La présidente de l’AN s’entretient avec le chef de la Douma d’État

La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan, en visite officielle en Russie, s’est entretenue à Moscou avec le président de la Douma d’État de la Russie Vyacheslav V. Volodin.
Moscou (VNA) - La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan, en visite officielle en Russie, s’est entretenue mercredi 11 décembre à Moscou avec le président de la Douma d’État de la Russie Vyacheslav V. Volodin.
La présidente de l’AN s’entretient avec le chef de la Douma d’État ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan et le président de la Douma d’État de la Russie, Vyacheslav V. Volodin, le 11 décembre. Photo : VNA


L’hôte a déclaré que son pays attache de l’importance au voyage de la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, au cours duquel les deux dirigeants ont coprésidé la première réunion de la Commission de coopération interparlementaire entre l’Assemblée nationale du Vietnam et la Douma d’État de la Russie.

Avec ce nouveau mécanisme de coopération, les deux parlements renforceront davantage le partenariat stratégique intégral entre leurs pays, selon Vyacheslav V. Volodin.

Nguyen Thi Kim Ngan a déclaré que le Vietnam se réjouit d’énormes réalisations obtenues par le peuple russe qui ont contribué à accroître encore la stature de la Russie dans la région et le monde.

Le Vietnam chérit toujours et est déterminé à renforcer le partenariat stratégique intégral avec la Russie de manière de plus en plus substantielle afin de répondre aux intérêts des deux peuples, a-t-elle affirmé.

Le Vietnam considère toujours la coopération parlementaire comme un domaine important dans le partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie, a-t-elle déclaré.

Elle a indiqué apprécier hautement l’initiative du président de la Douma d’État de créer la Commission de coopération interparlementaire, qui est le plus haut mécanisme de coopération parlementaire de l’Assemblée nationale du Vietnam jusqu’à présent.

La dirigeante vietnamienne a également salué le soutien mutuel et l’étroite coordination entre les organismes parlementaires des pays sur la scène internationale, ainsi que leur participation active aux forums multilatéraux qu’ils ont organisés.

En tant que présidente de la 41e Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA), l’Assemblée nationale du Vietnam continuera de promouvoir le partenariat stratégique entre l’ASEAN et la Russie, contribuant ainsi à renforcer la position de la Russie dans la région pour la paix, la stabilité et le développement dans le monde, a-t-elle dit.

Elle a également demandé aux deux parties d’accroître les échanges et la coopération entre les deux parlements, les organismes parlementaires et les groupes des parlementaires d’amitié; de renforcer le partage d’informations sur les activités parlementaires de chaque pays; d’intensifier la coordination dans la surveillance et la promotion de la mise en œuvre des accords de coopération signés entre les deux gouvernements; de perfectionner les cadres juridiques; et d’aider les gouvernements, les localités, les entreprises et les citoyens des deux pays à renforcer leur coopération gagnant-gagnant.

Selon Nguyen Thi Kim Ngan, les liens économiques, commerciaux et d’investissement bilatéraux ont progressé depuis que l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union économique eurasiatique, dont la Russie est membre, est entré en vigueur en octobre 2016. Leurs échanges ont atteint 4,5 milliards de dollars en 2018, en hausse de 30% par rapport à 2017 et 3,4 milliards de dollars au cours des neuf premiers mois de 2019. – VNA

Voir plus

Cérémonie de clôture du 14ᵉ Congrès national du Parti. Photo: VNA

📝 Édito: Quand la Résolution se traduit en actions concrètes

Adoptée par le 14ᵉ Congrès national du Parti, la Résolution trace des orientations stratégiques majeures pour la période nouvelle. Sa mise en œuvre immédiate, appuyée par un Programme d’action inédit et une détermination politique renforcée, commence déjà à produire des résultats visibles, mesurables et porteurs de confiance.

La délégation se rend au Mausolée du Président Ho Chi Minh, à Hanoï, pour lui rendre hommage. Photo : VNA

Hommage solennel au Président Hô Chi Minh pour le 96ᵉ anniversaire du Parti

Une délégation représentant le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le président de la République, le gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, s’est rendue dans la matinée du 3 février au Mausolée du Président Ho Chi Minh, à Hanoï, pour lui rendre hommage à l'occasion du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (3 février 1930 – 3 février 2026). 

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à doite) et le président de la Chambre des représentants du Royaume hachémite de Jordanie, Mazen Turki El Qadi, se serrent la main, à Hanoi, le 2 février. Photo : VNA

Le Vietnam et la Jordanie veulent renforcer leurs liens législatifs et économiques

Accueillant le président de la Chambre des représentants jordanienne, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a souligné que cette visite intervenait peu après la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al-Hussein au Vietnam, témoignant de la ferme volonté de la Jordanie de promouvoir l’amitié et la coopération multiforme avec le Vietnam, notamment la collaboration parlementaire.

Panorama de l'entretien. Photo: VNA

Le Vietnam et Cuba réaffirment leur coopération globale

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung s’est entretenu à Hanoï avec l’envoyé spécial du Parti et de l’État cubains, Bruno Rodriguez Parrilla, réaffirmant la solidarité traditionnelle et la volonté commune de renforcer la coopération globale Vietnam–Cuba.

Les délégués votent la liste des 217 candidats de l’échelon central aux législatives. Photo : dantri.com.vn

La liste des 217 candidats de l’échelon central aux législatives est arrêtée

Bui Thi Minh Hoai, membre du Politburo, présidente du Comité central du FPV et vice-présidente du Conseil électoral national (CEN), a affirmé que le Comité permanent du Comité central du FPV finalisera le procès-verbal, en dressera un bilan complet des résultats de la consultation et le soumettrait au CEN et au Comité permanent de l’Assemblée nationale, conformément à la réglementation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) recevant Bruno Rodríguez Parrilla, membre du Bureau politique, envoyé spécial du Parti communiste de Cuba, de l’État de la République de Cuba et ministre cubain des Affaires étrangères. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh affirme le renforcement des relations avec Cuba

Recevant Bruno Rodríguez Parrilla, membre du Bureau politique, envoyé spécial du Parti communiste de Cuba, de l’État de la République de Cuba et ministre cubain des Affaires étrangères, le chef du gouvernement vietnamien a déclaré que le Vietnam est déterminé à approfondir davantage ses relations avec Cuba.

Le secrétaire général To Lam (à gauche) rend visite à l’ancien secrétaire général Nong Duc Manh. Photo: VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à l’ancien secrétaire général Nong Duc Manh

À l’occasion du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam, du succès du 14ᵉ Congrès national du Parti et à l’approche du Tet 2026, le secrétaire général To Lam a rendu visite à l’ancien secrétaire général Nong Duc Manh, soulignant la continuité, l’unité et la détermination du Parti dans la nouvelle phase de développement national.

Activités culturelles célébrant le succès du 14ᵉ Congrès du Parti

Activités culturelles célébrant le succès du 14ᵉ Congrès du Parti

De nombreuses activités culturelles d’envergure, comprenant des projections cinématographiques et des expositions photographiques, ont été officiellement inaugurées à l’occasion du succès du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti et de l’accueil du Printemps de l’Année du Cheval 2026.

Le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président de la République démocratique populaire lao, Thongloun Sisoulith préside la cérémonie d'accueil officielle du président vietnamien To Lam lors de sa visite d'État en République démocratique populaire lao (Vientiane, 11 juillet 2024). Photo : VNA

Vietnam–Laos : redéfinir la coopération pour une nouvelle phase

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, conduira une haute délégation pour une visite d’État au Laos le 5 février à l’invitation du secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président de la République démocratique populaire lao, Thongloun Sisoulith. 

Une séance du Comité permanent de l'Assemblée nationale. Photo : VNA

La 54e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale se tiendra le 3 février

Lors de la 54e session tenue le 3 février à Hanoï, le Comité permanent examinera et devrait adopter deux résolutions majeures : l'une sur l’ajout de certains mécanismes et politiques spécifiques destinés au projet de la centrale nucléaire de Ninh Thuan et l’autre sur la deuxième modification relative à la structure, à la composition ainsi qu’au nombre de personnes des organes en vue des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale.

Tir de feux d'artifice pour saluer le 14e Congrès national du Parti. Photo: VNA

Avancer d'un pas ferme sous le drapeau du Parti

À la suite immédiate du succès éclatant du 14ᵉ Congrès national du Parti, l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée célèbre le 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (3 février 1930 - 3 février 2026), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a écrit un article intitulé : "Avancer d'un pas ferme sous le drapeau du Parti".