La révision de la Constitution de 1992 au cœur du débat

La conférence nationale sur la mise en oeuvre des consultations publiques sur le projet de révision de la Constitution de 1992 a eu lieu mardi à Hanoi.

La conférence nationale sur la mise en oeuvre des consultationspubliques sur le projet de révision de la Constitution de 1992 a eu lieumardi à Hanoi.

Elle a été retransmise en direct surla Télévision dans les 63 villes et provinces du pays afin d'assurerune parfaite compréhension et application de la directive N° 22-CT/TWdu Bureau politique et de la résolution N° 38/2012 de l'Assembléenationale (AN) décidant des consultations publiques à mener sur ceprojet.

Le président de l'AN Nguyên Sinh Hung,président du Comité du projet de révision de la Constitution de 1992, aaffirmé que la maîtrise approfondie de la position du Parti et de larésolution de l'AN sur l’amendement de la Constitution de 1992 a étépoursuivie selon le plan fixé et a obtenu de premiers résultatsimportants.

La réception de l'opinion du peuplesur ce projet est une tâche nationale essentielle qui nécessite uneparticipation active et réelle de ce dernier, a-t-il souligné. Il fautla réaliser efficacement, de manière ouverte, scientifique etdémocratique. C'est plus particulièrement la tâche d'éducation et decommunication qui a un rôle important afin de susciter la participationdu peuple à cette consultaton et de les inviter à donner une opinionpersonnelle.

La collecte des avis de la populationdoit être complète et exacte afin qu'ils contribuent tous àl'amélioration de ce projet de révision de la Constitution de 1992.

Dinh Thê Huynh, chef de la Commission centrale de propagande etd'éducation, a souligné qu'il faudra créer dans cette tâche desconditions plus propices au peuple au niveau du choix des méthodes deconsultation.

Il a demandé au ministère des Affairesétrangères, à la Commission centrale des affaires extérieures et auComité du Parti chargé des cellules à l'étranger de mettre en oeuvre lesmesures nécessaires et de valoriser le rôle de la communautévietnamienne à l'étranger, ainsi que de présenter le processus derévision de la Constitution afin que les organisations internationaleset missions diplomatiques comme les amis internationaux comprennentmieux ce processus et soutiennent le peuple vietnamien.

Les consultations publiques ont débuté le 2 janvier 2013 et setermineront le 31 mars de la même année. Le comité de rédaction duprojet de révision de la Constitution de 1992 devra présenter au plustard le 20 avril prochain un projet de rapport des résultats de laréception des opinions et des questions posées pour soumettre au Comitédu projet de révision de la Constitution de 1992.

Lepermanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste duVietnam Lê Hông Anh a également proposé d'élaborer et d'appliquerrapidement le plan de collecte des opinions au sein des ministères, desbranches et des localités de l'ensemble du pays. - AVI

Voir plus

Le secrétaire général To Lam assiste à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza à Washington D.C., États-Unis. Photo : VNA

Le Vietnam élève sa diplomatie multilatérale dans la nouvelle ère

La participation du secrétaire général To Lam à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, aux côtés de dirigeants de plus de 50 pays, illustre l’engagement actif et responsable du Vietnam en faveur de la paix mondiale et marque une étape importante dans l’élévation de sa diplomatie multilatérale à l’ère nouvelle.

Le secrétaire général To Lam et les chefs de délégation assistent à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza. Photo: VNA

📝Édito: Le Vietnam affirme son rôle et sa stature sur la scène internationale

Avec des résultats concrets, le voyage d’affaires à Washington D.C. du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, du 18 au 20 février (heure locale), pour participer à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, consolide une nouvelle ère de la diplomatie vietnamienne : proactive et responsable sur le plan multilatéral, pragmatique et efficace dans les relations bilatérales.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (à droite) avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan. Photo : VNA

Le ministre des Affaires étrangères rencontre ses homologues émirati, égyptien et turc

Lors de sa rencontre avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan, le ministre Lê Hoài Trung a salué les progrès substantiels accomplis dans la mise en œuvre du partenariat global Vietnam-Émirats arabes unis, en soulignant notamment le projet de centre de données hyperscale de plus d’un milliard de dollars récemment dévoilé à Hô Chi Minh-Ville, fruit d’une collaboration entre le G42 et un consortium d’investisseurs vietnamiens.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président américain Donald Trump. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rencontre le président américain Donald Trump

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré le président américain Donald Trump à la Maison-Blanche. Dans une atmosphère ouverte et cordiale, les deux parties ont échangé sur de nombreux aspects de la coopération bilatérale ainsi que sur des questions internationales et régionales d’intérêt commun.

Le ministre des Affaires étrangères du Vietnam Le Hoai Trung et le secrétaire d'État américain Marco Rubio (droite). Photo: ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam et les États-Unis cherchent à approfondir leurs relations bilatérales

Le secrétaire d'État américain Marco Rubio a félicité le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti et a réaffirmé le soutien des États-Unis à un Vietnam fort, indépendant, autonome et prospère. Il a apprécié les réalisations socio-économiques du pays et affirmé que le modèle de développement vietnamien était applicable à de nombreux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite) et le représentant américain au commerce (USTR), l’ambassadeur Jamieson Greer. Photo: VNA

Le leader du Parti vietnamien rencontre le représentant américain au commerce

Le leader du Parti communiste du Vietnam To Lam s’est félicité des résultats positifs enregistrés dans le processus de négociation de l’accord commercial réciproque, saluant le rôle du Bureau du Représentant américain au commerce ainsi que l’attention et le soutien personnel de l’ambassadeur Jamieson Greer.