La présidente de l’AN exhorte Thai Binh à déveloper l’économie maritime

La vice-présidente de l’Assemblée nationale (AN), Nguyen Thi Kim Ngân a appelé Thai Binh, qui est dotée de 54 km de côtes, à veiller au développement de l’économie maritime, dont la pêche et l’aquiculture.

Thai Binh, 17 novembre (VNA) – La présidente de l’Assembléenationale (AN), Nguyen Thi Kim Ngân a appelé Thai Binh, qui est dotée de 54 kmde côtes, à veiller au développement de l’économie maritime, dont la pêche et l’aquiculture.

La présidente de l’AN exhorte Thai Binh à déveloper l’économie maritime ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngân s'intervient lors de la séance de travail avec les responsables de la province de Thai Binh. Photo: VNA

Travaillant samedi 17 novembre avec les responsables de cetteprovince, elle les a demandés de continuer de restructurer l’appareil, d’accélérerla réforme administrative, d’améliorer l’environnement d’investissement, d’édifierdes zones économiques côtières et de mettre en œuvre le projet de route côtière.

La cheffe de l’organe législatif a demandé aux autoritéslocales de continuer de bien exécuter les politiques en faveur des personnesméritoires, de développer de manière exhaustive l'éducation et la formation professionnelleet de mener à bien la lutte contre la corruption.

Elle a enfin espéré que Thai Binh, qui est pionnière dans l’édification dela nouvelle Ruralité, pourrait achever cette campagne dans deux ans. Fin 2018,88% de ses communes et un de ses 7 districts devraient atteindre les normes dela nouvelle Ruralité.

Selon M. Nguyen Hong Dien, secrétaire du Comitéprovincial du Parti, président du Conseil populaire et chef de la Délégation provincialedes députés de l’AN, à ce jour, Thai Binh a atteint ou dépassé la plupart desobjectifs fixés pour 2018.

Son produitintérieur brut régional (GRDP) a progressé de 10,58%sur un an et sa valeur de la production, de 12,26%. Il s’agit de la 3è année consécutiveoù l’économie locale enregistre une croissance à deux chiffres. Thai Binh est égalementl’une des trois villes et provinces du delta du fleuve Rouge enregistrant une croissancela plus élevée.

Au cours de dix premiers mois de 2018, ses entrées fiscalesont atteint 12.340 milliards de dongs, dépassant 6% du plan fixé. Sesinvestissements pour le développement sont estimés à plus de 50.500 milliardsde dongs cette année, soit une hausse de 17,1% sur un an, deux fois supérieure quel’objectif fixé.

Thai Binh a également obtenu des résultats positifs entermes d’attraction d’investissements et de développement des entreprises avec 135nouveaux projets approuvés d’un capital total de plus de 6.500 milliards dedongs, en hausse de 14,4% en glissement annuel.

Sa structure économique a connu une transition positive.La part de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche, de l’industrie etde la construction, du commerce et des services est de 25,7%, 36,8% et 37,5%respectivement.

Actuellement, la province a atteint ou dépassé la plupartde grands objectifs et orientations mentionnés dans la résolution du Congrèsprovincial du Parti pour le mandat 2015-2020. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, reçoit la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matvienko. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam reçoit la présidente du Conseil de la Fédération de Russie

Lors de sa rencontre avec la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matvienko, le 12 novembre à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à renforcer la coopération bilatérale et à concrétiser efficacement les accords conclus à haut niveau, notamment à travers la coopération parlementaire.

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matvienko. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung appelle à concrétiser les accords Vietnam-Russie en programmes de coopération efficaces

Lors d’une rencontre avec la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matvienko, le 12 novembre à Hanoï, le Premier ministre Le Minh Hung a souligné la nécessité de traduire les orientations et accords conclus par les dirigeants des deux pays en programmes et projets de coopération concrets et efficaces.

Le ministère des Finances. Ngo Van Tuan. Photo: VNA

Environ 5.000 milliards de dôngs prévus pour le Fonds national du logement

En réponse aux questions des députés sur la création du fonds, le ministre Ngo Van Tuan a indiqué que son ministère avait travaillé avec celui de la Construction à l'élaboration d'un projet prévoyant une dotation initiale de 5 000 milliards de dôngs, inscrite dans le plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man. Photo : VNA

Le président de l’AN du Vietnam participera à la 47e Assemblée générale de l’AIPA aux Philippines

Selon un communiqué de presse rendu public le 12 novembre par le ministère vietnamien des Affaires étrangères, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, à la tête d’une délégation vietnamienne de haut rang, participera à la 47e Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA-47) qui aura lieu les 17 et 18 novembre à Manille, aux Philippines.

Louise Mushikiwabo, Secrétaire générale de la Francophonie. Photo : OIF/CVN

Près de 30 ans après Hanoï, la Francophonie retrouve l’Asie

À l’occasion du XXe Sommet à Phnom Penh, la secrétaire générale de la Francophonie, Louise Mushikiwabo, rappelle que la Francophonie moderne est née à Hanoï en 1997. Elle salue l’engagement du Vietnam et compte sur lui pour faire entendre la voix de l’Asie. L'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient à vous présenter cet article.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime lors de l'ouverture des débats. Photo: VNA

L’Assemblée nationale ouvre une séance d’interpellations sur les finances et les sciences et technologies

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné que cet exercice constitue une forme de contrôle direct, engageant la responsabilité de l’Assemblée nationale, du gouvernement et des organes compétents devant le peuple quant au respect des engagements pris, à l’exécution des missions assignées et aux progrès accomplis depuis les sessions précédentes.

Partenariat stratégique global Vietnam - Russie

Partenariat stratégique global Vietnam - Russie

À l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam (AN), Tran Thanh Man, la présidente du Conseil de la Fédération de  de Russie, Valentina Matvienko, effectuera une visite officielle au Vietnam du 11 au 13 novembre 2026. Il s’agira de la première visite du Conseil de la Fédération russe auprès de l’AN depuis la tenue réussie des élections législatives de la XVIe législature au Vietnam. Ce sera également la troisième visite officielle de la dirigeante russe au Vietnam. Cette visite constitue une occasion importante pour les deux parties de réaffirmer l’importance qu’elles accordent à leurs relations et de promouvoir davantage le partenariat stratégique global entre les deux pays dans cette nouvelle phase de développement.

Les lieux d’un accident en chaîne sur l’autoroute Trakia, près de la ville de Yambol, dans le sud-est de la Bulgarie, le 10 novembre 2026. Photo : Xinhua/VNA.

Le Vietnam adresse ses condoléances à la Bulgarie après un grave accident de la route

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, ainsi que le Premier ministre Le Minh Hung, ont adressé, le 11 novembre, des messages de condoléances à la présidente bulgare Iliana Yotova et au Premier ministre Rumen Radev, à la suite d’un accident de la route mortel survenu sur l’autoroute Trakia.

La vice-ministre des Affaires étrangères Lê Thi Thu Hang et l’ambassadeur des Pays-Bas, Remco van Wijngaarden. Photo : VNA

La vice-ministre des Affaires étrangères Lê Thi Thu Hang reçoit l’ambassadeur des Pays-Bas

Le Vietnam souhaite approfondir son Partenariat global avec les Pays-Bas et porter les relations bilatérales à un nouveau niveau, a déclaré la vice-ministre des Affaires étrangères Lê Thi Thu Hang lors de sa rencontre, le 11 novembre à Hanoï, avec l’ambassadeur des Pays-Bas, Remco van Wijngaarden, venu lui rendre une visite de courtoisie à l’occasion de sa prise de fonctions au Vietnam.