La visite du président mongol au Vietnam constitue une étape importante dans les relations bilatérales

L'ambassadeur du Vietnam en Mongolie Doan Khanh Tam a qualifié la prochaine visite au Vietnam du président mongol Ukhnaagiin Khurelsukh de jalon dans les relations bilatérales.


Hanoï, 31 octobre(VNA) – L'ambassadeur du Vietnam en Mongolie Doan Khanh Tam a qualifié laprochaine visite au Vietnam du président mongol Ukhnaagiin Khurelsukh de jalondans les relations bilatérales, dans le contexte où les deux pays célébrerontle 70e anniversaire de leurs relations diplomatiques l'année prochaine.

La visite du président mongol au Vietnam constitue une étape importante dans les relations bilatérales ảnh 1Le président mongol Ukhnaagiin Khurelsukh.  Photo : VNA

Dans uneinterview accordée à l'Agence vietnamienne d’Information (VNA) à la veille de latournée du 1er au 5 novembre, le diplomate a rappelé la première visite enMongolie du président Hô Chi Minh en juillet 1955 après l'établissement desrelations diplomatiques le 17 novembre  1954, et la visite au Vietnam du premiersecrétaire du Comité central du Parti révolutionnaire du peuple mongol (MPRP)et président du Conseil des ministres Yumjaagiin Tsedenbal en septembre 1959,affirmant qu'ils jetaient les bases de l'amitié entre les deux peuples.

Les deux pays ontmaintenu les échanges de visites et de contacts entre leurs dirigeants de hautrang, contribuant de manière significative à consolider et à renforcer leurconfiance et leur compréhension politiques mutuelles, a-t-il indiqué.

Lors de leursrécentes rencontres, les dirigeants vietnamiens et mongols ont exprimé leurvolonté de renforcer les relations bilatérales dans tous les domaines, pour lebien de leurs peuples, ainsi que pour la paix, la stabilité et le développementdans la région et dans le monde en général, a poursuivi le diplomate.

La visite du président mongol au Vietnam constitue une étape importante dans les relations bilatérales ảnh 2Le Premier ministre Pham Minh Chinh (gauche) rencontre son homologue mongol Oyun-Erdene Luvsannamsrai en marge du Forum économique mondial à Tianjin (Chine), le 27 juin 2023.  Photo : VNA

Doan Khanh Tam aestimé que les relations séculaires, le soutien mutuel, l'attention desdirigeants des deux pays, les riches ressources naturelles et l'amélioration dela capacité de production ont créé une base solide et un élan pour lacoopération dans tous les domaines, de l'économie et du commerce à la scienceet à la technologie,  l'éducation, laculture, les sports et le tourisme.

En outre, deslocalités des deux pays ont également établi des liens comme Hanoï -Oulan-Bator, Hô Chi Minh-Ville - Oulan-Bator, Hoa Binh - Tuv et Dak Lak -Orkhon, a-t-il ajouté.

Soulignantl'importance de la visite du président mongol Ukhnaagiin  Khurelsukh, Doan Thanh Tam a déclaré qu'ils'agirait de la 4e visite d'État au Vietnam d'un président mongol depuis celledu président de l'époque, Tsakhiagiin Elbegdorj, en novembre 2013.

La visite du président mongol au Vietnam constitue une étape importante dans les relations bilatérales ảnh 3Le Président Vo Van Thuong (droite) reçoit le secrétaire du Conseil national de sécurité de Mongolie, Jadamba Enkhbayar.  Photo : VNA

Les accords decoopération de haut niveau qui seront signés au cours du voyage créeront unebase juridique importante permettant aux deux pays d'éliminer les obstacles etde promouvoir la collaboration dans les domaines où les deux pays ont desatouts tels que l'agriculture, les mines et le tourisme, et contribueront àéquilibrer la balance commerciale, a déclaré le diplomate.

Il a suggéré queles deux pays élargissent leur coopération dans les domaines de l'exploitationminière, de la croissance verte, de la réponse au changement climatique et dela réduction de la pollution atmosphérique, affirmant que le Vietnam devraitimporter des produits d'origine animale de Mongolie.

Le Vietnam asigné environ 20 accords de libre-échange (ALE), a-t-il déclaré, notant quegrâce au Vietnam, les entreprises mongoles peuvent accéder à l'Association desnations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) et à d'autres marchés.

La visite du président mongol au Vietnam constitue une étape importante dans les relations bilatérales ảnh 4Nhập mô tả cho ảnh

Les échangescommerciaux entre les deux pays ont doublé pour atteindre 85 millions dedollars en 2022, contre seulement 41,4 millions de dollars en 2017, et leurvaleur s'est élevée à environ 75 millions de dollars au cours des huit premiersmois de cette année.

L'ambassadeur asouligné que les deux pays disposent d'un potentiel et d'avantages substantielspour promouvoir la coopération dans les domaines de l'agriculture, du tourisme,de l'éducation, de la formation, des scences, des technologies del'information, de la transformation numérique, de l'économie numérique et del'énergie, et a exprimé sa ferme conviction que les relations se développerontdavantage dans à l'avenir. - VNA

source

Voir plus

L'ambassadeur du Vietnam au Koweït Nguyên Duc Thang. Photo: VNA

La visite officielle du PM Pham Minh Chinh au Koweït ouvrira une nouvelle phase de développement dans les relations bilatérales

La prochaine visite du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït revêt une importance particulière, non seulement pour dynamiser les relations bilatérales mais aussi pour réaffirmer l'orientation diplomatique du Vietnam envers la région, a déclaré l'ambassadeur du Vietnam au Koweït Nguyên Duc Thang lors d'une interview accordée à l'Agence vietnamienne d'information.

Vue de la séance de l’Assemblée nationale du 13 novembre 2025. Photo : VNA

L’Assemblée nationale se penche sur les enjeux du secteur de la construction

L’Assemblée nationale examinera vendredi matin 14 novembre le rapport de vérification sur la politique d’investissement du projet de construction de l’aéroport international de Gia Binh et débattra du projet de loi sur la construction (amendée), dans le cadre de sa 10e session de la 15e législature.

Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’entretient avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite), reçoit Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safad. Photo: VNA

Les ministres des AE du Vietnam et de la Jordanie conviennent de renforcer leurs relations bilatérales

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safadi, afin de discuter des mesures concrètes à prendre suite à la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al Hussein de Jordanie au Vietnam (12-13 novembre 2025).

Nguyen Duc Trung, nouveau président du Comité populaire de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï a un nouveau président du Comité populaire municipal

Le Conseil populaire de Hanoï a élu Nguyen Đuc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, au poste de président du Comité populaire de la ville pour le mandat 2021-2026, lors de sa 27e session thématique, tenue ce jeudi 13 novembre. Cette session visait à examiner et à statuer sur plusieurs questions relevant de la compétence du Conseil populaire municipal.