La saison des festivités sous de bons auspices

Les fêtes et les pèlerinages de printemps reprennent de plus belle après deux années de quasi-interruption en raison de l’épidémie de COVID-19.

Hanoï (VNA) - Les fêtes et les pèlerinages de printemps reprennent de plus belle après deux années de quasi-interruption en raison de l’épidémie de COVID-19. Un signe positif pour la reprise du tourismeet le développement socio-économique des localités.

La saison des festivités sous de bons auspices ảnh 1La fête du temple de la Ta Phu-Ky Cùng, dans la province de Lang Son (Nord). Photo : VNA/CVN

Pagode des Parfums (à Hanoï), pagode Bai Ðinh - Tràng An (province de Ninh Binh), temple des rois fondateurs Hùng (Phu Tho), temple des rois Trân - Phu Dây (Nam Dinh), site national spécial Côn Son - Kiêp Bac (Hai Duong), complexe de sites historiques et de paysages de Yên Tu (Quang Ninh), complexe historique, culturel et paysager de Tây Thiên (Vinh Phuc) dans le Nord ; montagne Bà Ðen (Tây Ninh), temple Bà Chua Xu (An Giang) dans le Sud... En ce début d’année lunaire, ces hauts lieux du tourisme spirituel attirent chaque jour des dizaines de milliers de visiteurs et pèlerins. Et ce nombre devrait encore considérablement augmenter.

Cette année, l’organisation des fêtes et l’accueil des visiteurs dans ces destinations religieuses ont connu de nombreux changements positifs : des espaces propres, beaux et sécurisés qui garantissent les éléments traditionnels, mais aussi des réglementations mieux respectées par les pèlerins et visiteurs. Les comités de gestion de ces lieux de culte ont investi dans les infrastructures et le personnel pour mieux les servir, tout en préservant et promouvant l’identité culturelle et les bonnes mœurs. Les problèmes, qui peuvent se produire parfois lors des manifestations, tendent à fortement diminuer, contribuant à rendre les activités festives aussi belles et joyeuses qu’elles l’étaient autrefois.

“Peut-être que la période épidémique était un mal nécessaire, nous aidant à regarder en arrière et mieux réaliser les défauts de gestion”, a indiqué un responsable du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Après une pandémie sous contrôle, les habitants et les touristes ont consciemment uni leurs efforts pour préserver leur cadre de vie et les activités communautaires. Ce qui leur a permis d’entrer dans une saison festive sûre, saine et organisée.

Édifier une vie culturelle

La saison des festivités sous de bons auspices ảnh 2Les festivals printaniers attirent toujours plus de pèlerins et de touristes. Photo : VNA/CVN

En effet, avant chaque saison festive annuelle, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et les agences de gestion locales publient des lignes directrices et des orientations sur l’organisation des festivals. Cependant, il est maintenant temps de non seulement rappeler au devoir, mais aussi de coordonner les efforts des différents services, du niveau central au local, pour que la gestion des festivités soit efficace et garantisse l’ordre social. Si les organisateurs se responsabili-sent et remplissent correctement leur rôle de gestion, en traitant strictement les situations complexes qui se présentent, les insuffisances et les points négatifs se limiteront.

De leur côté, les pèlerins et les visiteurs doivent élever leur conscience et leur sens de la responsabilité envers la société, et se conformer aux règlements émis par la communauté et les localités.

Pour cela, la gestion des fêtes nécessite une coordination étroite entre les services compétents, leurs inspection et surveillance régulières. Une réglementation claire et pratique ainsi qu’un plan d’actions concret sont également nécessaires pour assurer la sécurité absolue des participants aux festivals.

Les actes superstitieux ou portant atteinte aux bonnes coutumes et traditions doivent être résolument rectifiés et strictement traités. Les agences compétentes doivent agir en temps opportun, quitte à demander la suspension ou l’annulation de tel ou tel festival si nécessaire.

Le Service de la culture et des sports de Hanoï a mis en place deux équipes pour inspecter la gestion et l’organisation des manifestations festives dans 29 sites de la capitale. L’objectif est de corriger les manquements et de traiter rapidement les violations telles que l’usage d’événements ou de monuments religieux à des fins lucratives, le commerce illégal de produits culturels malsains, les activités superstitieuses contraires aux coutumes, etc. L’inspection débute dès le 1er mois de l’année lunaire et se poursuit jusqu’à la fin de la saison des fêtes printanières.

Trân Thi Vân Anh, directrice adjointe du Service municipal de la culture et des sports, a souligné l’importance de sensibiliser les pèlerins et les visiteurs à se conformer au droit coutumier et à respecter les règles émises par le comité de gestion du lieu. De plus, les autorités locales appellent la communauté à s’impliquer davantage dans le mouvement “Toute la population s’unit pour édifier une vie culturelle”.

Il est important de maintenir et de promouvoir les bons signes enregistrés en ce début de saison festive pour qu’ils deviennent un mode de vie quotidien et une direction cohérente pour toute la communauté. -CVN/VNA

Voir plus

La pièce «Thi Mâu voyage à travers le temps». Photo : hanoi.gov.vn

À Hanoi, l’automne aux couleurs des arts de la scène

Le festival mettra en lumière des œuvres reflétant la richesse culturelle et historique de Hanoi, de son peuple et de son identité, avec des productions exceptionnelles dans un large éventail de genres théâtraux, notamment le cheo (théâtre populaire), le cai luong (théâtre rénové), le théâtre, les comédies musicales, le cirque, le théâtre de marionnettes et le tuông (théâtre classique).

Les vastes plaines alluviales qui bordent la rivière Cà Lô sont un lieu idéal pour camper le week-end. Photo : VNP

La dynamique de développement des villages d’artisanat

Au cœur des profondes mutations de notre époque, où le développement ne se mesure plus seulement à la vitesse de croissance mais aussi à la richesse de l’identité, la Résolution n°80-NQ/TW ouvre une nouvelle perspective : la culture ne suit plus le mouvement, elle l’accompagne et en devient un moteur d’impulsion.

Contrairement aux estampes polychromes, la peinture de Sinh utilise la matrice uniquement pour imprimer les contours, la coloration étant ensuite réalisée à la main, ce qui rend chaque œuvre unique. Photo : VNA

Les derniers gardiens de l'art des estampes populaires du village de Sinh à Hue

Ancré depuis plus de quatre siècles dans la vie spirituelle des habitants de l’ancienne cité impériale, l’art des estampes populaires du village de Sinh (quartier de Duong No, ville de Hue) a longtemps été au bord de l’extinction. Aujourd’hui relancé, ce savoir-faire ancestral ne survit pourtant encore qu’à travers les gestes d’une poignée d’artisans, posant avec acuité la question de la préservation d’un patrimoine populaire intimement lié aux croyances et à l’identité culturelle locale.

Des délégués et des citoyens visitent l'espace d'exposition du Musée de Hanoï. Photo : VNA

Pour faire de la culture un moteur du décollage touristique

Portée par la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, Hanoï accélère la valorisation de son immense patrimoine afin de faire de la culture un moteur de croissance durable, de dynamisme touristique et de créativité urbaine, malgré des défis persistants liés à la numérisation, aux infrastructures et à l’attractivité des produits culturels.

Dans le processus d’intégration internationale, la culture joue un rôle essentiel, contribuant à préserver l’identité nationale face aux influences extérieures et façonnant l’image du Vietnam dans le monde. Photo: VNA

Culture vietnamienne à l’ère numérique : entre valorisation et nouveaux défis

À l’ère du numérique, la promotion et la protection de l’identité culturelle vietnamienne sur Internet deviennent un enjeu stratégique. Si la technologie offre un second souffle aux valeurs traditionnelles, elle impose également de nouveaux défis face aux contenus inappropriés et à la nécessité de renforcer la « résistance culturelle » des citoyens.

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

La pagode Cuong Xa, connue sous le nom de Quynh Khau Tu (« Monticule de Jade »), située dans le quartier de Tan Hung à Hai Phong, a reçu, le 3 mai, un record asiatique pour son vaste ensemble de murs de pierre gravés du symbole bouddhiste du svastika.

Les Journées européennes de littérature 2026 se tiendront du 7 au 17 mai. Photo : organisateurs

Voyage savoureux à travers Hanoi et les univers de la littérature européenne

Les Journées de la littérature européenne reviennent au Vietnam en 2026 avec un thème central : la solitude et la solidarité. Elles marquent à la fois le retour de l’un des festivals littéraires européens les plus importants au Vietnam et le retour à l’une des préoccupations les plus profondes de la littérature : le désir humain de connexion par-delà la distance et la différence.

Résolution 80 : 70 ans d’excellence du Théâtre national des marionnettes

Résolution 80 : 70 ans d’excellence du Théâtre national des marionnettes

Au cours de 70 années de construction, de renouveau et de développement (1956-2026), le Théâtre national des marionnettes s’est imposé comme le centre phare de cet art traditionnel dans le pays. Sa mission est de développer un art à la fois profondément vietnamien et résolument moderne, en sélectionnant et en intégrant les valeurs avancées de l’art mondial. Par cette approche, le théâtre contribue activement à façonner une culture vietnamienne avancée, imprégnée de l’identité nationale.