La vie extraordinaire de Robert et Vân

Robert et Vân vivent avec leur fille à l’extrême Sud-Ouest de l’Australie-Occident. Ici, pas d’eau courante, d’Internet, de télévision, ni de radio, l’amour qui leur permet de surmonter tous les obstacles.
Hanoi (VNA) - Robert et Vân vivent avec leur fille à Northcliffe, à l’extrême Sud-Ouest de l’Australie-Occidentale. Ici, pas d’eau courante, d’Internet, de télévision, ni de radio, seulement l’amour qui leur permet de surmonter tous les obstacles.
La vie extraordinaire de Robert et Vân ảnh 1Robert, Vân et leur fille mènent une vie simple mais heureuse à Perth, capitale de l’Australie-Occidentale. Photo : Soha/CVN


En longeant les routes qui se dirigent vers Northcliffe à la fin du printemps, on peut observer des fleurs sauvages, d’immenses forêts vierges, de douces plaines où paissent des troupeaux de moutons, brebis, bœufs et vaches comme des pelotes de laine disséminées sur le vert tendre des prairies. On peut également voir la mer au loin, encadrée par les montagnes karstiques. Des lièvres et des kangourous traversent parfois la route, et les oiseaux vaquent à leurs occupations, tous plus ou moins indifférents à la présence humaine. Ici, il semble que les hommes et la nature vivent en parfaite harmonie.

L’Homme au cœur de la nature

À Northcliff, les animaux sauvages entrent dans les jardins pour y voler quelques légumes, et les enfants, de leur maison, peuvent admirer les kangourous bondir par-dessus les clôtures.

Vân, une Vietnamienne sexagénaire vivant dans le bourg avec son mari Robert et leur fille, est une Saïgonnaise au look bohème. Elle porte de longues jupes fleuries ou des jeans et des bottes de cowboy. Robert, lui, est un homme au visage émacié et à la peau brûlée par le soleil. Il était juge suprême de la Cour de Perth, capitale de l’Australie-Occidentale.

Depuis une vingtaine d’années, il est atteint d’un carcinome du nasopharynx, un cancer des voies aérodigestives. Il a subi bien des opérations chirurgicales, chimiothérapies et radiothérapies. Il s’est fait couper la langue et a un trou dans la partie inférieure de sa gorge, comblé par un bouton en silicone. Il ne peut plus parler mais sa femme comprend toujours exactement ce qu’il veut dire.

Robert avait rencontré Vân à Hô Chi Minh-Ville. Sa chambre d’hôtel donnait sur la cour de la dame qu’il avait vue un jour cuisiner et s’était décidé à la saluer. Le lendemain, Vân l’avait emmené chez sa mère et c’était là-bas qu’il lui avait déclaré d’un air sérieux son amour. "Après cette rencontre d’un jour, il a promis de revenir me voir", se souvient Vân.

À l’époque, Vân, divorcée et mère célibataire d’une jeune fille, avait presque 50 ans. Trois mois plus tard, Robert était de retour au Vietnam. La mère de Vân venait de perdre la vie. Robert avait emmené sa douce en Australie avec un visa touriste pour lui faire découvrir son pays natal et la veille du retour de Vân au Vietnam, les amoureux s’étaient mariés. Seuls cinq amis du couple avaient pu participer aux noces, préparées à la hâte.

L’espoir surmonte les orages
La vie extraordinaire de Robert et Vân ảnh 2Robert et Vân ont une fille qui s’appelle Tiffany, une fillette espiègle et heureuse. Photo : Soha/CVN

Le jour où Vân avait emmené sa fille en Australie pour recommencer une vie prometteuse, Robert avait dû être hospitalisé de nouveau. Le cancer, que l’on pensait s’être stabilisé, s’est aggravé subitement. Avant son hospitalisation, Robert avait décidé d’achever toutes les procédures administratives afin d’assurer la transmission de son patrimoine à Vân. Celle-ci et sa fille étaient restées à l’hôpital pour s’occuper de lui alors qu’elles ne pouvaient parler anglais et ne connaissaient personne.

Robert avait subi trois opérations, dont une ablation de la langue. "Il avait très mal, mais il ne montrait jamais sa douleur", indique l’épouse. Après deux ans d’hospitalisation avec de nombreuses urgences, opérations et radiothérapies, Robert sort de l’hôpital. Depuis, Vân lui fait office d’interprète, de porte-parole. À ses côtés, il se bat pour une vie normale.

Robert et Vân ont une fille qui s’appelle Tiffany, une fillette maligne, espiègle et heureuse. Le couple voulait avoir un bébé, mais avait abandonné l’idée, considérée comme un rêve irréalisable compte tenu de leurs âges respectifs.

Pourtant un jour, Vân a ressenti des signes étranges dans son corps et des vertiges. Elle est allée consulter un médecin qui lui a dit qu’elle était enceinte de cinq mois. Mais à six mois de grossesse, le bébé est né grand prématuré. Tiffany ne pesait que 900 gr, sa peau était si transparente que toutes ses veines étaient visibles. Les médecins sont tout de même parvenus à la garder en vie.

"À l’époque, Robert et moi étions inquiets et démunis devant cette situation. Je ne sais pas comment, mais les mélodies de la comptine Trông com (le tambour riz) ont germé dans ma tête et je les chantais tous les jours à Tiffany quand elle était dans l’incubateur et il me semble qu’elle m’entendait. Elle a souri et mangé davantage au fil des jours", raconte Vân.

Redonner vie à l’environnement

Vân et Robert vivent dans une ferme pleine de fleurs. On peut y sentir l’odeur de la résine des branches fraîchement coupées. Aux alentours, il y a des lacs riches en écrevisses. "En faisant le tour des trois lacs, je peux ramasser entre cinq et sept kilos d’écrevisses. C’est une source d’alimentation importante pour notre famille et notre grande fierté", indique Robert.

Cette ferme fleurie était il y a encore quelques années un terrain brûlé. Selon Vân, lorsqu’ils l’ont achetée, l’Australie-Occidentale venait de subir un incendie de 90 jours. Tout avait flambé. Robert a dû amasser du bois, des briques et des tuiles sur des centaines de kilomètres à la ronde pour bâtir la ferme. Les amoureux ont planté des arbres ornementaux, des arbres fruitiers, des arbustes, des fleurs, des légumes et même de la pelouse. Ils élèvent des chiens pour garder la maison et jouer avec Tiffany, et des poulets pour les œufs et la viande.

"Robert a creusé lui-même un puits et installé un système de collecte d’eau de pluie et des panneaux solaires pour l’électricité. Il a fabriqué des tables et des chaises en bois. Moi, j’ai tricoté des couvertures, des draps, des housses pour le canapé et je l’ai aidé à jardiner. C’était très dur car nous n’étions que deux et que Robert était déjà malade. Malgré sa maladie, il travaille dur. Le travail manuel et tout ce qu’il arrive à réaliser le rendent très joyeux", ajoute Vân.

La famille est en autosuffisance alimentaire : les poulets qu’ils élèvent, les œufs, les écrevisses et les fruits et légumes qu’ils récoltent comblent leurs besoins quotidiens. En plus de cela, Vân prépare des gâteaux, du pain et de la bière.

Après une journée de travail harassante, ils s’installent sur le porche de la maison et boivent leur bière artisanale ou un verre de vin face au soleil couchant. Le week-end, après le petit-déjeuner, Vân s’occupe du jardin et plante des herbes aromatiques et Robert part pêcher les écrevisses. Ensuite, ils se rendent ensemble dans une fromagerie ou dans un domaine viticole local pour prendre un déjeuner copieux. En fin d’après-midi, sur le chemin du retour, ils s’arrêtent pour admirer la mer, la forêt ou les immenses prairies.

Sans Internet ni télévision, le couple vit un pur bonheur dans la ferme et se satisfait du spectacle de la nature. Le matin, les époux se réveillent, travaillent pendant la journée et se reposent enfin le soir. Ils n’ont besoin que d’un peu d’eau fraîche et l’amour fait le reste…- CVN/VNA

Voir plus

Des activités immersives à Khanh Hoa permettent aux jeunes Vietnamiens à l'étranger de mieux comprendre l'histoire et les traditions de leur pays. Photo : VNA

Camp d’été Vietnam 2026 : un retour aux sources

Plus de 100 jeunes Vietnamiens d’outre-mer originaires de 32 pays et territoires ont poursuivi leur parcours du Camp d’été Vietnam 2026 à Khanh Hoa au Centre, où ils ont participé à des activités de mémoire, d’échanges et de découverte, renforçant ainsi leurs liens avec leur pays d’origine.

Lors de la cérémonie de signature des accords de prêt et de subvention pour deux projets majeurs : le projet "Gestion intégrée des zones côtières du delta du Mékong, 2e phase" et le projet "Protection, restauration et développement durable des forêts au Tay Nguyen, dans les Hauts Plateaux du Centre". Photo : MOF

L'Allemagne accorde 60 millions d'euros au Vietnam pour deux projets environnementaux

La cérémonie de signature des accords de prêt et de subvention pour deux projets majeurs : le projet "Gestion intégrée des zones côtières du delta du Mékong, 2e phase" et le projet "Protection, restauration et développement durable des forêts au Tay Nguyen, dans les Hauts Plateaux du Centre" a eu lieu dans le cadre de la séance de travail entre le vice-ministre des Finances, Tran Quoc Phuong et l'ambassadrice d'Allemagne au Vietnam, Helga Margarete Barth.

Campagne des « 500 jours et nuits » : un appel venu du cœur

Campagne des « 500 jours et nuits » : un appel venu du cœur

La « Campagne des 500 jours et nuits pour intensifier la recherche, le regroupement et l’identification des restes des martyrs » (ci-après « Campagne des 500 jours et nuits »), en préparation du 80ᵉ anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Martyrs, constitue bien plus qu’une importante mission politique.

 Centre de services administratifs publics du quartier Thu Duc, Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Une plateforme nationale de gouvernance numérique à l’étude

Les autorités préconisent la création d'une plateforme nationale de gouvernance numérique. Il ne s'agirait pas d'un nouveau logiciel destiné à remplacer les systèmes existants, mais d'une couche opérationnelle commune permettant de coordonner l'ensemble des services numériques de l'administration.

L'exposition "Agent Orange – Conscience et Justice" Da Nang 2026 au Musée de Da Nang. Photo: VNA

Da Nang accueille l'exposition "Agent Orange – Conscience et Justice"

L'exposition présente au public plus de 400 images, documents et objets illustrant la catastrophe de l'agent orange au Vietnam. Les éléments exposés mettent en lumière les efforts de l'État, de l'armée, des associations, des entreprises et des citoyens pour surmonter les séquelles de la guerre et venir en aide aux victimes.

Les enseignants de vietnamien du CVCEC et du Viet Youth Readiness Hub animent un cours de vietnamien destiné aux enfants de la communauté vietnamienne au Canada. Photo : VNA.

Au Canada, Phan Thi Quynh Trang œuvre pour préserver l’identité vietnamienne des jeunes générations

Selon Phan Thi Quynh Trang, fondatrice et présidente du Conseil de la culture et de l'éducation Canada-Vietnam (CVCEC), des cours de vietnamien en ligne aux programmes culturels consacrés aux racines, en passant par les projets d'accompagnement des jeunes, toutes ses initiatives poursuivent un même objectif : permettre aux jeunes Vietnamiens du Canada de préserver leur identité culturelle, de renforcer leur capacité d'intégration et de conserver un lien fort avec leur pays d'origine.

Le Comité d'organisation a remis des cadeaux aux bénéficiaires des politiques sociales. Photo : VNA

Hanoï ouvre une Semaine du film en hommage aux Héros morts pour la Patrie

Organisée du 21 au 28 juillet, cette Semaine du film propose des projections gratuites de films consacrés aux guerres de résistance et aux personnes ayant rendu des services méritoires à la Patrie, à l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Héros morts pour la Patrie.

Le spectacle « Au fil des années », placé cette année sous le thème « Les chevaux des frontières ». Photo: Le Comité d'organisation

Le Vietnam rend hommage à ses héros à travers une riche programmation artistique

À l’occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Martyrs (27 juillet), des spectacles artistiques sont organisés dans tout le Vietnam afin d’honorer les héros tombés pour la Patrie, les invalides de guerre, les anciens combattants et les personnes ayant rendu des services méritoires à la Révolution, tout en transmettant aux jeunes générations la tradition de reconnaissance et de patriotisme.

Des officiers et des soldats du commandement de la région 2 des garde-côtes remettent le drapeau national et des cadeaux aux pêcheurs. Photo : VNA

La confiance des pêcheurs, clé de la levée du « carton jaune »

Lorsque les pêcheurs se sentent soutenus et compris, le respect du journal de bord et des réglementations internationales cesse d'être une simple contrainte administrative pour devenir une responsabilité personnelle, seule capable de convaincre durablement la Commission européenne de lever définitivement son avertissement.