Lang Son promeut le commerce frontalier

La province de Lang Son promeut le commerce frontalier

Province limitrope de la Chine, Lang Son mise sur le commerce frontalier et la modernisation des infrastructures de ses postes-frontières pour développer sa croissance.

Lang Son (VNA) - Province limitrope de la Chine, Lang Son mise sur le commerce frontalier et la modernisation des infrastructures de ses postes-frontières pour développer sa croissance.

La province de Lang Son promeut le commerce frontalier ảnh 1Le poste-frontière de Tân Thanh, à Lang Son. Photo : moit.gov.vn

Située dans le Nord du Vietnam, Lang Son fait partie du couloir économique Nanning (Chine)-Lang Son-Hanoi-Hai Phong. Elle est aussi, pour la Chine, l’une des principales portes d’entrée vers l’Asie du Sud-Est.

La province est dotée de 12 postes-frontières et le commerce frontalier  représente 53% de son PIB, indique Nguyên Công Truong, vice-président du comité populaire provincial.

“Nous avons mis en place un plan d’aménagement des postes-frontières de la province. L’idée est d’attirer de nouveaux investisseurs pour moderniser les infrastructures routières et faciliter les flux commerciaux entre les deux pays”, fait-il savoir.

“Avec la province chinoise de Guangxi, nous avons souhaité favoriser les échanges commerciaux entre le Vietnam et la Chine et entre les autres pays aséaniens et les provinces chinoises. La multiplication des échanges permet à la fois de faire augmenter nos recettes budgétaires et de créer des emplois”, ajoute le responsable.

En 2019, de nombreux ouvrages ont été mis en service pour faciliter les mouvements de marchandises via les postes-frontières de Lang Son. L’implantation d’un nouveau bureau au poste-frontière de Binh Nghi et la construction de nouvelles routes vers les postes-frontières de Po Nhung et de Tân Thanh ont aidé à réduire les engorgements et à accélérer les formalités de dédouanement. 

Lang Son poursuit également ses réformes en faveur des entreprises exportatrices. Les indices concernant la qualité de ses services publics et sa compétitivité se sont égalemet nettement améliorés ces dernières années.

Hoàng Thi Quyền, responsable de la société Duc Long sise dans la province de Bac Ninh (Nord), explique: “Notre société exporte des fruits vers la Chine via le poste-frontière de Tân Thanh. Ici, les douaniers procèdent aux contrôles et remplissent les formalités très rapidement. Comme les fruits sont des produits frais et fragiles, nous bénéficions d’un traitement administratif privilégié par rapport aux sociétés exportatrices de produits congelés”.

Le poste-frontière de Dông Dang est l’un des plus dynamiques de Lang Son. En 2008, une zone économique y a été construite pour développer les échanges frontaliers. Pour inciter les entreprises à s’implanter dans la zone, les autorités  de la province leur offrent des conditions fiscales et foncières très avantageuses. 

Phan Hồng Tiên, le chef du comité de gestion de ladite zone, précise: “Les entreprises qui désirent s’implanter dans la zone économique frontalière de Dông Dang bénéficient de conditions très exceptionnelles en matière de fiscalité et les formalités pour la circulation des hommes et des véhicules sont particulièrement simples. De nouvelles mesures devraient être prises bientôt en faveur des investisseurs vietnamiens et étrangers souhaitant développer le commerce frontalier”. 

5.000 entreprises exportent et importent régulièrement des marchandises via cette zone économique frontalière. En 2019, le chiffre d’affaires réalisé à l’import et à l’export s’y est élevé à 4,7 milliards de dollars. Les autorités de Lang Son s’en félicitent, les taxes sur l’import-export qu’elles ont pu récolter ont ainsi augmenté de 21,4% par rapport à 2018. – VOV/VNA

Voir plus

Délégations du ministère vietnamien des Finances et du ministère français de l'Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique. (Photo : nhandan.vn)

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération économique et financière

Le Vietnam et la France sont convenus de renforcer leur coopération économique et financière, notamment dans les infrastructures stratégiques, les technologies de pointe, l’investissement et la fiscalité. Les deux parties ont également souligné la nécessité d’accélérer la mise en œuvre des projets et de lever les obstacles afin de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral bilatéral.

Infrastructures de la zone de mouillage et d’abri de Bac Cua Viet. Photo : VNA

Quang Tri mobilise des ressources pour moderniser les infrastructures halieutiques

La province de Quang Tri mobilise des ressources publiques et sociales pour moderniser et développer ses ports de pêche et ses zones de mouillage et d’abri, afin d’améliorer les conditions d’exploitation et de renforcer la sécurité des pêcheurs. Ces investissements contribuent également à valoriser le potentiel de l’économie maritime locale et à soutenir le développement durable de la pêche.

Des clients achètent des produits artisanaux lors d'une foire commerciale à Hanoï. Photo : VNA

Les produits artisanaux de Hanoï exportés vers 89 marchés internationaux

Les produits artisanaux de Hanoï sont aujourd’hui exportés vers 89 pays et territoires, témoignant de la compétitivité croissante des villages de métiers traditionnels de la capitale. Avec 337 villages artisanaux reconnus, ce secteur génère un chiffre d’affaires annuel de plus de 25 000 milliards de dôngs et procure un emploi régulier à plus de 250 000 travailleurs.

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam et le président français Emmanuel Macron rencontrent les dirigeants de plusieurs grandes entreprises des deux pays. Photo : VNA

Decathlon mise sur de nouvelles opportunités au Vietnam

Le nouvel élan des relations Vietnam-France offre de nouvelles perspectives à Decathlon, qui entend renforcer ses activités au Vietnam dans la production, l’innovation et la distribution, tout en valorisant les produits fabriqués dans le pays.