La tenue traditionnelle de l’ethnie Dao Do obtient une distinction

Le Vietnam compte 54 groupes ethniques dont 53 ethnies minoritaires disséminées essentiellement dans les régions montagneuses ou frontalières.
La tenue traditionnelle de l’ethnie Dao Do obtient une distinction ảnh 1Des femmes Dao Do. Photo: VNA

Le Vietnam compte 54 groupes ethniques dont 53 ethnies minoritaires disséminées essentiellement dans les régions montagneuses ou frontalières. Avec un total de 14,119 millions de personnes, les ethnies minoritaires représentent 14,7% de la population nationale. Elles possèdent un trésor culturel inestimable qui contribue à enrichir et diversifier la culture nationale.

L'un des groupes est la minorité ethnique DAO qui résident, pour la plupart, dans les provinces du nord montagnard de Tuyen Quang, Cao Bang, Ha Giang et Lang Son. Dans la vie quotidienne comme dans l’agriculture, l’ethnie Dao Do de la province septentrionale de Tuyên Quang a su conserver, innover et développer ses valeurs culturelles distinctes et notamment ses tenues traditionnelles.

Afin d'honorer, de préserver et de promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles des Dao Do (Dao Rouges) , le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a reconnu en 2020 la décoration des tenues traditionnelles des Dao Do dans les districts de Son Duong, Chiêm Hoa, Hàm Yên, Na Hang, Lâm Binh, dans la province de Tuyên Quang comme patrimoine culturel immatériel national.

A Tuyen Quang, il y a près de 91.000 membres de l'ethnie Dao (réparties en 9 groupes locaux), habitant principalement les communes de Son Phu, Sinh Long et Nang Kha... (district de Na Hang) et la commune de Tho Binh (district de Lâm Binh). Pour les Dao Do, le vêtement est l'un des premiers facteurs d'identification et de distinction avec les autres groupes ethniques.

Cet art traditionnel a une longue histoire. Dans les villages de l'ethnie Dao, les femmes confectionnent des vêtements traditionnels pour eux-mêmes et d'autres membres de la famille.

Leur tenue traditionnelle a 5 couleurs de base : le bleu, le blanc, le jaune, le noir et enfin le rouge, constituant sa couleur principale, affirme Bàn Thi Chiêu, domiciliée au groupe 10, dans la ville de Na Hang, du district éponyme. Pour les Dao Do, le rouge représente le bonheur, la chance, l’aisance et un bon cheminement dans la vie comme au travail.

La particularité unique des tenues des Dao Do, et notamment des tuniques des femmes, sont les motifs décoratifs brodés à la main, propres à l’imagination de son créateur et représentant des images familières de la vie de tous les jours telles que des fleurs, des plantes, des montagnes ou des animaux... Par conséquent, les motifs décoratifs sont uniques et aucune tenue ne se ressemble.

Chaque tenue est brodée à la main méticuleusement et nécessite à la fois persévérance et dextérité dans chaque mouvement d’aiguille et chaque point de couture. Parfois, il faut une année entière pour réaliser une tenue. Avant de se marier, les filles Dao Do restent souvent à la maison pour se consacrer à la broderie, aux travaux d'aiguille et à la réalisation de leurs propres costumes. Vers l'âge de neuf ou dix ans, les filles Dao Do ont commencé d'apprendre à broder et à coudre. Elles utiliseront ces compétences pour attirer un futur mari.

La décoration des tenues traditionnelles des Dao Do existe depuis longtemps. La décoration des costumes est un produit d’art et de savoir-faire habile de broderie fine. Les motifs des tenues des Dao Do sont très sophistiqués, les lignes délicates sont combinées aux techniques du crochet et au point de croix. En conséquence, les lignes décoratives sont aussi vives que belles. Les femmes Dao Do sont très douées pour la broderie, elles n'ont d’ailleurs souvent pas besoin de modèle et comptent sur leur propre imagination.

Les tenues traditionnelles des hommes sont plus simples, notamment un foulard, une courte tunique et un pantalon.

Ils s'habillent souvent dans leurs tenues les plus belles et colorées lors des festivals traditionnels, pour les mariages ou à l'occasion d'accueillir des invités spéciaux à leur domicile, etc.

La préservation des valeurs culturelles nationales est ainsi toujours garantie et les autorités locales de la province de Tuyên Quang y prêtent une attention particulière. La province de Tuyên Quang développe un tourisme durable associé à la protection et à la promotion des caractéristiques des communautés locales. Par conséquent, la préservation des tenues traditionnelles des Dao Do est primordiale. -VietnamPlus

Voir plus

La préservation de la Citadelle impériale de Thang Long est un modèle « exemplaire » de coopération entre l’UNESCO et les États membres. Photo: BTC

UNESCO Vietnam : Pour que le patrimoine devienne un véritable patrimoine actif

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, organisé du 27 septembre au 1er octobre à Hanoï et à Ninh Binh, s’est penché sur les moyens de préserver l’intégrité des sites dans le contexte de la vie contemporaine, tout en explorant des approches novatrices permettant d’assurer leur transmission, leur valorisation et leur transformation en véritables actifs au service du développement.

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier événement au Japon entièrement consacré au banh mi vietnamien, le festival organisé les 26 et 27 septembre à Tokyo a invité le public japonais à découvrir, à travers la gastronomie, la culture vietnamienne et les liens qui rapprochaient les deux peuples.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (3e à partir de la gauche) lors de la cérémonie. Photo: VNA

Le Vietnam lance le chantier de conservation et de restauration du palais Kinh Thiên

Kinh Thiên était le palais principal de la cité interdite de Thang Long sous la dynastie des Lê. Selon le “Dai Viêt su ky toàn thu” (Annales complètes du Dai Viêt), sa construction débuta en 1428, sous le règne de Lê Thai Tô, et s’acheva sous celui de Lê Thanh Tông, sur les fondations des palais principaux des dynasties des Ly et des Trân.

L’œuvre puise sa source dans le reflet de la lune sur l'eau, capturant le paradoxe d'une image à la fois figée dans l'instant et animée d'un mouvement éternel. Photo : thethaovanhoa.vn

Quand l’ikebana japonais fait onduler la lune au cœur de Hanoi

Au Musée des beaux-arts du Vietnam, l’exposition Sazanami Vol. 1 («Vagues de lune») transcende la simple démonstration technique. En faisant dialoguer l’Ikebana avec le paysage culturel et créatif vietnamien, elle ouvre une voie d’une résonance universelle où l’humanité et la nature s’unissent par la grâce des fleurs.