La visite en Chine du PM Nguyên Xuân Phuc fait les titres

La visite du PM vietnamien largement couverte par les médias chinois

La visite officielle du 10 au 15 septembre en Chine du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a bénéficié d’une large couverture médiatique, et donné lieu à de nombreuses publications dans les médias chinois.

Pékin (VNA) – La visite officielle du 10 au 15 septembre en Chine du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc sur l’invitation de son homologue chinois Li Keqiang, a bénéficié d’une large couverture médiatique, et donné lieu à de nombreuses publications dans les médias chinois.

La visite du PM vietnamien largement couverte par les médias chinois ảnh 1Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc (gauche) et le secrétaire général du PCC et président chinois Xi Jinping. Photo : VNA

Pendant son séjour, le chef du gouvernement vietnamien a rencontré le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois Xi Jinping, et s’est entretenu avec le Premier ministre Li Keqiang, a fait savoir l’Agence de presse chinoise Xinhua (Chine nouvelle).

Il a également rencontré Zhang Dejiang, président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale (APN, Parlement chinois), et Yu Zhengsheng, président du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC).

"L’adhésion de la Chine et du Vietnam à la direction de leurs partis communistes et au système socialiste est notre plus grand intérêt commun", a noté le président chinois Xi Jinping lors de sa rencontre avec le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc, cité par le Quotidien du Peuple.

À l’heure actuelle, la Chine et le Vietnam jouissent de bonnes relations, a-t-il déclaré, en exprimant l’espoir de voir les deux parties promouvoir le partenariat de coopération stratégique global et apporter des bénéfices concrets à leurs peuples.

Le président chinois a appelé les deux parties à accroître leur coordination, à maintenir les visites de haut niveau, à promouvoir l’intégration stratégique, à approfondir la coopération mutuellement bénéfique et à renforcer les échanges entre les peuples.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a pour sa part déclaré que son pays était prêt à travailler avec la Chine pour renforcer la confiance politique, promouvoir la coopération pragmatique et gérer et contrôler de manière appropriée les différends, pousser le développement stable et sain des relations d’amitié traditionnelle et de partenariat de coopération stratégique intégrale Vietnam-Chine.

Le Vietnam considère ses relations avec la Chine comme la priorité de sa politique extérieure, a indiqué le chef du gouvernement vietnamien.

La visite du PM vietnamien largement couverte par les médias chinois ảnh 2Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc (gauche) et son homologue chinois Li Keqiang. Photo: VNA

Lors de son entretien avec son homologue vietnamien, le Premier ministre chinois Li Keqiang a indiqué que la question de la mer de Chine méridionale ou Mer Orientale en vietnamien était liée à la souveraineté territoriale, aux intérêts maritimes ainsi qu’au sentiment national, a rapporté la Radio Chine Internationale.

"La Chine et le Vietnam doivent oeuvrer ensemble pour respecter les conceptions communes des hauts dirigeants des deux pays, assurer la stabilité en mer de Chine méridionale, et parvenir à un consensus afin de promouvoir les relations bilatérales et de garantir la paix maritime et régionale", a déclaré le chef du gouvernement chinois.

"La visite officielle du Premier ministre vietnamien stimule de meilleurs liens entre Pékin et Hanoi", est titré un article signé Li Jiangang, expert à l’Institut d’études sur l’Asie du Sud et du Sud-Est et l’Océanie relevant des Instituts des relations internationales contemporaines de Chine, et paru dans le journal anglophone Global Times du Quotidien du Peuple

Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc a entrepris dimanche une visite officielle en Chine, la première visite de haut niveau à Pékin d’un haut dirigeant vietnamien après le XIIe Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) organisé au début de cette année, a-t-il souligné.

Le dirigeant vietnamien a assisté à la 13e exposition Chine-ASEAN à Nanning, capitale de la région autonome Zhuang du Guangxi (sud de la Chine), où près de 140 entreprises vietnamiennes présentaient leurs produits dans leur plus grande zone d’exposion, et au Sommet du commerce et de l’investissement Chine-ASEAN.

Les deux pays ont fixé pour objectif de porter leur commerce bilatéral à 100 milliards de dollars en 2017. En 2015, les échanges commerciaux Vietnam-Chine ont atteint 66,6 milliards de dollars, soit une croissance annuelle de 13,7%. – VNA

Voir plus

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.