La Révolution d'Août en chansons

La Révolution d'Août 1945 en chansons

La Révolution d’Août 1945 a donné naissance à la République démocratique du Vietnam - le premier Etat d’ouvriers et de paysans en Asie du Sud-Est. Les chansons nées à cette période ont galvanisé la foule. Beaucoup ont survécu aux affres du temps, en gardant une solide place dans le coeur des mélomanes.

Avec la Révolution d’Août1945, la symphonie nationale est entrée dans un nouveau mouvement,caractérisé par les sonorités épiques de l’insurrection générale etdes neuf longues années de résistance qui allaient suivre. Àl’écoute de la Voix du Vietnam.

La Révolution d’Août 1945 aouvert une nouvelle ère au peuple vietnamien. Les chansons nées à cettepériode ont galvanisé la foule. Beaucoup ont survécu aux affres dutemps, en gardant une solide place dans le coeur des mélomanes.

Xuan Oanh a composé la célébrissime chanson “Le 19 août” le 19 août1945. Les premières notes ont sonné dans sa tête au moment où ildéfilait, avec d’autres insurgés, de Van Dien vers le centre-ville deHanoi. L’inspiration est venue tellement vite qu’il a eu à peine letemps d’écrire les paroles sur d’anciens morceaux de journaux et surl’emballage de son paquet de cigarettes. Aussitôt une phrase finie, ill’apprenait à la foule. L’après-midi du même jour, la partition complèteétait imprimée et largement diffusée. “Le 19 août” de Xuan Oanhrésonnait ainsi dans toutes les rues, avec d’autres compositionsd’actualité comme “La marche militaire” de Van Cao, “Anéantir lesfascistes” de Nguyen Dinh Thi, “l’Hymne des guérilléros” de Do Nhuan,“L’appel des jeunes” et “Partir” de Luu Huu Phuoc.

Pourl’artiste-chanteur du peuple Trung Kien, ces chansons sont toutes untrésor: “Ces chansons sont éternelles dans la mesure où elles sontindissociables de la Révolution d’Août. Leur valeur historique est bienplus importante que leur valeur artistique. C’est pourquoi, chaque foisqu’on célèbre la Révolution d’août, tout le monde aime réécouter ceschansons irremplaçables.”

En effet, chacune de ses chansonsest étroitement liée à un événement historique. “La marche militaire” deVan Cao est née fin 1944. Elle avait été largement propagée dans lemaquis et chez les militants secrets à Hanoi avant d’être choisie commechanson officielle du front Viet Minh, et plus tard, comme hymnenational.
Une autre oeuvre de la même époque: “Anéantir lesfascistes” de Nguyen Dinh Thi. Cette chanson a résonné le jour del’insurrection à Hanoï avant de s’imposer comme générique de la radionationale la Voix du Vietnam. Quant à “l’Hymne des guérilléros” de DoNhuan, il avait aussi été largement diffusé parmi les militants secrets àHanoi avant d’être chanté, à haute voix, par les habitants le jour del’insurrection. L’artiste du peuple Trung Kien estime: “Ce sont deschansons révolutionnaires qui sont nées dans une période historiqueparticulière. Sans comprendre le contexte historique, on ne peut pasbien les interpréter.”

La chanteuse Lan Anh, enseignante auConservatoire national de musique du Vietnam, partage cet avis: “AvecAnh Tho, Trong Tan, Viet Hoan et Dang Duong, je fais partie deschanteurs spécialisés dans la chanson révolutionnaire. Nous interprétonsces morceaux à l’occasion des grandes célébrations du pays. Ce sont detrès belles chansons, tant pour la musique, les paroles que pour leursignification historique. C’est une chance et un bonheur pour nous depouvoir les chanter.”

Les chansons de la Révolution d’Aoûtsont devenues des classiques du répertoire musical vietnamien etresteront à jamais dans le coeur des générations de Vietnamiens ! -VNA

Voir plus

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Photo: VNA

Le tourisme d'Hô Chi Minh-Ville en pleine accélération

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Cette transition s'accompagne d'un repositionnement stratégique des produits touristiques et d'une expansion géographique, favorisant les liens régionaux et un développement durable.

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.

Le bun bo Huê, une combinaison harmonieuse du goût gras du bouillon, du fort arôme de citronnelle et du piquant du piment, créant un plat riche, épicée et profondément satisfaisante. Photo : Shopeefood

Le bun bo et le festival du nouveau riz de Huê deviennent patrimoine culturel

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a officiellement reconnu le bun bo Huê (soupe de nouilles au bœuf sauté façon Huê) et le Bhuoih Haro Tome (festival du nouveau riz) comme patrimoine culturel immatériel national, renforçant le statut de Huê en tant que capitale culturelle et gastronomique du Vietnam.

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Le 6 juillet 2025, la ville de Hanoï a accueilli la cérémonie « Sons d’antan – 25 ans d’héritage et de transmission », un événement majeur commémorant le 25e anniversaire du Club de musique traditionnelle de l'UNESCO de Hanoï et marquant le lancement officiel du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï.

Panorama de la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO, Nguyên Minh Vu, ainsi que le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoàng Dao Cuong, également vice-président de ladite Commission, participent à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Le développement du sport professionnel repose sur l’amélioration du statut socio-économique des entraîneurs et des athlètes. Photo : VNA

De nouvelles mesures phares pour promouvoir le sport professionnel

Le développement durable du sport vietnamien exige une dynamique conjointe : des politiques publiques ambitieuses et une accélération de la privatisation du secteur. Il faut professionnaliser les compétitions, valoriser les droits de diffusion, attirer les sponsors et investir massivement dans les infrastructures.

Un athlète court le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025. Photo : VNA

Le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025 s’achève à Cân Tho

La cérémonie de clôture du 6e marathon international Vietcombank du delta du Mékong s’est déroulée dimanche 6 juillet dans le quartier de Vi Tân, à Cân Tho. L’édition 2025 proposait quatre distances : 5 km, 10 km, 21 km et 42 km, avec des parcours traversant les quartiers de Vi Thanh et de Vi Tân, ainsi que la commune de Hoa Luu.

Une scène de "Deal at the Border". Photo : Kyrgyz Film Studio

Festival du film asiatique de Dà Nang 2025: "Et maintenant, l’instant solennel !"

Les meilleurs films ont été récompensés lors de la cérémonie de clôture du troisième Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF III). "Chi Dâu" (La vraie sœur) a été mis à l’honneur dans la Section vietnamienne, tandis que "Deal at the Border" du réalisateur kirghiz Dastan Zhapar Ryskeldi a été élu meilleur film asiatique.

Les délégués assistent à la conférence de presse du 3e Festival du Film asiatique de Dà Nang. Photo: VOV

DANAFF 2025: le cinéma asiatique en fête

Pensé comme un carrefour incontournable pour les amoureux du septième art, le Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF) 2025 rend hommage aux œuvres cinématographiques marquantes, porteuses de valeurs humaines profondes, d’innovations narratives et d’une signature artistique forte. Il entend aussi soutenir les talents vietnamiens et asiatiques, en particulier les jeunes réalisateurs.