La présidente de l’AN achève sa participation à l'UIP et sa visite officielle aux Pays-Bas

La présidente de l’AN vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan est revenue le 30 mars à Hanoi, clôturant avec succès sa participation à l'UIP-138 à Genève et sa visite officielle aux Pays-Bas.
La présidente de l’AN achève sa participation à l'UIP et sa visite officielle aux Pays-Bas ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan (gauche) et Mme G. Cuevas Barron, présidente de l'UIP. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, et la délégation parlementaire de haut rang qui l'accompagnait sont revenues le 30 mars à Hanoi, clôturant avec succès la participation du Vietnam à la 138e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-138), organisée à Genève (Suisse), et la visite officielle aux Pays-Bas.

Ces activités ont eu lieu respectivement sur invitation de la présidente de l’UIP, Gabriela Cuevas Barron, et celle de la présidente de la Seconde Chambre des États généraux, Khadija Arib.

La délégation était composée des membres du Comité central du Parti communiste du Vietnam, du Comité permanent de l’AN et des responsables des ministères, des branches du ressort central et des localités.

A cette occasion, répondant aux questions des médias traditionnels sur le résultat de la tournée de la cheffe de l’organe législatif du Vietnam à l’UIP, le président de la Commission des Relations extérieures de l'AN, Nguyen Van Giau, a précisé que comme lors des précédentes éditions, l’UIP-138 a choisi un thème d’actualité et d'intérêt général qui est le renforcement du régime mondial applicable aux migrants et aux réfugiés afin de trouver des mesures concrètes pour juguler les crises migratoires.

Etant un membre du Comité exécutif de l'UIP pour la période 2016-2019, le Vietnam joue un rôle important dans l'activité dudit comité et l'organisation des réunions des femmes députées et des jeunes députés ainsi que celle de l’alliance des parlements régionaux dans le cadre de l’UIP-138. Le Vietnam a présenté un rapport des activités du Comité exécutif de l’UIP qui a été apprécié par les pays membres.

S’exprimant lors de l’ouverture de l’UIP-138, la présidente de l’AN a présenté les recommandations et  initiatives concrètes visant à affirmer la nécessité d’intensifier, consolider et maintenir la paix pour favoriser le développement durable et réduire l'importance des flux migratoires. Elle a également proposé que les pays continuent à mettre en œuvre efficacement le programme de développement durable de l’ONU jusqu’en 2030 ainsi qu'à réviser les politiques venant en aide aux migrants.

On peut dire qu’à l'occasion de l’UIP-138, le rôle et la position du Vietnam ont attiré l’attention des parlements étrangers. La délégation de l’AN vietnamienne a rencontré et travaillé avec la présidente de l’UIP et son secrétaire général. Ces derniers ont salué les succès de la 26e conférence annuelle du Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF-26) organisée par le Vietnam. Le succès le plus marquant reste la déclaration d'Hanoi sur la nouvelle vision du partenariat parlementaire d’Asie-Pacifique déterminant l'orientation du développement de l’APPF jusqu’en 2030.

La présidente et le secrétaire général de l’UIP ont estimé que le Vietnam tissait un lien étroit avec l’UIP ces dernières années notamment depuis l'organisation avec succès de l’UIP-132. Le Vietnam est un membre actif de l’UIP et est considéré comme un exemple.

En marge de l’UIP-138, Nguyen Thi Kim Ngan a rencontré des membres des AN et des parlements de certains pays comme l’Indonésie, le Sri Lanka, la Bulgarie…

Concernant les résultats de la première visite officielle aux Pays-Bas de la présidente de l'Assemblée nationale vietnamienne, Mme Nguyen Thị Kim Ngan, Nguyen Van Giau a affirmé qu'elle avait été accueillie chaleureusement.

Profitant de cette occasion, l'ambassade du Vietnam aux Pays-Bas et la partie néerlandaise ont organisé une cérémonie pour le 45e anniversaire des relations diplomatiques Vietnam-Pays-Bas.

Lors des entretiens, les présidentes de la Première Chambre des États généraux (Sénat néerlandais) et de la Chambre basse du Parlement des Pays-Bas ont souligné que les relations entre les deux pays étaient cultivées depuis longtemps, les commerçants néerlandais ayant fait des affaires avec le Vietnam à partir de 1601. Amsterdam et Hanoï ont également établi un partenariat stratégique concernant les mesures d'adaptation aux changements climatiques et la gestion des ressources en eau en 2010 ainsi qu'un partenariat stratégique concernant l'agriculture durable et la sécurité alimentaire en 2014.

En outre, les relations économiques entre les deux pays sont en bonne voie de développement, les échanges commerciaux bilatéraux ayant atteint 7,7 milliards de dollars en 2017. La plupart de grands groupes néerlandais sont présents au Vietnam et souhaitent mener des activités à long terme dans ce pays.

Actuellement, les Pays-Bas sont l'un des plus grands investisseurs au Vietnam avec 305 projets, représentant une somme totale de 8,2 milliards de dollars, se classant ainsi au 11e rang parmi les 126 investisseurs étrangers présents au Vietnam.

A l'avenir, les dirigeants néerlandais ont proposé à leurs homologues vietnamiens de renforcer la coopération dans plusieurs domaines comme l'éducation, le tourisme, etc.

Lors de ces rencontres, les dirigeants néerlandais ont exprimé leur soutien à Hanoï quant à la question de la Mer Orientale. Ils ont ainsi souligné l'importance de la liberté de navigation maritime et aérienne et du maintien de la paix.

​Durant son séjour, Nguyen Thi Kim Ngan est allée saluer la reine des Pays-Bas, Maxima Zorreguieta Cerruti, actuellement envoyée spéciale du secrétaire général de l'ONU en charge de la finance inclusive pour le développement. Elle a également reçu le directeur de la Chambre de commerce Pays-Bas-Vietnam ainsi que le commissaire adjoint du plan Delta des Pays-Bas, Hermen Borst.

La délégation vietnamienne a rendu visite à l'Institut Deltares qui regroupe les scientifiques les plus brillants pour étudier les modèles et mettre en œuvre les projets concernant l'atténuation des effets du changement climatique.

Selon Nguyen Van Giau, la visite officielle de la présidente de l'AN vietnamienne est couronnée de succès. L'objectif est d'affirmer l'efficacité des activités diplomatiques parlementaires multilatérales du Vietnam et de valoriser le rôle et la position de l'AN vietnamienne à l'Union interparlementaire (IPU).

Cette visite contribuera sans aucun doute à l'approfondissement des relations entre les deux pays et au renforcement des liens d'amitié et de coopération multiforme avec les Pays-Bas.

Nguyen Van Giau s'est déclaré convaincu que, dans les temps à venir, les deux parties continueraient à porter leurs relations bilatérales à une nouvelle hauteur. Cette visite marque également un nouveau jalon dans le renforcement et le développement des relations d'amitié et de coopération entre l'AN vietnamienne et le Parlement néerlandais, contribuant à l'édification de l'amitié entre les peuples. -VNA

Voir plus

Les travailleurs doivent bénéficier de conditions de vie de plus en plus améliorées!

Les travailleurs doivent bénéficier de conditions de vie de plus en plus améliorées!

Le 27 avril 2026, à l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 – 30 avril 2026) ainsi que de la Journée internationale des travailleurs (1er mai), le secrétaire général du Parti et président To Lam s’est rendu à Ho Chi Minh-Ville pour rencontrer et échanger avec les ouvriers et travailleurs.


Il a affirmé que prendre soin des travailleurs ne consiste pas uniquement à leur apporter un soutien matériel lors des fêtes ou du Têt, mais surtout à garantir des emplois stables, de meilleurs revenus, un environnement de travail plus sûr, des logements décents, des écoles plus accessibles, des services de santé plus proches et une vie culturelle et spirituelle plus riche. Les travailleurs doivent bénéficier de conditions de vie de plus en plus améliorées, à la hauteur de leurs contributions importantes aux entreprises, à la ville et au pays.

Panorama de l'événement. Photo : VNA

Le Vietnam préside un séminaire sur l’énergie nucléaire pacifique à l’ONU

Co-parrainé par le Japon, les Philippines, la Belgique, l’Afrique du Sud, le Sénégal, le Kenya, le Zimbabwe et le Guatemala, cet événement a rassemblé plus d’une centaine de délégués des États parties au TNP ainsi que des représentants d’organisations internationales spécialisées dans le domaine nucléaire.

Des représentants du Détachement du Génie n°4 du Vietnam remettent des cadeaux à des élèves d'Abyei. Photo : qdnd.vn

Le Détachement du Génie n°4 du Vietnam à Abyei, au service des populations et de la paix

En cette fin d’avril, la terre d’Abyei ploie encore sous la rigueur d’un climat implacable, entre vents brûlants et tourbillons de poussière ocre. Pourtant, sur ce sol de « coton noir » — une argile jadis redoutée des conducteurs pour son caractère impraticable — une nouvelle artère vient de percer : la route reliant Abyei à Agok. Long de 37 kilomètres, cet ouvrage stratégique, érigé par le Détachement du Génie n°4 du Vietnam, a été inauguré sous les acclamations d’une foule enthousiaste, venue saluer avec ferveur le dévouement des Casques bleus vietnamiens.

Les 15 et 16 novembre 2025, au site touristique national de Tam Chuc, dans la province de Ninh Binh, s’est tenu le Festival d’échanges culturels bouddhiques Vietnam-Japon. Photo : VNA

Vietnam-Japon : vers de nouveaux piliers de coopération importants

Le Vietnam et le Japon ont officiellement établi leurs relations diplomatiques le 21 septembre 1973. Au cours de plus de 50 ans de développement, les relations d’amitié et de coopération entre les deux pays n’ont cessé d’être consolidées et étendues dans tous les domaines.

Le Vietnam a été réélu comme membre du Conseil des droits de l’homme pour le mandat 2026-2028, avec 180 voix en sa faveur, soit le score le plus élevé du groupe Asie-Pacifique. Photo: VNA

Le Vietnam confirme son engagement en matière de droits de l’homme

Le fait d’être le membre du Conseil des droits de l’homme pour le mandat 2026-2028 revêt non seulement une importance sur le plan extérieur, mais aussi sur le plan intérieur, en contribuant à promouvoir, avec le soutien des partenaires internationaux, les grandes orientations stratégiques du pays dans de nombreux domaines de développement et d’amélioration des conditions de vie de la population.

Campagne historique Hô Chi Minh - apogée de la guerre révolutionnaire du Vietnam

Campagne historique Hô Chi Minh - apogée de la guerre révolutionnaire du Vietnam

La campagne Hô Chi Minh qui dura du 26 au 30 avril 1975, est l'apogée de la guerre révolutionnaire du Vietnam, marquant un jalon d'or dans l'histoire de la nation. La victoire de la campagne Hô Chi Minh est la victoire la plus grandiose et totale, mettant fin avec succès à la résistance de 21 ans contre l'armée américaine pour l’indépendance nationale.

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, offre de l’encens sur la tombe du secrétaire général du Parti, Trân Phu, à Hà Tinh, le 29 avril. Photo : VNA

Un membre du Politburo rend hommage au secrétaire général du Parti Trân Phu

Premier secrétaire général du Parti, Trân Phu a consacré sa vie entière à l’œuvre de libération nationale. Son sacrifice et son engagement continuent d’inspirer les communistes et les générations actuelles et futures à œuvrer pour l’édification et la défense de la Patrie vietnamienne socialiste.

L'ambassadeur Do Hung Viet préside la réception de bienvenue à la Conférence. Photo : VNA

TNP : l'ONU salue l'approche constructive du Vietnam à la 11e Conférence d'examen

La secrétaire générale adjointe des Nations Unies, Izumi Nakamitsu, a particulièrement loué les compétences et les efforts du Vietnam et de l'ambassadeur Do Hung Viet en sa qualité de président de la conférence, se disant convaincue que la méthode de travail méthodique choisie par le Vietnam permettra d'aboutir à des résultats tangibles répondant aux attentes de la communauté internationale.

Le Premier ministre Lê Minh Hung travaille avec les responsables du ministère des Finances, à Hanoi, le 29 avril. Photo: VNA

Le PM souligne la nécessité d’une gouvernance pour stimuler la croissance

Les ministères et les agences doivent renforcer leurs capacités de prévision, adopter des outils politiques plus réactifs et repenser fondamentalement la manière dont les politiques sont conçues et mises en œuvre dans un environnement en évolution rapide, a déclaré le Premier ministre Lê Minh Hung.

Le président de l’AN offre des cadeaux à des personnes méritantes à An Giang. Photo: VNA

Le président de l’AN rend hommage aux héros et aux personnes méritantes à An Giang

Le président de l’Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man a conduit une délégation pour déposer des fleurs et offrir de l’encens au Temple commémoratif des Héros morts pour la Patrie et des personnes méritantes de la province d’An Giang (Sud), à l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale. 

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam, conduit une délégation de haut niveau pour déposer des fleurs et brûler de l’encens en mémoire du Président Hô Chi Minh au site national spécial de Kim Lien, dans la commune éponyme, province de Nghe An. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu rend hommage au Président Hô Chi Minh à Nghe An

À Nghe An, à l’occasion des grandes commémorations nationales, ran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam, a conduit une délégation de haut niveau pour rendre hommage au Président Hô Chi Minh au site de Kim Lien, réaffirmant l’attachement des dirigeants à son héritage et leur engagement en faveur du développement du pays, tout en exprimant leur reconnaissance envers les familles ayant sacrifié pour l’indépendance nationale.

Des secouristes à l’œuvre sur les lieux de l’accident ferroviaire à Bekasi (Indonésie), dans la nuit du 27 avril 2026. Photo : Xinhua/VNA.

Accident ferroviaire en Indonésie : message de condoléances du Vietnam

À la suite du grave accident ferroviaire survenu le 27 avril 2026 à Bekasi, dans la capitale Jakarta, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, a adressé un message de condoléances au président indonésien, Prabowo Subianto.