La pagode de Long Truong

La pagode de Long Truong, aussi connue sous le nom de Phnô Ompung, se situe dans le hameau éponyme, de la province de Trà Vinh (Sud). Elle est aussi un site historique de la Révolution vietnamienne.
La pagode de Long Truong ảnh 1La statue de Bouddha de 19 mètres de long. Photo: VOV5

Hanoï (VNA) - La pagode de Long Truong, aussi connue sous le nom de Phnô Ompung, se situe dans le hameau éponyme, de la province de Trà Vinh (Sud). Elle est aussi un site historique de la Révolution vietnamienne.

Le bâtiment a été construit en 1868 sur un terrain assez petit. En 1928, les habitants ont fait des dons pour élargir la pagode. En particulier, les familles Thach Saray et Thach Thi Em a décidé de céder un terrain d’une superficie de 25.000 m2. Au fil du temps, la pagode a fait l’objet de campagnes de restauration régulières, dont la dernière a eu lieu en 2005.  

Comme les pagodes khmères ordinaires, la pagode de Long Truong comprend de nombreuses pièces: vestibule, sanctuaire principal, salle des fêtes, tour du drapeau, chambres des bonzes et tour commémorative. Vu d’en haut, toutes ses pièces sont encadrées dans un triangle isocèle, répondant aux normes de l’architecture khmère traditionnelle.

«Notre pagode a été construite par le bonze Thach Prum pour favoriser les activités religieuses auprès des habitants. Le sanctuaire principal est la pièce la plus importante d’une pagode khmère, car il accueille les cérémonies, notamment celle de Kathina (qui marque la fin de la retraite monacale par le don aux moines d’une robe spéciale, appelée Kathina). Notre sanctuaire principal abrite une statue de Bouddha de 19 mètres de long, entourée de 80 arhats. On peut voir en haut les statues représentant la naissance et l’éveil de Bouddha. Nous expliquons les litanies tous les 8e, 15e, 23e et 30e jours de chaque mois. Les pratiquants viennent souvent chez nous pour offrir des repas aux bonzes, lire des litanies et prier pour le repos de l’âme de leurs parents», a indiqué le vénérable Thach Sa Vane, bonze gérant de ladite pagode.

Long Truong n’est pas simplement un centre destiné aux activités religieuses, à la culture et à l’éducation de la communauté khmère locale. Il s’agissait, pendant les guerres, d’un haut lieu des mouvements des Khmers contre l’oppression des colonialistes français et des impérialistes américains. Cette pagode a protégé de nombreux cadres révolutionnaires qui ont occupé des postes importants dans l’appareil d’État, dont Thach Ngoc Biên, le Héros des forces armées populaires, Thach Minh Mân, l’ancien président de l’antenne du Front de la Patrie du Vietnam dans la province de Trà Vinh, et Thach Sa Vane, l’actuel bonze gérant de la pagode.

«Thach Sa Vane a fait appel aux bienfaiteurs pour collecter les dons et aider les personnes démunies. Il a aussi expliqué aux habitants quelles étaient les préconisations et les politiques des autorités centrales et locales en matière d’affaires sociales, de réduction de la pauvreté et d’affaires religieuses. Grâce à ses efforts, de 40 à 50 maisons ont été construites pour les personnes défavorisées chaque année, au cours des 10 dernières années. Les habitants sont très heureux», a déclaré Son Nhan, membre du conseil de gestion de Long Truong.

La pagode accueille régulièrement les fêtes de la communauté khmère locale, telles que Chol-chnam-thmay (Nouvel An), Sene Dolta (fête à la mémoire des ancêtres), Ok Om Bok (fête dédiée à la lune) et Kathina. Considéré comme une adresse rouge, ce haut lieu rappelle aussi aux jeunes générations les traditions révolutionnaires du peuple vietnamien.

Avec ses valeurs culturelles, architecturales et historiques, Long Truong a été classée vestige provincial de Trà Vinh, le 15 mars 2016.-VOV/VNA

Voir plus

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.