La révision de la Constitution de 1992 au cœur du débat

La conférence nationale sur la mise en oeuvre des consultations publiques sur le projet de révision de la Constitution de 1992 a eu lieu mardi à Hanoi.

La conférence nationale sur la mise en oeuvre des consultationspubliques sur le projet de révision de la Constitution de 1992 a eu lieumardi à Hanoi.

Elle a été retransmise en direct surla Télévision dans les 63 villes et provinces du pays afin d'assurerune parfaite compréhension et application de la directive N° 22-CT/TWdu Bureau politique et de la résolution N° 38/2012 de l'Assembléenationale (AN) décidant des consultations publiques à mener sur ceprojet.

Le président de l'AN Nguyên Sinh Hung,président du Comité du projet de révision de la Constitution de 1992, aaffirmé que la maîtrise approfondie de la position du Parti et de larésolution de l'AN sur l’amendement de la Constitution de 1992 a étépoursuivie selon le plan fixé et a obtenu de premiers résultatsimportants.

La réception de l'opinion du peuplesur ce projet est une tâche nationale essentielle qui nécessite uneparticipation active et réelle de ce dernier, a-t-il souligné. Il fautla réaliser efficacement, de manière ouverte, scientifique etdémocratique. C'est plus particulièrement la tâche d'éducation et decommunication qui a un rôle important afin de susciter la participationdu peuple à cette consultaton et de les inviter à donner une opinionpersonnelle.

La collecte des avis de la populationdoit être complète et exacte afin qu'ils contribuent tous àl'amélioration de ce projet de révision de la Constitution de 1992.

Dinh Thê Huynh, chef de la Commission centrale de propagande etd'éducation, a souligné qu'il faudra créer dans cette tâche desconditions plus propices au peuple au niveau du choix des méthodes deconsultation.

Il a demandé au ministère des Affairesétrangères, à la Commission centrale des affaires extérieures et auComité du Parti chargé des cellules à l'étranger de mettre en oeuvre lesmesures nécessaires et de valoriser le rôle de la communautévietnamienne à l'étranger, ainsi que de présenter le processus derévision de la Constitution afin que les organisations internationaleset missions diplomatiques comme les amis internationaux comprennentmieux ce processus et soutiennent le peuple vietnamien.

Les consultations publiques ont débuté le 2 janvier 2013 et setermineront le 31 mars de la même année. Le comité de rédaction duprojet de révision de la Constitution de 1992 devra présenter au plustard le 20 avril prochain un projet de rapport des résultats de laréception des opinions et des questions posées pour soumettre au Comitédu projet de révision de la Constitution de 1992.

Lepermanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste duVietnam Lê Hông Anh a également proposé d'élaborer et d'appliquerrapidement le plan de collecte des opinions au sein des ministères, desbranches et des localités de l'ensemble du pays. - AVI

Voir plus

José Antonio Kast, président de la République du Chili. Photo : Xinhua/VNA

Message de félicitations au président élu du Chili

Le 16 décembre, le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong a adressé un message de félicitations à José Antonio Kast, à l’occasion de son élection à la présidence de la République du Chili.

Vue de la conférence internationale, à Hanoi, le 16 décembre. Photo: VNA

Le Vietnam célèbre ses 30 ans dans l’ASEAN, son rôle régional et sa vision

Depuis son intégration initiale, le pays s’est affirmé comme un membre actif, proactif et responsable, moteur du progrès partagé au sein du bloc. Son influence croissante repose sur des contributions substantielles dans tous les secteurs, renforcées par une stabilité politico-économique intérieure et un rayonnement international grandissant.

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande et aux Îles Cook, Phan Minh Giang, présente ses lettres de créance à Sir Tom Marsters, représentant du roi Charles III aux Îles Cook. Photo: VNA

Les Îles Cook accordent une grande importance à leurs relations avec le Vietnam

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande et aux Îles Cook, Phan Minh Giang, a récemment présenté ses lettres de créance à Sir Tom Marsters, représentant du roi Charles III aux Îles Cook. À cette occasion, ce dernier a affirmé que les Îles Cook attachent une grande importance au développement de leurs relations avec le Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a remis au Comité l'Ordre du Travail de première classe. Photo : VNA

Le PM réaffirme un principe clé de souveraineté et d’intégrité territoriale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en avant un principe fondamental pour la sauvegarde de l'indépendance, de la souveraineté, de l'unité et de l'intégrité territoriale de la nation lors de la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la création de la Comité national des frontières, qui s'est tenue à Hanoï le 15 décembre.