La raffinerie de Nghi Son sera à l’arrêt pour une opération de maintenance

Le complexe de raffinage et de pétrochimie de Nghi Son (NSRP), le plus grand de son genre en Asie du Sud-Est, dans la province de Thanh Hoa (Centre), entamera le 25 août sa première opération de maintenance depuis son exploitation commerciale.

Hanoi (VNA) – Le complexe de raffinage et de pétrochimie de Nghi Son (NSRP), le plus grand de son genre en Asie du Sud-Est, dans la province de Thanh Hoa (Centre), entamera le 25 août sa première opération de maintenance depuis son exploitation commerciale.

La raffinerie de Nghi Son sera à l’arrêt pour une opération de maintenance ảnh 1Vue de la raffinerie de Nghi Son. Photo: VNA

L’opération qui devrait durer 55 jours, suivra strictement les meilleures pratiques de production, dans le but d’assurer la sécurité et la durabilité du processus de production de la raffinerie de Nghi Son, ainsi que d’assurer une production stable de NSRP à long terme.

Un représentant de Petrolimex a déclaré que la raffinerie de Nghi Son fournira toujours des produits pétroliers comme d’habitude en août, mais arrêtera les livraisons en septembre et octobre.

Petrolimex a pris connaissance du plan de maintenance global de la raffinerie de Nghi Son, elle a donc signé un contrat d’importation de produits pétroliers pour répondre à la demande intérieure pendant l’opération de maintenance de la raffinerie de Nghi Son.

Le président de PV OIL, Cao Hoai Duong, a également déclaré que PV OIL a prévu de manière proactive d’importer des produits pétroliers de toutes sortes depuis le début de l’année pour assurer l’approvisionnement du marché.

Il a également déclaré que le groupe Petrovietnam et deux raffineries Dung Quât et Nghi Son ont travaillé en étroite collaboration pour éviter que la maintenance simultanée risque d’affecter l’approvisionnement du marché intérieur.

La compagnie de raffinage et de pétrochimie de Binh Son (BSR), l’unité qui gère et exploite la raffinerie de Dung Quât, a déclaré que la raffinerie fonctionnait à pleine capacité pour répondre à la demande du marché en pétrole.

BSR prévoit également d’assurer l’approvisionnement en pétrole brut de la raffinerie. Les réserves de pétrole brut de BSR garantissent désormais que la raffinerie de Dung Quât fonctionnera à pleine capacité au cours des troisième et quatrième trimestres.

So Hasegawa, directeur général de NSRP, a déclaré que NSRP coordonne et travaille en étroite collaboration avec les autorités compétentes pour garantir que la maintenance globale n’affectera pas le fonctionnement du marché pétrolier national ni les consommateurs.

En 2023, NSRP estime traiter environ 7,96 millions de tonnes de pétrole brut. Les produits pétroliers de NSRP satisfont maintenant environ 40% de la demande intérieure en essence.

Selon le Département général des douanes, au 15 juillet, le Vietnam a importé plus de 5,68 millions de tonnes de pétrole, soit 600.000 tonnes de plus qu’à la même période de l’an dernier.

Le directeur général adjoint du Service des transactions des marchandises du Vietnam (MXV), Duong Duc Quang, a déclaré que les prix du pétrole étaient en train de rebondir en raison des craintes que l’offre ne se contracte dans les principaux pays exportateurs du monde.

Cependant, les prix auront du mal à dépasser le niveau de 100 dollars le baril, car les perspectives économiques et la consommation dans les principales économies sont encore variables, a-t-il estimé.

Dans le scénario d’une baisse de l’offre et de la demande, les prix du pétrole seront probablement relativement stables au second semestre 2023, pouvant varier entre 65 dollars et 85 dollars le baril, a-t-il ajouté.

Les prix de l’essence jouent un rôle important dans les coûts de transport, représentant 35 à 40%, de sorte que les fluctuations des prix du pétrole affecteront les prix de nombreux autres biens.

Avec un scénario de prix du pétrole stable, il devrait maintenir la stabilité des prix des matières premières sur le marché, freinant ainsi l’inflation au niveau cible et soutenant la croissance économique, a déclaré Duong Duc Quang.

Selon le ministère de l’Industrie et du Commerce, d’ici 2045, le Vietnam pourrait manquer d’environ 12 millions de tonnes de pétrole par an et de 3,5 millions de tonnes de produits pétrochimiques par an.

Avec des capacités technologiques et financières limitées, le Vietnam doit travailler avec des partenaires étrangers pour obtenir la technologie la plus avancée possible ainsi que pour mobiliser des capitaux pour le développement de l’industrie pétrochimique. – VNA

Voir plus

Photo d'illustration : VNA

Construire un Vietnam en bonne santé

La Résolution n°72-NQ/TW est née dans un contexte historique particulier, au moment où notre Parti met en œuvre de manière synchronisée plusieurs résolutions stratégiques destinées à propulser le pays vers une nouvelle phase d’essor et de développement dans la période actuelle.

Le président de la Cour populaire suprême, Nguyên Van Quang. Photo: VNA

AN : Créer des mécanismes d’exception pour un centre financier international et garantir la sécurité énergétique nationale

Poursuivant sa 10ᵉ session, l’Assemblée nationale (AN) a consacré, dans l’après-midi du 4 décembre, ses débats en groupes à deux dossiers majeurs : le projet de loi sur la création d’une Cour spécialisée au sein du Centre financier international, et le projet de Résolution sur les mécanismes et politiques destinés à développer l’énergie nationale pour la période 2026-2030.

Les durians sont soigneusement triés avant d'être emballés pour l'exportation vers la Chine. Photo : Nguyen Dung/VNA

Les exportations de durians établissent un nouveau record

Les exportations de durians ont franchi un nouveau seuil historique, générant plus de 3,33 milliards de dollars sur les dix premiers mois de l’année, soit une hausse de 10,4 % en glissement annuel, selon les dernières statistiques des Douanes.

Le vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Phung Duc Tiên, s'exprime lors de la conférence de presse tenue le 4 décembre à Hanoï. Photo: VNA

Le secteur agricole vise près de 70 milliards de dollars d’exportations en 2025

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement poursuit l’objectif d’un taux de croissance de 4 % et d’une valeur d’exportation de 65 milliards de dollars pour les produits agricoles, sylvicoles et aquatiques, avec l’ambition d’approcher les 70 milliards de dollars en 2025, a annoncé le vice-ministre Phung Duc Tiên lors d'une conférence de presse tenue le 4 décembre à Hanoï.

La société spatiale SpaceX d'Elon Musk lance la première grappe de sa constellation de satellites grâce à sa célèbre fusée Falcon 9. Photo: AP/VNA

Le Vietnam accélère le feu vert pour les essais d’Internet par satellite

Le Vietnam accélère la procédure d’autorisation pour les essais de services internet par satellite en orbite basse, conformément à la résolution n°193/2025/QH15, qui met en œuvre la résolution n°57-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement scientifique et technologique, l’innovation et la transformation numérique nationale.

Accélération du projet de connexion routière dans les provinces montagneuses du Nord

Accélération du projet de connexion routière dans les provinces montagneuses du Nord

Le projet de connexion routière des provinces montagneuses du Nord, approuvé par le Premier ministre, comprend deux axes d’une longueur totale d’environ 200 km.  Les travaux s’attachent actuellement à lever les obstacles liés à la libération des terrains (compensation foncière) afin d’assurer l’objectif de mise en service prévue d’ici au 30 juin 2026.
Ce projet est destiné à ouvrir de nouvelles perspectives de développement économique, touristique et commercial pour l'ensemble de la région Nord-Ouest.