur les élections des députés de la 15e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires, mandat 2021-2026, à l’adresse : http://baucuquochoi.vn.

Dans ses félicitations adressées à la VNA, Vuong Dinh Hue, président de l'Assemblée nationale a tenu en haute estime l’inauguration de la page web qui présentait au public et à la presse dans et hors du pays une image complète et précise sur les élections des députés de la 15e AN et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour la période  2021-2026.

Il a souligné que "C'est un travail significatif de la VNA afin de mener à bien le travail d’information et de communication sur les élections. Au cours de ces dernières années, la VNA arrive toujours en tête dans  l'innovation, l’amélioration de la qualité et de l'efficacité du travail d’information et de communication sur les événements importants du pays, ouvrant de nombreuses pages web spéciales sur le 13e Congrès national du Parti, l’Année de l’APEC de 2017, l’Année de Présidence de l'ASEAN de 2020... Elle a bien rempli ses fonctions et ses tâches d'une agence d'information stratégique et fiable du Parti, de l'État et d’une agence d'information nationale majeure pour le lectorat étranger."

M. Hue a souhaité que la VNA et la presse, en général, continuent à renforcer l'information et la communication sur les élections avec une atmosphère animée dans l’ensemble du pays, notamment auprès des zones touchées par l’épidémie de COVID-19 ; les zones frontalières, insulaires, peuplées de minorités ethniques ; les zones fortement touchées par les catastrophes naturelles et aussi accélérer la lutte contre les déclarations fausses et trompeuses sur les élections.

Il s’est déclaré convaincu qu’avec ses fonctions et tâches assignées, la VNA continuerait à promouvoir son rôle et avantages d’une agence de presse majeure du pays pour contribuer à garantir le succès des élections.

La VNA inaugure une page web spéciale sur les élections législatives ảnh 2Les dirigeants de la VNA à la cérémonie d'inauguration de la page web spéciale sur les élections législatives. Photo : VNA

S'exprimant lors de la cérémonie d'inauguration, le directeur général de la VNA, Nguyen Duc Loi, a affirmé qu'après le succès de la page web spéciale sur le 13e Congrès national du Parti, celle sur les élections législatives présenterait au public une image complète et précise sur les élections des députés de la 15e AN et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux, pour la période 2021-2026.

Avec l'ouverture de cette page Web, la VNA continue à remplir sa mission d'une agence d'information stratégique et fiable du Parti et de l'Etat, et d’une agence d'information nationale majeure pour le lectorat étranger, contribuant à réaliser avec succès la Résolution du 13e Congrès national du Parti.

Avec une interface moderne et conviviale, cette page web disponible en six langues (vietnamien, anglais, français, espagnol, chinois et russe), et quatre types de presse (textes, photos, vidéos, infographies), informera sur les candidats à la 15e Assemblée nationale et sur les députés de la 14e. 

Elle présentera également des informations mises à jour sur la préparation des élections dans les 63 villes et provinces du pays, les  campagnes électorales des candidats, l’attention des électeurs et les règles relatives aux élections.

Les informations de la VNA sur les élections sont produites par tous les producteurs et éditeurs d'informations ainsi que son réseau de 63 bureaux dans toutes les villes et provinces du pays et 30 autres implantés sur les cinq continents, avec des milliers de textes, de photos, de vidéos ainsi que des archives, des interviews, des commentaires, etc.

Les informations sont divisées en deux sous-catégories: nationales et locales. 

La VNA inaugure une page web spéciale sur les élections législatives ảnh 3La cérémonie d'inauguration de la page web spéciale sur les élections législatives. Photo : VNA

Sérieusement construit, appliquant de nouvelles technologies et promouvant la force du journalisme de données, la page web apportera au public et aux agences de presse nationales comme étrangères de nombreuses nouvelles et des documents précieux sur l’Assemblée nationale du Vietnam. 

La VNA a coopéré avec des partenaires technologiques réputés pour fournir pour la première fois toutes les informations et tous les documents sur chaque législature de l'AN, les dossiers des dirigeants de l'AN, les sessions marquantes et les résultats de l’élaboration des lois de chaque législature.

Les informations sont mises à jour en temps réel et fournies gratuitement au public. Afin d'accéder aux informations et aux photos de haute qualité, les agences de presse doivent se connecter une fois pour créer un compte.

Les agences de presse recevront  également des codes intégrés pour joindre des widgets et mettre à jour les informations directement sur leurs sites Web (instructions détaillées disponibles sur http://baucuquochoi.vn) -VNA

Voir plus

L'ambassadeur du Vietnam aux Philippines, Lai Thai Binh. Photo: VNA

Vers une diplomatie parlementaire de l’ASEAN plus proactive, concrète et efficace

À l’approche de la 47e Assemblée générale de l’AIPA, prévue les 17 et 18 novembre aux Philippines, l’ambassadeur du Vietnam à Manille, Lai Thai Binh, souligne les priorités de la diplomatie parlementaire philippine en 2026 ainsi que les perspectives de coopération entre les organes législatifs des deux pays, au service d’une ASEAN plus solidaire, pacifique et prospère.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Manh Cuong. Photo: VNA

Le Vietnam prêt à contribuer à la construction d’une Francophonie solidaire, dynamique et tournée vers les populations

Le Vietnam entend contribuer à une Francophonie plus solidaire, dynamique et proche des populations, en mettant l’accent sur la paix, la stabilité et la coopération dans les domaines économique, scientifique et technologique. Ces priorités seront portées par le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, lors du 20e Sommet de la Francophonie, qui se tiendra du 14 au 16 novembre à Phnom Penh, au Cambodge.

Panorama de l'entretien. Photo: VNA

Le président de l’AN du Vietnam s’entretient avec la présidente du Conseil de la Fédération de Russie

Le Vietnam et la Russie entendent approfondir leur coopération parlementaire et renforcer la coordination dans les forums multilatéraux, contribuant ainsi au développement de leur partenariat stratégique global. Cette volonté a été réaffirmée lors d’un entretien, le 12 novembre à Hanoï, entre le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matviyenko.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Hoang Giang (droite) et le directeur général du groupe américain, Michael Steen. Photo : baoquocte.vn

Renforcement de la coopération entre le Vietnam et les États-Unis dans le transport aérien et la logistique

Le Vietnam souhaite renforcer sa coopération avec Atlas Air Worldwide dans les secteurs du transport aérien de fret, de l’aviation et de la logistique, dans le but de consolider sa position de plateforme régionale de transit de marchandises. Cette orientation a été soulignée lors d’une rencontre, le 12 novembre à Hanoï, entre le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoang Giang, et le directeur général du groupe américain, Michael Steen.

La présidente du Conseil de la Fédération de Russie assiste à l’inauguration de nouvelles installations pétrolières conjointes. Photo: VNA

La présidente du Conseil de la Fédération de Russie assiste à l’inauguration de nouvelles installations pétrolières conjointes

La présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Ivanovna Matviyenko, a salué, le 12 novembre à Hanoï, les acquis de la coopération multidimensionnelle entre le Vietnam et la Russie, notamment dans les domaines scientifique, éducatif et énergétique. Elle a également participé à distance à l’inauguration de nouvelles installations de production des coentreprises pétrolières des deux pays, illustrant le dynamisme de leur Partenariat stratégique global.

Le Premier ministre Le Minh Hung a répondu, dans l’après-midi du 12 novembre, aux questions des députés. Photo: VNA

Le Premier ministre répond aux questions des députés sur la mobilisation des capitaux et l’efficacité des investissements

Lors de la séance de questions au gouvernement, le 12 novembre à l’Assemblée nationale, le Premier ministre Le Minh Hung a présenté les mesures visant à diversifier les sources de financement, à améliorer l’efficacité des investissements publics, à accélérer les investissements dans les sciences et les technologies et à soutenir le développement du delta du Mékong.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (à droite) et le gouverneur de la préfecture japonaise de Kanagawa, Kuroiwa Yuji. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam reçoit le gouverneur de la préfecture japonaise de Kanagawa

Lors de sa rencontre avec le gouverneur de la préfecture japonaise de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, le 12 novembre à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à approfondir la coopération entre Kanagawa et les localités vietnamiennes, notamment dans les domaines de l’économie, de la culture, de l’éducation et des échanges entre les populations.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, reçoit la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matvienko. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam reçoit la présidente du Conseil de la Fédération de Russie

Lors de sa rencontre avec la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matvienko, le 12 novembre à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à renforcer la coopération bilatérale et à concrétiser efficacement les accords conclus à haut niveau, notamment à travers la coopération parlementaire.

Le vice-ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce Luong Hoang Thai (droite) et le vice-ministre vénézuélien des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, Eduardo Antonio Ramirez Castro. Photo: Bnews/VNA

Le Vietnam et le Venezuela accélèrent les préparatifs de la 4e session de leur Comité intergouvernemental

Le Vietnam et le Venezuela entendent relancer et élargir leur coopération bilatérale dans plusieurs domaines, à l’approche du 20e anniversaire de l’établissement de leur Partenariat global en 2027. Lors d’un entretien tenu le 11 novembre à Hanoï, les deux parties ont notamment discuté des préparatifs de la 4e session du Comité intergouvernemental, prévue à Caracas, et des priorités de coopération pour la période 2026-2030.

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matvienko. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung appelle à concrétiser les accords Vietnam-Russie en programmes de coopération efficaces

Lors d’une rencontre avec la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matvienko, le 12 novembre à Hanoï, le Premier ministre Le Minh Hung a souligné la nécessité de traduire les orientations et accords conclus par les dirigeants des deux pays en programmes et projets de coopération concrets et efficaces.

Le ministère des Finances. Ngo Van Tuan. Photo: VNA

Environ 5.000 milliards de dôngs prévus pour le Fonds national du logement

En réponse aux questions des députés sur la création du fonds, le ministre Ngo Van Tuan a indiqué que son ministère avait travaillé avec celui de la Construction à l'élaboration d'un projet prévoyant une dotation initiale de 5 000 milliards de dôngs, inscrite dans le plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man. Photo : VNA

Le président de l’AN du Vietnam participera à la 47e Assemblée générale de l’AIPA aux Philippines

Selon un communiqué de presse rendu public le 12 novembre par le ministère vietnamien des Affaires étrangères, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, à la tête d’une délégation vietnamienne de haut rang, participera à la 47e Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA-47) qui aura lieu les 17 et 18 novembre à Manille, aux Philippines.

Louise Mushikiwabo, Secrétaire générale de la Francophonie. Photo : OIF/CVN

Près de 30 ans après Hanoï, la Francophonie retrouve l’Asie

À l’occasion du XXe Sommet à Phnom Penh, la secrétaire générale de la Francophonie, Louise Mushikiwabo, rappelle que la Francophonie moderne est née à Hanoï en 1997. Elle salue l’engagement du Vietnam et compte sur lui pour faire entendre la voix de l’Asie. L'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient à vous présenter cet article.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime lors de l'ouverture des débats. Photo: VNA

L’Assemblée nationale ouvre une séance d’interpellations sur les finances et les sciences et technologies

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné que cet exercice constitue une forme de contrôle direct, engageant la responsabilité de l’Assemblée nationale, du gouvernement et des organes compétents devant le peuple quant au respect des engagements pris, à l’exécution des missions assignées et aux progrès accomplis depuis les sessions précédentes.