Lang Son promeut le commerce frontalier

La province de Lang Son promeut le commerce frontalier

Province limitrope de la Chine, Lang Son mise sur le commerce frontalier et la modernisation des infrastructures de ses postes-frontières pour développer sa croissance.

Lang Son (VNA) - Province limitrope de la Chine, Lang Son mise sur le commerce frontalier et la modernisation des infrastructures de ses postes-frontières pour développer sa croissance.

La province de Lang Son promeut le commerce frontalier ảnh 1Le poste-frontière de Tân Thanh, à Lang Son. Photo : moit.gov.vn

Située dans le Nord du Vietnam, Lang Son fait partie du couloir économique Nanning (Chine)-Lang Son-Hanoi-Hai Phong. Elle est aussi, pour la Chine, l’une des principales portes d’entrée vers l’Asie du Sud-Est.

La province est dotée de 12 postes-frontières et le commerce frontalier  représente 53% de son PIB, indique Nguyên Công Truong, vice-président du comité populaire provincial.

“Nous avons mis en place un plan d’aménagement des postes-frontières de la province. L’idée est d’attirer de nouveaux investisseurs pour moderniser les infrastructures routières et faciliter les flux commerciaux entre les deux pays”, fait-il savoir.

“Avec la province chinoise de Guangxi, nous avons souhaité favoriser les échanges commerciaux entre le Vietnam et la Chine et entre les autres pays aséaniens et les provinces chinoises. La multiplication des échanges permet à la fois de faire augmenter nos recettes budgétaires et de créer des emplois”, ajoute le responsable.

En 2019, de nombreux ouvrages ont été mis en service pour faciliter les mouvements de marchandises via les postes-frontières de Lang Son. L’implantation d’un nouveau bureau au poste-frontière de Binh Nghi et la construction de nouvelles routes vers les postes-frontières de Po Nhung et de Tân Thanh ont aidé à réduire les engorgements et à accélérer les formalités de dédouanement. 

Lang Son poursuit également ses réformes en faveur des entreprises exportatrices. Les indices concernant la qualité de ses services publics et sa compétitivité se sont égalemet nettement améliorés ces dernières années.

Hoàng Thi Quyền, responsable de la société Duc Long sise dans la province de Bac Ninh (Nord), explique: “Notre société exporte des fruits vers la Chine via le poste-frontière de Tân Thanh. Ici, les douaniers procèdent aux contrôles et remplissent les formalités très rapidement. Comme les fruits sont des produits frais et fragiles, nous bénéficions d’un traitement administratif privilégié par rapport aux sociétés exportatrices de produits congelés”.

Le poste-frontière de Dông Dang est l’un des plus dynamiques de Lang Son. En 2008, une zone économique y a été construite pour développer les échanges frontaliers. Pour inciter les entreprises à s’implanter dans la zone, les autorités  de la province leur offrent des conditions fiscales et foncières très avantageuses. 

Phan Hồng Tiên, le chef du comité de gestion de ladite zone, précise: “Les entreprises qui désirent s’implanter dans la zone économique frontalière de Dông Dang bénéficient de conditions très exceptionnelles en matière de fiscalité et les formalités pour la circulation des hommes et des véhicules sont particulièrement simples. De nouvelles mesures devraient être prises bientôt en faveur des investisseurs vietnamiens et étrangers souhaitant développer le commerce frontalier”. 

5.000 entreprises exportent et importent régulièrement des marchandises via cette zone économique frontalière. En 2019, le chiffre d’affaires réalisé à l’import et à l’export s’y est élevé à 4,7 milliards de dollars. Les autorités de Lang Son s’en félicitent, les taxes sur l’import-export qu’elles ont pu récolter ont ainsi augmenté de 21,4% par rapport à 2018. – VOV/VNA

Voir plus

Transaction dans une banque. Photo: VNA

Top 10 des banques les plus prestigieuses du Vietnam en 2026

Le classement 2026 met en lumière la solidité financière, la réputation médiatique et la qualité des relations avec la clientèle des principales banques vietnamiennes, dans un contexte de croissance économique soutenue et de transformation du secteur bancaire.

L'île de Truong Sa Lon du Vietnam. Photo : VNA

Économie bleue : le Vietnam à la recherche d’un équilibre durable

La croissance de l’économie maritime offre de nombreuses opportunités au Vietnam, mais elle engendre également des défis majeurs pour la préservation des milieux marins. Des zones d’élevage de poissons et de crustacés côtières aux célèbres baies touristiques, en passant par les aires marines protégées riches en biodiversité marine, les impacts des déchets plastiques, des rejets terrestres et de l’exploitation non durable sont visibles au quotidien. Dans ce contexte, la sauvegarde de l’environnement marin n’est plus un simple mot d’ordre, mais une condition essentielle pour maintenir les moyens de subsistance des populations, la biodiversité et l’avenir économique du pays.

Experts participant au séminaire organisé par le Portail du gouvernement, le 22 juin. Photo : VNA

La garantie de la sécurité énergétique nationale exige des mesures d’efficacité

Le gouvernement exige désormais des organismes publics et des entreprises qu’ils élaborent des plans d’économie d’énergie, définissent des indicateurs clés de performance en matière d’efficacité énergétique, établissent des normes de consommation d’énergie et renforcent les normes et réglementations techniques relatives à la production et à l’exportation.

Participants à la conférence « Promouvoir le développement du commerce électronique dans l’industrie de la mode » à Hô Chi Minh-Ville. Photo fournie par les organisateurs

L’e-commerce, nouveau moteur de croissance pour la mode vietnamienne

L’industrie de la mode vietnamienne est sur le point d’entamer une nouvelle phase de croissance avec l’accélération de l’adoption du commerce électronique, même si les entreprises doivent surmonter les défis liés à l’image de marque, à la durabilité et à la transformation numérique pour saisir pleinement cette opportunité.

Les cinq nouvelles lignes de métro confiées au consortium Vinhomes–VinSpeed devraient entrer en service à l’horizon 2030. Photo : VNA

Hanoï accélère le développement de son réseau de métro

Hanoï a lancé simultanément cinq lignes de métro totalisant plus de 300 kilomètres, marquant une étape importante dans le développement du transport public de masse de la capitale. Ces nouvelles infrastructures devraient contribuer à désengorger le trafic, renforcer les connexions entre les pôles de croissance et ouvrir de nouvelles perspectives de développement urbain pour les décennies à venir.

Caroline Vik, directrice des politiques de la DFC. Photo: VNA

Le Vietnam figure parmi les marchés prioritaires pour la DFC américaine

La Société américaine de financement du développement international (DFC) identifie d’importantes opportunités d’investissement dans des secteurs stratégiques tels que l’énergie, l’intelligence artificielle (IA), les centres de données et les technologies financières (fintech), selon Caroline Vik, directrice des politiques.