Lang Son promeut le commerce frontalier

La province de Lang Son promeut le commerce frontalier

Province limitrope de la Chine, Lang Son mise sur le commerce frontalier et la modernisation des infrastructures de ses postes-frontières pour développer sa croissance.

Lang Son (VNA) - Province limitrope de la Chine, Lang Son mise sur le commerce frontalier et la modernisation des infrastructures de ses postes-frontières pour développer sa croissance.

La province de Lang Son promeut le commerce frontalier ảnh 1Le poste-frontière de Tân Thanh, à Lang Son. Photo : moit.gov.vn

Située dans le Nord du Vietnam, Lang Son fait partie du couloir économique Nanning (Chine)-Lang Son-Hanoi-Hai Phong. Elle est aussi, pour la Chine, l’une des principales portes d’entrée vers l’Asie du Sud-Est.

La province est dotée de 12 postes-frontières et le commerce frontalier  représente 53% de son PIB, indique Nguyên Công Truong, vice-président du comité populaire provincial.

“Nous avons mis en place un plan d’aménagement des postes-frontières de la province. L’idée est d’attirer de nouveaux investisseurs pour moderniser les infrastructures routières et faciliter les flux commerciaux entre les deux pays”, fait-il savoir.

“Avec la province chinoise de Guangxi, nous avons souhaité favoriser les échanges commerciaux entre le Vietnam et la Chine et entre les autres pays aséaniens et les provinces chinoises. La multiplication des échanges permet à la fois de faire augmenter nos recettes budgétaires et de créer des emplois”, ajoute le responsable.

En 2019, de nombreux ouvrages ont été mis en service pour faciliter les mouvements de marchandises via les postes-frontières de Lang Son. L’implantation d’un nouveau bureau au poste-frontière de Binh Nghi et la construction de nouvelles routes vers les postes-frontières de Po Nhung et de Tân Thanh ont aidé à réduire les engorgements et à accélérer les formalités de dédouanement. 

Lang Son poursuit également ses réformes en faveur des entreprises exportatrices. Les indices concernant la qualité de ses services publics et sa compétitivité se sont égalemet nettement améliorés ces dernières années.

Hoàng Thi Quyền, responsable de la société Duc Long sise dans la province de Bac Ninh (Nord), explique: “Notre société exporte des fruits vers la Chine via le poste-frontière de Tân Thanh. Ici, les douaniers procèdent aux contrôles et remplissent les formalités très rapidement. Comme les fruits sont des produits frais et fragiles, nous bénéficions d’un traitement administratif privilégié par rapport aux sociétés exportatrices de produits congelés”.

Le poste-frontière de Dông Dang est l’un des plus dynamiques de Lang Son. En 2008, une zone économique y a été construite pour développer les échanges frontaliers. Pour inciter les entreprises à s’implanter dans la zone, les autorités  de la province leur offrent des conditions fiscales et foncières très avantageuses. 

Phan Hồng Tiên, le chef du comité de gestion de ladite zone, précise: “Les entreprises qui désirent s’implanter dans la zone économique frontalière de Dông Dang bénéficient de conditions très exceptionnelles en matière de fiscalité et les formalités pour la circulation des hommes et des véhicules sont particulièrement simples. De nouvelles mesures devraient être prises bientôt en faveur des investisseurs vietnamiens et étrangers souhaitant développer le commerce frontalier”. 

5.000 entreprises exportent et importent régulièrement des marchandises via cette zone économique frontalière. En 2019, le chiffre d’affaires réalisé à l’import et à l’export s’y est élevé à 4,7 milliards de dollars. Les autorités de Lang Son s’en félicitent, les taxes sur l’import-export qu’elles ont pu récolter ont ainsi augmenté de 21,4% par rapport à 2018. – VOV/VNA

Voir plus

Port de Cat Lai. Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam prépare son nouveau cycle de développement 2026-2030

À l’approche de la fin de l’année 2025, l’économie vietnamienne s’engage dans la période charnière du nouveau cycle de développement 2026-2030, avec un esprit d’initiative et une volonté d’accélération. Malgré un contexte mondial encore empreint d’incertitudes, les experts estiment que le Vietnam dispose toujours de bases solides pour maintenir une dynamique de croissance vigoureuse en 2026.

Le Premier ministre à la 20ᵉ réunion du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée. Photo : VNA

Le Premier ministre demande de déclarer sérieusement la guerre à la pêche INN

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, fin d’après-midi du 4 novembre, au siège du gouvernement, la 20ᵉ réunion du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). La réunion était organisée en visioconférence avec les 21 villes et provinces côtières du pays.

Photo : VNA

Vietnam Airlines inaugure une ligne directe reliant Hanoï à Jakarta

Le 4 novembre, la compagnie aérienne nationale du Vietnam (Vietnam Airlines) a officiellement inauguré à Jakarta la ligne directe Hanoï–Jakarta, la deuxième reliant le Vietnam à l’Indonésie après celle entre Hô Chi Minh-Ville et Denpasar, ouverte en juin dernier.

Des agriculteurs récoltent du riz dans la commune de Thoi Lai, ville de Cân Tho, dans le delta du Mékong. Photo : VNA

Améliorer les institutions et infrastructures, leviers du développement agricole

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a défini quatre grandes solutions stratégiques pour stimuler le développement de l’agriculture et des zones rurales, en mettant l’accent sur des réformes institutionnelles et infrastructurelles, selon le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trân Duc Thang.

Une bourse de l’or nationale est jugée essentielle pour rétablir l’ordre, contrôler l’offre et la demande, et instaurer un canal transparent. Photo: VNA

Bourse de l’or : grandes attentes, démarche prudente

Face à la complexité du marché et à la forte disparité entre les prix de l’or sur le marché national et international, la création d’une bourse de l’or nationale est de plus en plus évoquée. Cette initiative est jugée essentielle pour rétablir l’ordre, contrôler l’offre et la demande, et instaurer un canal transparent. Cependant, les autorités appellent à la prudence et à une feuille de route claire afin de garantir la stabilité du système financier.

30 stands exemplaires parmi près de 2.500 entreprises et organisations nationales et étrangères participantes. Photo: VNA

Foire d’Automne 2025 : L’excellence vietnamienne à l’honneur

La cérémonie de clôture de la première Foire d’Automne 2025 s’est tenue le 3 novembre au Centre d’exposition du Vietnam (VEC), à Hanoï. À cette occasion, le comité d’organisation a distingué 30 stands exemplaires parmi près de 2.500 entreprises et organisations nationales et étrangères participantes.

Tapan Ghosh (à droite), PDG de VinFast India, et Santosh Dhone, directeur de VinFast Hadapsar & Baner à Pune, lors de la cérémonie d'inauguration de la concession. (Photo : VNA)

VinFast compte désormais 24 concessions opérationnelles en Inde

Le constructeur vietnamien de véhicules électriques VinFast Auto accélère son expansion en Inde avec l'ouverture de 24 concessions opérationnelles dans les principales villes, franchissant ainsi une étape majeure dans sa mission d'offrir une expérience de mobilité électrique aux consommateurs indiens.

Une usine textile de Bảo Lân produisant des fibres, du fil et du tissu cotonnés à partir de feuilles d'ananas. Photo courtoisie de l'entreprise

Les startups vertes peinent à rivaliser malgré la montée en puissance du développement durable

Les startups vertes sont de plus en plus perçues comme des acteurs essentiels de la transition mondiale vers le développement durable, mais nombre d'entre elles continuent de se heurter à des obstacles majeurs, notamment des coûts de production élevés, un accès limité aux technologies de pointe et un manque de politiques gouvernementales favorables, selon les experts du secteur.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la cérémonie. Photo: VNA

Le PM salue la réussite de la Foire d’Automne et annonce de nouvelles perspectives

Le 3 novembre au soir, au Centre d’exposition du Vietnam à Dong Anh (Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté à la cérémonie de clôture de la première Foire d’Automne et au lancement d’une campagne de dons en faveur des habitants touchés par les tempêtes et les inondations, placée sous le thème « Automne de l’espoir – Partager l’amour ».

Avec plus de 3 000 stands nationaux et internationaux, la Foire d’Automne 2025 réunit des entreprises de 34 pays, illustrant le dynamisme et l’ouverture de l’économie vietnamienne. Photo: VNA

La Foire d'Automne 2025, nouveau carrefour des entreprises internationales

Organisée du 25 octobre au 4 novembre au Centre des expositions du Vietnam (VEC) à Hanoï, la Foire d’Automne 2025 s’impose comme un événement majeur de la promotion du commerce. Avec plus de 3 000 stands nationaux et internationaux, elle réunit des entreprises de 34 pays, illustrant le dynamisme et l’ouverture de l’économie vietnamienne.

Des visiteurs découvrent des technologies innovantes du cinéma lors de la Foire. Photo : VNA

La Foire d’Automne 2025 redéfinit la promotion du commerce au Vietnam

Depuis son ouverture, la première édition de la Foire d’Automne 2025 connaît un succès remarquable, dépassant largement les attentes tant par son ampleur que par son impact économique et politique. L’événement met en lumière la puissance d’un Vietnam intégré, créatif et résilient, prêt à affirmer une nouvelle position dans les chaînes du commerce mondial.