La tenue traditionnelle de l’ethnie Dao Do obtient une distinction

Le Vietnam compte 54 groupes ethniques dont 53 ethnies minoritaires disséminées essentiellement dans les régions montagneuses ou frontalières.
La tenue traditionnelle de l’ethnie Dao Do obtient une distinction ảnh 1Des femmes Dao Do. Photo: VNA

Le Vietnam compte 54 groupes ethniques dont 53 ethnies minoritaires disséminées essentiellement dans les régions montagneuses ou frontalières. Avec un total de 14,119 millions de personnes, les ethnies minoritaires représentent 14,7% de la population nationale. Elles possèdent un trésor culturel inestimable qui contribue à enrichir et diversifier la culture nationale.

L'un des groupes est la minorité ethnique DAO qui résident, pour la plupart, dans les provinces du nord montagnard de Tuyen Quang, Cao Bang, Ha Giang et Lang Son. Dans la vie quotidienne comme dans l’agriculture, l’ethnie Dao Do de la province septentrionale de Tuyên Quang a su conserver, innover et développer ses valeurs culturelles distinctes et notamment ses tenues traditionnelles.

Afin d'honorer, de préserver et de promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles des Dao Do (Dao Rouges) , le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a reconnu en 2020 la décoration des tenues traditionnelles des Dao Do dans les districts de Son Duong, Chiêm Hoa, Hàm Yên, Na Hang, Lâm Binh, dans la province de Tuyên Quang comme patrimoine culturel immatériel national.

A Tuyen Quang, il y a près de 91.000 membres de l'ethnie Dao (réparties en 9 groupes locaux), habitant principalement les communes de Son Phu, Sinh Long et Nang Kha... (district de Na Hang) et la commune de Tho Binh (district de Lâm Binh). Pour les Dao Do, le vêtement est l'un des premiers facteurs d'identification et de distinction avec les autres groupes ethniques.

Cet art traditionnel a une longue histoire. Dans les villages de l'ethnie Dao, les femmes confectionnent des vêtements traditionnels pour eux-mêmes et d'autres membres de la famille.

Leur tenue traditionnelle a 5 couleurs de base : le bleu, le blanc, le jaune, le noir et enfin le rouge, constituant sa couleur principale, affirme Bàn Thi Chiêu, domiciliée au groupe 10, dans la ville de Na Hang, du district éponyme. Pour les Dao Do, le rouge représente le bonheur, la chance, l’aisance et un bon cheminement dans la vie comme au travail.

La particularité unique des tenues des Dao Do, et notamment des tuniques des femmes, sont les motifs décoratifs brodés à la main, propres à l’imagination de son créateur et représentant des images familières de la vie de tous les jours telles que des fleurs, des plantes, des montagnes ou des animaux... Par conséquent, les motifs décoratifs sont uniques et aucune tenue ne se ressemble.

Chaque tenue est brodée à la main méticuleusement et nécessite à la fois persévérance et dextérité dans chaque mouvement d’aiguille et chaque point de couture. Parfois, il faut une année entière pour réaliser une tenue. Avant de se marier, les filles Dao Do restent souvent à la maison pour se consacrer à la broderie, aux travaux d'aiguille et à la réalisation de leurs propres costumes. Vers l'âge de neuf ou dix ans, les filles Dao Do ont commencé d'apprendre à broder et à coudre. Elles utiliseront ces compétences pour attirer un futur mari.

La décoration des tenues traditionnelles des Dao Do existe depuis longtemps. La décoration des costumes est un produit d’art et de savoir-faire habile de broderie fine. Les motifs des tenues des Dao Do sont très sophistiqués, les lignes délicates sont combinées aux techniques du crochet et au point de croix. En conséquence, les lignes décoratives sont aussi vives que belles. Les femmes Dao Do sont très douées pour la broderie, elles n'ont d’ailleurs souvent pas besoin de modèle et comptent sur leur propre imagination.

Les tenues traditionnelles des hommes sont plus simples, notamment un foulard, une courte tunique et un pantalon.

Ils s'habillent souvent dans leurs tenues les plus belles et colorées lors des festivals traditionnels, pour les mariages ou à l'occasion d'accueillir des invités spéciaux à leur domicile, etc.

La préservation des valeurs culturelles nationales est ainsi toujours garantie et les autorités locales de la province de Tuyên Quang y prêtent une attention particulière. La province de Tuyên Quang développe un tourisme durable associé à la protection et à la promotion des caractéristiques des communautés locales. Par conséquent, la préservation des tenues traditionnelles des Dao Do est primordiale. -VietnamPlus

Voir plus

Des représentants de clubs de course à pied de tout le pays participant à la conférence de presse sur la course à pied « My Vietnam 2026 ». Photo: VNA

La course à pied «Mon Vietnam 2026» devrait attirer 15.000 participants

La compétition devrait accueillir environ 15.000 participants répartis sur quatre distances : 42 km, 21 km, 9,2 km et 2,9 km. Cet événement figure parmi les principales manifestations sportives du pays, organisées dans le cadre des célébrations du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre 1945 – 2026).

Nguyen Phi Dung a aménagé une pièce de 50 m² au sein du siège de son entreprise familiale, équipée de climatiseurs et de déshumidificateurs, pour assurer la conservation rigoureuse de ses archives. (Photo : VNA)

Le plus grand collectionneur de journaux papier du Vietnam

Nguyen Phi Dung, résidant dans la province de Ninh Bình, est le détenteur de la plus vaste collection de presse écrite au Vietnam. Son fonds documentaire comprend plus de 400 000 exemplaires issus de plus de 1 000 titres, dont une centaine publiés avant 1954. En 2024, l’Organisation des records du Vietnam l’a officiellement reconnu comme le plus grand collectionneur de journaux parus au Vietnam, de la fin du XIXᵉ siècle à nos jours.

Un coin de Hidden Spa-Water Hope à Cam Ranh, dans la province de Khanh Hoa. Photo : T.C

L’architecture vietnamienne distinguée aux Architizer A+Awards 2026

Le projet Hidden Spa-Water Hope, conçu par l’agence vietnamienne IDEE Architects à Cam Ranh, dans la province de Khanh Hoa, a remporté le prix du jury dans la catégorie « Spa & Wellness » des Architizer A+Awards 2026, l’un des concours internationaux d’architecture les plus prestigieux.

La citadelle impériale de Hue se distingue au cœur de la ville historique. Photo: nhandan.vn

Le patrimoine, richesse vivante et moteur de croissance à Hue

La force de Hue ne réside pas seulement dans ses monuments, mais aussi dans la richesse de son univers culturel, qui permet aux visiteurs de découvrir l’histoire à travers tous les sens : contempler l’architecture, écouter la musique, savourer la gastronomie et partager le quotidien des habitants.

Le chant quan họ est considéré par les enseignants comme un outil efficace pour l’enseignement du vietnamien aux publics internationaux. Photo : VNA

Le vietnamien au cœur du lien entre la diaspora et la Patrie

À l’occasion du 5e anniversaire du Réseau mondial d’enseignement du vietnamien et de la culture vietnamienne, enseignants et représentants de la diaspora ont réaffirmé le rôle central de la langue vietnamienne dans la préservation de l’identité culturelle et le rapprochement des communautés vietnamiennes à travers le monde.

L'Italie confirme son rang de champion avec une prestation magistrale qui captive le public du DIFF. Photo : Sun Group

La magie des feux d’artifice allemands et macanais va enchanter Dà Nang

La soirée programmée samedi 20 juin sur le thème «Créativité» mettra en scène deux compagnies pyrotechniques de renom, l’une allemande et l’autre macanaise (Chine), représentant des styles artistiques contrastés d’Europe et d’Asie. Elle promet des expériences artistiques inédites, où feux d’artifice tissent des liens entre culture, technologie et imagination.

L'élément récurrent de la collection est l'image du bouton – un petit détail qui apparaît dans les créations emblématiques de la marque comme symbole de connexion. Photo: VietnamPlus

Que sera sera, mélodie et pure mode à Hô Chi Minh-Ville

La soirée d’ouverture de la Semaine internationale de la mode du Vietnam était un véritable voyage, porté par une nouvelle génération de créateurs aux personnalités uniques, mais aussi par des visages familiers et des marques internationales aux identités bien distinctes.

Des bénévoles de l’Association des Vietnamiens et de l’Association d’amitié Nagasaki–Vietnam participent à une visite commémorative et au nettoyage de la tombe de la princesse Ngoc Hoa, également connue au Japon sous le nom de "Princesse Anio". Photo : VNA

D’une union historique à un symbole de l’amitié vietnamo-japonaise

Quatre siècles après l’union de la princesse vietnamienne Ngoc Hoa et du marchand japonais Araki Sotaro, leur histoire continue d’incarner les liens d’amitié entre le Vietnam et le Japon. À Nagasaki, le lancement du projet de comédie musicale "Princesse Anio" met à l’honneur cet héritage historique et culturel partagé, symbole du rapprochement entre les deux peuples.

Inauguration du Village de la céramique vietnamienne à Da Nang. Photo: VNA

Le Village de la céramique vietnamienne ouvre ses portes à Da Nang

Développé par DHC Ceramics, le projet allie un espace d'exposition culturelle à des ateliers pratiques autour du patrimoine potier vietnamien. L’une des particularités du site réside dans la reproduction en céramique de plusieurs sites emblématiques de Da Nang tels que la pagode Linh Ung, les montagnes de Marbre, les collines de Ba Na ou encore le parc thermal de Nui Than Tai.