Lang Son promeut le commerce frontalier

La province de Lang Son promeut le commerce frontalier

Province limitrope de la Chine, Lang Son mise sur le commerce frontalier et la modernisation des infrastructures de ses postes-frontières pour développer sa croissance.

Lang Son (VNA) - Province limitrope de la Chine, Lang Son mise sur le commerce frontalier et la modernisation des infrastructures de ses postes-frontières pour développer sa croissance.

La province de Lang Son promeut le commerce frontalier ảnh 1Le poste-frontière de Tân Thanh, à Lang Son. Photo : moit.gov.vn

Située dans le Nord du Vietnam, Lang Son fait partie du couloir économique Nanning (Chine)-Lang Son-Hanoi-Hai Phong. Elle est aussi, pour la Chine, l’une des principales portes d’entrée vers l’Asie du Sud-Est.

La province est dotée de 12 postes-frontières et le commerce frontalier  représente 53% de son PIB, indique Nguyên Công Truong, vice-président du comité populaire provincial.

“Nous avons mis en place un plan d’aménagement des postes-frontières de la province. L’idée est d’attirer de nouveaux investisseurs pour moderniser les infrastructures routières et faciliter les flux commerciaux entre les deux pays”, fait-il savoir.

“Avec la province chinoise de Guangxi, nous avons souhaité favoriser les échanges commerciaux entre le Vietnam et la Chine et entre les autres pays aséaniens et les provinces chinoises. La multiplication des échanges permet à la fois de faire augmenter nos recettes budgétaires et de créer des emplois”, ajoute le responsable.

En 2019, de nombreux ouvrages ont été mis en service pour faciliter les mouvements de marchandises via les postes-frontières de Lang Son. L’implantation d’un nouveau bureau au poste-frontière de Binh Nghi et la construction de nouvelles routes vers les postes-frontières de Po Nhung et de Tân Thanh ont aidé à réduire les engorgements et à accélérer les formalités de dédouanement. 

Lang Son poursuit également ses réformes en faveur des entreprises exportatrices. Les indices concernant la qualité de ses services publics et sa compétitivité se sont égalemet nettement améliorés ces dernières années.

Hoàng Thi Quyền, responsable de la société Duc Long sise dans la province de Bac Ninh (Nord), explique: “Notre société exporte des fruits vers la Chine via le poste-frontière de Tân Thanh. Ici, les douaniers procèdent aux contrôles et remplissent les formalités très rapidement. Comme les fruits sont des produits frais et fragiles, nous bénéficions d’un traitement administratif privilégié par rapport aux sociétés exportatrices de produits congelés”.

Le poste-frontière de Dông Dang est l’un des plus dynamiques de Lang Son. En 2008, une zone économique y a été construite pour développer les échanges frontaliers. Pour inciter les entreprises à s’implanter dans la zone, les autorités  de la province leur offrent des conditions fiscales et foncières très avantageuses. 

Phan Hồng Tiên, le chef du comité de gestion de ladite zone, précise: “Les entreprises qui désirent s’implanter dans la zone économique frontalière de Dông Dang bénéficient de conditions très exceptionnelles en matière de fiscalité et les formalités pour la circulation des hommes et des véhicules sont particulièrement simples. De nouvelles mesures devraient être prises bientôt en faveur des investisseurs vietnamiens et étrangers souhaitant développer le commerce frontalier”. 

5.000 entreprises exportent et importent régulièrement des marchandises via cette zone économique frontalière. En 2019, le chiffre d’affaires réalisé à l’import et à l’export s’y est élevé à 4,7 milliards de dollars. Les autorités de Lang Son s’en félicitent, les taxes sur l’import-export qu’elles ont pu récolter ont ainsi augmenté de 21,4% par rapport à 2018. – VOV/VNA

Voir plus

Lors de la cérémonie de lancement des travaux du projet d'axe spatial de la route nationale 1A, lié à la rénovation et à la reconstruction urbaine, sur le tronçon reliant le périphérique 1 à l’échangeur de Cau Gie, s'est tenue le 19 mai, à Hanoï, en présence du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Début des travaux du grand projet d'extension urbaine de la route nationale 1A

La cérémonie de lancement des travaux du projet d'extension urbaine de la route nationale 1A s’est tenue le 19 mai à Hanoi en présence du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man. Doté d’un investissement d’environ 162.000 milliards de dôngs, ce projet d’envergure vise à moderniser les infrastructures de transport, améliorer la connectivité et soutenir le développement urbain et socio-économique de la capitale.

Séminaire "Journée économique du Vietnam" le 18 mai à l'Université d'État d'économie de Saint-Pétersbourg, dans le cadre de la Semaine du Vietnam à Saint-Pétersbourg. Photo: VNA

Le Vietnam met en avant son potentiel économique et ses opportunités d'investissement à Saint-Pétersbourg

Un séminaire intitulé « Journée économique du Vietnam » s’est tenu le 18 mai à Université d'État d'économie de Saint-Pétersbourg, dans le cadre de la Semaine du Vietnam à Saint Petersburg, réunissant responsables, universitaires et entrepreneurs des deux pays. L’événement a mis en avant les perspectives croissantes de coopération économique, commerciale et éducative entre le Vietnam et la Russie, tout en soulignant le rôle de Saint-Pétersbourg comme partenaire important des collectivités locales vietnamiennes dans le développement des échanges décentralisés et des liens entre les peuples.

La ville de Hai Phong intensifie ses efforts pour doter ses jeunes de compétences numériques. Photo : VNA

Un marché sain du contenu numérique en devenir

Le durcissement de la répression redéfinit rapidement les modes de distribution et de consommation des contenus de divertissement en ligne, tout en sensibilisant progressivement le public et en le responsabilisant quant à la protection du droit d’auteur.

Des bateaux entrant et sortant du port de Song Doc (province de Ca Mau). Photo : VNA

Cà Mau déterminée à mettre fin les activités de pêche INN

Selon Lê Van Su, vice-président du Comité populaire provincial de Ca Mau, la priorité absolue est de contribuer à l'effort national visant à obtenir la levée du « carton jaune » de la Commission européenne concernant les produits de la mer vietnamiens.

Le développement des villes intelligentes devrait devenir un moteur important de la croissance économique du Vietnam. Photo: ocd.vn

Les villes intelligentes pour soutenir une croissance à deux chiffres

Les zones urbaines représentent actuellement environ 70 % du PIB vietnamien. Cependant, l’urbanisation rapide exerce une pression croissante sur les infrastructures de transport, l’environnement, l’approvisionnement énergétique et la gestion urbaine. Plusieurs experts avertissent que si les villes continuent à se développer selon des modèles traditionnels, leur potentiel de croissance risque de s’essouffler progressivement.

Le conseiller commercial du Vietnam en Inde, Bui Trung Thuong, s'exprime lors du forum. Photo: VNA

Vietnam-Inde : l’économie numérique, moteur vers un commerce de 25 milliards de dollars

Le Vietnam et l’Inde disposent d’un important potentiel de coopération, notamment dans les domaines du commerce électronique transfrontalier, des paiements numériques, de la logistique, de l’intelligence artificielle (IA) et du soutien aux petites et moyennes entreprises (PME), afin d’atteindre l’objectif de 25 milliards de dollars d’échanges bilatéraux d’ici 2030.

La parc industriel de Châu Duc, à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

IDE : le choix de la qualité pour Hô Chi Minh-Ville

Au-delà des chiffres, la structure des IDE connaît une mutation profonde. Délaissant les secteurs à forte intensité de main-d'œuvre, les capitaux étrangers s'orientent désormais vers la haute technologie, l'intelligence artificielle (IA), les centres de données, la logistique et les services à forte valeur ajoutée.

Les autorités municipales félicitent l'Union des associations scientifiques et technologiques de Da Nang à l'occasion de la Journée vietnamienne de la science et de la technologie (18 mai). Photo : VNA

Da Nang place les ressources humaines au centre de sa stratégie numérique

À la suite d’une restructuration administrative et d’un réaménagement territorial, Da Nang entre dans une nouvelle phase de développement. Les autorités locales ambitionnent de porter la part de l’économie numérique à 35-40 % du PIB régional d’ici la fin de la décennie, soit un niveau nettement supérieur à la moyenne nationale.

Récolte de crevettes à Ca Mau. Photo : VNA

Le Vietnam mise sur la montée en gamme de sa filière crevettière

Le Vietnam ne peut rivaliser ni avec l’Équateur sur les coûts ni avec l’Inde sur les volumes. La stratégie la plus pertinente consiste donc à abandonner la course aux bas prix et aux volumes massifs afin de se concentrer sur la qualité, l’innovation et l’intégration technologique.

La station-service Tran Phu, dans le quartier de Nghia Lo, province de Quang Ngai, distribue de l’essence E10 aux clients. Photo: VNA

Le Vietnam généralisera l’essence E10 à partir du 1er juin

Le Vietnam franchira une nouvelle étape dans sa transition énergétique avec la généralisation de l’essence biologique E10 à partir du 1er juin 2026. Cette mesure vise à réduire les émissions polluantes, diminuer la dépendance aux énergies fossiles et encourager l’utilisation de carburants plus respectueux de l’environnement.

Pham Thi Minh Huong, membre du Comité permanent de l’Union générale des Vietnamiens du Laos et vice-présidente de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger (BAOOV), répond à une interview de l'Agence vietnamienne d'information. Photo: VNA

La diaspora salue les avancées de la Résolution 68 sur l’économie privée

Grâce à la détermination réformatrice de l’État et au dynamisme du secteur privé, la Résolution 68 continuerait de produire des résultats positifs, devenant un moteur important du développement innovant de l’économie privée vietnamienne et contribuant à la réalisation des deux objectifs stratégiques centenaires du pays.