La présidente de l’AN achève sa participation à l'UIP et sa visite officielle aux Pays-Bas

La présidente de l’AN vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan est revenue le 30 mars à Hanoi, clôturant avec succès sa participation à l'UIP-138 à Genève et sa visite officielle aux Pays-Bas.
La présidente de l’AN achève sa participation à l'UIP et sa visite officielle aux Pays-Bas ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan (gauche) et Mme G. Cuevas Barron, présidente de l'UIP. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, et la délégation parlementaire de haut rang qui l'accompagnait sont revenues le 30 mars à Hanoi, clôturant avec succès la participation du Vietnam à la 138e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-138), organisée à Genève (Suisse), et la visite officielle aux Pays-Bas.

Ces activités ont eu lieu respectivement sur invitation de la présidente de l’UIP, Gabriela Cuevas Barron, et celle de la présidente de la Seconde Chambre des États généraux, Khadija Arib.

La délégation était composée des membres du Comité central du Parti communiste du Vietnam, du Comité permanent de l’AN et des responsables des ministères, des branches du ressort central et des localités.

A cette occasion, répondant aux questions des médias traditionnels sur le résultat de la tournée de la cheffe de l’organe législatif du Vietnam à l’UIP, le président de la Commission des Relations extérieures de l'AN, Nguyen Van Giau, a précisé que comme lors des précédentes éditions, l’UIP-138 a choisi un thème d’actualité et d'intérêt général qui est le renforcement du régime mondial applicable aux migrants et aux réfugiés afin de trouver des mesures concrètes pour juguler les crises migratoires.

Etant un membre du Comité exécutif de l'UIP pour la période 2016-2019, le Vietnam joue un rôle important dans l'activité dudit comité et l'organisation des réunions des femmes députées et des jeunes députés ainsi que celle de l’alliance des parlements régionaux dans le cadre de l’UIP-138. Le Vietnam a présenté un rapport des activités du Comité exécutif de l’UIP qui a été apprécié par les pays membres.

S’exprimant lors de l’ouverture de l’UIP-138, la présidente de l’AN a présenté les recommandations et  initiatives concrètes visant à affirmer la nécessité d’intensifier, consolider et maintenir la paix pour favoriser le développement durable et réduire l'importance des flux migratoires. Elle a également proposé que les pays continuent à mettre en œuvre efficacement le programme de développement durable de l’ONU jusqu’en 2030 ainsi qu'à réviser les politiques venant en aide aux migrants.

On peut dire qu’à l'occasion de l’UIP-138, le rôle et la position du Vietnam ont attiré l’attention des parlements étrangers. La délégation de l’AN vietnamienne a rencontré et travaillé avec la présidente de l’UIP et son secrétaire général. Ces derniers ont salué les succès de la 26e conférence annuelle du Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF-26) organisée par le Vietnam. Le succès le plus marquant reste la déclaration d'Hanoi sur la nouvelle vision du partenariat parlementaire d’Asie-Pacifique déterminant l'orientation du développement de l’APPF jusqu’en 2030.

La présidente et le secrétaire général de l’UIP ont estimé que le Vietnam tissait un lien étroit avec l’UIP ces dernières années notamment depuis l'organisation avec succès de l’UIP-132. Le Vietnam est un membre actif de l’UIP et est considéré comme un exemple.

En marge de l’UIP-138, Nguyen Thi Kim Ngan a rencontré des membres des AN et des parlements de certains pays comme l’Indonésie, le Sri Lanka, la Bulgarie…

Concernant les résultats de la première visite officielle aux Pays-Bas de la présidente de l'Assemblée nationale vietnamienne, Mme Nguyen Thị Kim Ngan, Nguyen Van Giau a affirmé qu'elle avait été accueillie chaleureusement.

Profitant de cette occasion, l'ambassade du Vietnam aux Pays-Bas et la partie néerlandaise ont organisé une cérémonie pour le 45e anniversaire des relations diplomatiques Vietnam-Pays-Bas.

Lors des entretiens, les présidentes de la Première Chambre des États généraux (Sénat néerlandais) et de la Chambre basse du Parlement des Pays-Bas ont souligné que les relations entre les deux pays étaient cultivées depuis longtemps, les commerçants néerlandais ayant fait des affaires avec le Vietnam à partir de 1601. Amsterdam et Hanoï ont également établi un partenariat stratégique concernant les mesures d'adaptation aux changements climatiques et la gestion des ressources en eau en 2010 ainsi qu'un partenariat stratégique concernant l'agriculture durable et la sécurité alimentaire en 2014.

En outre, les relations économiques entre les deux pays sont en bonne voie de développement, les échanges commerciaux bilatéraux ayant atteint 7,7 milliards de dollars en 2017. La plupart de grands groupes néerlandais sont présents au Vietnam et souhaitent mener des activités à long terme dans ce pays.

Actuellement, les Pays-Bas sont l'un des plus grands investisseurs au Vietnam avec 305 projets, représentant une somme totale de 8,2 milliards de dollars, se classant ainsi au 11e rang parmi les 126 investisseurs étrangers présents au Vietnam.

A l'avenir, les dirigeants néerlandais ont proposé à leurs homologues vietnamiens de renforcer la coopération dans plusieurs domaines comme l'éducation, le tourisme, etc.

Lors de ces rencontres, les dirigeants néerlandais ont exprimé leur soutien à Hanoï quant à la question de la Mer Orientale. Ils ont ainsi souligné l'importance de la liberté de navigation maritime et aérienne et du maintien de la paix.

​Durant son séjour, Nguyen Thi Kim Ngan est allée saluer la reine des Pays-Bas, Maxima Zorreguieta Cerruti, actuellement envoyée spéciale du secrétaire général de l'ONU en charge de la finance inclusive pour le développement. Elle a également reçu le directeur de la Chambre de commerce Pays-Bas-Vietnam ainsi que le commissaire adjoint du plan Delta des Pays-Bas, Hermen Borst.

La délégation vietnamienne a rendu visite à l'Institut Deltares qui regroupe les scientifiques les plus brillants pour étudier les modèles et mettre en œuvre les projets concernant l'atténuation des effets du changement climatique.

Selon Nguyen Van Giau, la visite officielle de la présidente de l'AN vietnamienne est couronnée de succès. L'objectif est d'affirmer l'efficacité des activités diplomatiques parlementaires multilatérales du Vietnam et de valoriser le rôle et la position de l'AN vietnamienne à l'Union interparlementaire (IPU).

Cette visite contribuera sans aucun doute à l'approfondissement des relations entre les deux pays et au renforcement des liens d'amitié et de coopération multiforme avec les Pays-Bas.

Nguyen Van Giau s'est déclaré convaincu que, dans les temps à venir, les deux parties continueraient à porter leurs relations bilatérales à une nouvelle hauteur. Cette visite marque également un nouveau jalon dans le renforcement et le développement des relations d'amitié et de coopération entre l'AN vietnamienne et le Parlement néerlandais, contribuant à l'édification de l'amitié entre les peuples. -VNA

Voir plus

Le président du PPC et président du Sénat du Cambodge, Samdech Techo Hun Sen, et le secrétaire général du PCV, To Lam, en visite d’État au Cambodge, le matin du 6 février 2026, à Phnom Penh. Photo : VNA

Le Vietnam salue les 75 ans du Parti du peuple cambodgien

Le PCV continue, avec une constance sans faille, d’accorder une importance et une priorité de premier plan à ses relations avec le Cambodge, et est déterminé à œuvrer avec le PPC, l’État et le peuple cambodgiens pour préserver, consolider et transmettre aux générations futures ce patrimoine commun inestimable que constituent la solidarité, l’amitié traditionnelle et la coopération globale entre le Vietnam et le Cambodge.

La directrice du site des vestiges du président Hô Chi Minh dans la zone du Palais présidentiel, Lê Thi Phuong, le directeur du Musée de l’Histoire vivante, Thomas Le Goff (premier rang, à droite) et d’autres membres de la délégation posent avec un grand portrait du Président Hô Chi Minh. Photo : VNA

L’héritage du président Hô Chi Minh honoré en France

Une série d’activités ont été organisées à Montreuil du 26 au 28 juin pour commémorer le 115e anniversaire du départ du président Hô Chi Minh pour la marche vers la libération nationale (5 juin) et le 80e anniversaire de sa visite d’État en France en 1946 en tant qu’invité du gouvernement français.

Les délégués, invités internationaux et troupes artistiques posent pour une photo commémorative. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce ses liens d’amitié par la culture

Organisé le 27 juin à Hô Chi Minh-Ville, le programme « Les mélodies de l’amitié » a réuni représentants diplomatiques, organisations internationales et communautés étrangères autour d’échanges culturels destinés à renforcer l’amitié entre les peuples.

Le Premier ministre Le Minh Hung prend la parole lors de la réunion gouvernementale consacrée à l’élaboration des lois pour juin. Photo : VNA

Le gouvernement accélère la réforme du cadre juridique

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 27 juin à Hanoï, une réunion consacrée à l’élaboration des lois. Il a souligné que l’amélioration du cadre juridique devait lever les obstacles institutionnels, libérer les ressources, favoriser l’innovation et créer un environnement plus propice aux habitants, aux entreprises et à une croissance économique durable.

Le Premier ministre lao Sonexay Siphandone (droite) reçoit l'auditeur général du Vietnam Nguyen Huu Nghia. Photo: VNA

Audit d'État : le Vietnam et le Laos renforcent leur coopération bilatérale

Les Audits d'État du Vietnam et du Laos ont convenu de poursuivre la mise en œuvre de la Stratégie de coopération 2021-2030 ainsi que du plan d'action à moyen terme pour la période 2025-2028. Elles ont également décidé de proposer l'intégration des contenus de coopération en matière d'audit dans les accords annuels conclus entre les gouvernements vietnamien et lao.

L'ambassadeur du Vietnam en Belgique, Nguyen Van Thao, remet la décision de nomination de Philip Yvonne J. Van Gestel au poste de consul honoraire du Vietnam à Anvers. Photo: VNA

Un nouveau levier pour renforcer la coopération entre le Vietnam et la Belgique

La nomination de Philip Yvonne J. Van Gestel au poste de consul honoraire du Vietnam à Anvers marque une nouvelle étape dans le renforcement du réseau consulaire vietnamien en Belgique. Fort de plus de trois décennies de coopération avec le Vietnam, cet entrepreneur belge est appelé à favoriser les échanges économiques et commerciaux entre les deux pays, en particulier dans le secteur stratégique de la logistique.

L’ambassadeur du Vietnam en République tchèque Duonng Hoai Nam (droite) et le président du Groupe d’amitié interparlementaire de la République tchèque, Tomas Helebrant. Photo : VNA

Le Vietnam et la République tchèque renforcent leur coopération législative

Le renforcement de la coopération législative entre le Vietnam et la République tchèque continue de constituer un pilier important des relations bilatérales. Les deux parties souhaitent intensifier les échanges parlementaires, promouvoir la coopération dans plusieurs domaines et faciliter davantage les déplacements des citoyens afin de renforcer leur partenariat global.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam (droite) et l’ambassadeur sud-coréen, Choi Young Sam à Hanoï. Photo : VNA

To Lam reçoit l’ambassadeur sud-coréen Choi Young Sam en fin de mission

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a reçu, le 25 juin à Hanoï, l’ambassadeur de la République de Corée, Choi Young Sam, venu lui faire ses adieux à l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam. Les deux parties ont salué le développement remarquable du Partenariat stratégique global Vietnam-République de Corée et exprimé leur volonté de le renforcer davantage

Les patrouilles bilatérales contribuent au maintien de la stabilité dans la région frontalière et au renforcement de la solidarité particulière et de la coopération globale entre les deux pays. Photo : VNA

Patrouille conjointe sur la frontière Vietnam – Laos

Une patrouille conjointe sur la frontière Vietnam – Laos a été menée par le poste de garde-frontière de Huong Phung, rattaché au Commandement des Garde-frontières de la province de Quang Tri (Vietnam) et les compagnies de garde-frontière 320 et 321 relevant du Commandement militaire de la province de Savannakhet (Laos). 

Le secrétaire général du Parti et président de l’État, To Lam, prend la parole lors de la réunion thématique du Comité central de pilotage pour le développement des sciences et technologies, l’innovation et la transformation numérique. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam appelle à accélérer la transformation numérique au sein du système politique

Lors d’une réunion thématique consacrée à la transformation numérique au sein du système politique, tenue le 25 juin à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a souligné le rôle central des données et de l’intelligence artificielle dans la modernisation de l’appareil d’État. Il a insisté sur la responsabilité des dirigeants et la nécessité d’une mise en œuvre plus efficace des politiques existantes.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Déploiement de mesures d'assistance et de protection des citoyens face aux séismes au Venezuela

Sur la base des bonnes relations d'amitié traditionnelle entre les deux pays, le Vietnam est prêt à fournir des formes d'assistance adaptées aux besoins du Venezuela, a déclaré la porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, lors de la conférence de presse périodique tenue dans l'après-midi du 25 juin, en répondant des questions des journalistes concernant les récents séismes au Venezuela.

Un bâtiment a été détruit lors du séisme qui a frappé Caracas, au Venezuela, le 24 juin 2026. Photo : Xinhua/VNA

Message de condoléances suite aux séismes au Venezuela

Suite aux séismes dévastateurs du 24 juin au Venezuela, le secrétaire général du Parti et président To Lam a adressé, le 25 juin, un message de condoléances à la présidente par intérim du Venezuela, Delcy Eloína Rodríguez Gómez.

Patrouille conjointe sur la ligne frontalière Vietnam – Chine

Patrouille conjointe sur la ligne frontalière Vietnam – Chine

Le Poste de garde-frontière de Na Hinh, relevant des Gardes-frontières de la province de Lang Son (Vietnam) et la Compagnie chargée de gestion frontalière de Pingxiang, à Guangxi (Chine), viennent de coordonner une mission de patrouille le long de la frontière commune. 

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam et l’ambassadeur de l’État de Palestine, Saadi Salama. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam reçoit l’ambassadeur palestinien en fin de mission

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, a reçu le 25 juin à Hanoï, l’ambassadeur de l’État de Palestine, Saadi Salama, à l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam. Les deux parties ont réaffirmé les liens traditionnels d’amitié entre le Vietnam et la Palestine ainsi que leur attachement à une paix durable au Moyen-Orient fondée sur la solution à deux États.