La pagode But Thap, chef-d’œuvre d’architecture

Dans le petit village de Dinh Tô, à 25 km au nord-est de Hanoi, se trouve un des plus vieux temples bouddhistes du Vietnam: la pagode But Thap, littéralement la pagode de la Tour du pinceau.

Bac Ninh (VNA) - Dans le petit village de Dinh Tô, à 25 km au nord-est de Hanoi, se trouve un des plus vieux temples bouddhistes du Vietnam: la pagode But Thap, littéralement la pagode de la Tour du pinceau. Véritable bijou architectural, sa visite s’impose. 

La pagode But Thap, chef-d’œuvre d’architecture ảnh 1La pagode But Thap. Photo : dulichvn.com.vn

Appelée également Ninh Phuc Tu (bonheur tranquille en français), la pagode But Thap se compose d’un ensemble de huit bâtiments orientés vers le sud, direction qui symbolise l’intelligence dans le bouddhisme. Restaurée à plusieurs reprises entre le 17e et le 20e siècle, elle est dotée d’une architecture tout à fait unique. 

«Dans sa conception architecturale, la pagode possède une forme rectangulaire constituée de plusieurs rangées de maisons parallèles reliées par des couloirs sur leurs côtés. Elle est restée authentique. Les toitures possèdent quatre pans courbés aux extrémités, signifiant dans le bouddhisme le souhait de s’orienter vers le ciel», explique le vénérable Thich Thanh Son, bonze gérant de But Thap.

La tour Bao Nghiêm est unique au Vietnam et ressemble à un pinceau gigantesque. Construite en pierres blanches, elle mesure 13 mètres de haut et est composée de cinq niveaux. Les 13 bas-reliefs de sa base représentent des animaux sacrés finement sculptés. Un petit dôme a été érigé, à son sommet, dans une pierre bleue précieuse. 

 
La pagode But Thap, chef-d’œuvre d’architecture ảnh 2Photo: toquoc.vn

À l’intérieur du bâtiment principal, on peut admirer des arhats, des objets religieux, et la merveilleuse statue de la déesse de la miséricorde Kuan Yin avec ses mille yeux et mille bras.

«Cette statue possède 42 grands bras et 904 petits bras. Elle représente la puissance céleste qui peut sauver les êtres», indique Trân Lâm Biên, chercheur au niveau du patrimoine culturel.

La pagode But Thap abrite aussi le plus beau des trois moulins à prières du Vietnam. Érigé en bois et décoré de motifs sculptés, il a la forme d’une fleur de lotus octogonale et comprend neuf niveaux représentant les neuf vies de Bouddha.

La pagode But Thap attire de nombreux pèlerins curieux de découvrir l’origine du bouddhisme et son architecture originale.

«Le Vietnam regorge de magnifiques ouvrages et nous sommes fiers de compter cette pagode parmi ceux-ci», dit Vu Van Tàu, un villageois.

Véritable havre de paix et de sérénité, la pagode But Thap est devenue, au fil des siècles, le berceau du bouddhisme au Vietnam. – VOV/VNA

Voir plus

Trois statues de Bouddha en céramique au corps d'oiseau seront présentées à l’exposition. Photo : Sun World Ba Den Mountain

Les céramiques spirituelles font vibrer le mont Bà Den à Tây Ninh

Une exposition de céramique, Sutras de céramique - Le son du monde, se tiendra du 8 août au 6 septembre, présentant plus de 400 sculptures en céramique sur le thème bouddhiste de l'artiste Nguyên Tuân, connu sous le nom de Tuân Gôm, et d'artisans du village de poterie de Phu Lang dans la province septentrionale de Bac Ninh.

La pagode Tran Quoc - une attraction touristique reconnue de Hanoï. Photo : VNA

Hanoi accueille plus de 21,16 millions de visiteurs en sept mois ​

Porté par une forte progression de la fréquentation internationale et des recettes touristiques, le tourisme de Hanoi a enregistré plus de 21,16 millions de visiteurs au cours des sept premiers mois de 2026, soit une hausse de 15 % sur un an, confirmant l'attractivité croissante de la capitale vietnamienne.

Un stand de promotion touristique à l'aéroport international de Tan Son Nhat, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA.

Ho Chi Minh-Ville mise sur une offre touristique intégrée pour séduire les visiteurs

Selon le Département municipal du Tourisme, au cours des sept premiers mois de 2026, Ho Chi Minh-Ville a accueilli plus de 7,1 millions de visiteurs internationaux, soit une hausse de 42,7 % par rapport à la même période de l’an dernier. Le nombre de touristes nationaux a atteint 31,6 millions. Les recettes touristiques se sont élevées à plus de 237.500 milliards de dôngs, en progression de 55,3 %, représentant 72 % de l’objectif fixé pour l’année.

Des visiteurs dégustent des spécialités de Huê. Photo: VNA

Agoda : Huê parmi les destinations gastronomiques traditionnelles les plus uniques d'Asie

Huê se distingue notamment par sa cuisine impériale, héritée de l’époque où la ville était la capitale de la dynastie des Nguyên. Cette tradition culinaire est reconnue pour la finesse de ses saveurs, le soin apporté à la préparation des plats ainsi qu’à leur présentation. Des spécialités telles que « bun bo Huê », « banh beo », « banh khoai » ou encore « banh bôt loc » illustrent la diversité de cette cuisine et contribuent à préserver l’identité culturelle de l’ancienne cité impériale.

Le gouffre « Ac Mong », profond de 250 mètres et traversé par une mystérieuse rivière souterraine, fait partie du système de grottes Hung Thoong, dans le Parc national de Phong Nha-Ke Bang. Photo : VNA

Phong Nha-Ke Bang, le royaume des grottes n'a pas fini de dévoiler tous ses secrets

Depuis plus de 35 ans, les explorateurs de l'Association britannique de recherche de cavernes (BCRA), en étroite coopération avec les scientifiques vietnamiens, révèlent les trésors souterrains du Parc national de Phong Nha-Ke Bang. Leurs découvertes, dont celle de Son Doong, la plus grande grotte du monde, ont contribué à la reconnaissance internationale de ce site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et à l'essor du tourisme d'aventure au Vietnam.

La beauté paisible de l'embouchure de Thuan An à Hue

La beauté paisible de l'embouchure de Thuan An à Hue

L'embouchure de Thuan An, dans le quartier du même nom à Huê, dévoile un paysage d'une rare sérénité, où les eaux calmes et sauvages de la lagune se mêlent harmonieusement à l'immensité de la mer. Ce site naturel offre un spectacle saisissant, entre douceur des paysages lagunaires et puissance des flots marins.

Lors de la conférence de presse sur le prochain Forum sur la technologie, l’innovation et l’approvisionnement destiné au secteur de l’hôtellerie et du tourisme. Photo : VNA

HORECFEX Vietnam 2026 : Da Nang accueille le grand rendez-vous de la technologie pour l'hôtellerie et le tourisme

Placé sous le thème "ALL YOU NEED - Connaissance, Technologie, Approvisionnement et Connexion", le Forum sur la technologie, l’innovation et l’approvisionnement destiné au secteur de l’hôtellerie et du tourisme qui aura les 20 et 21 août, à Da Nang vise à mettre en relation les entreprises, les gestionnaires, les experts et les partenaires des secteurs de l'hôtellerie et du tourisme.

Ouverture du festival "Enjoy Danang 2026". Photo: VNA

Ouverture du festival "Enjoy Danang 2026"

Le festival "Enjoy Danang 2026" s'est ouvert dans la soirée du 24 juillet, marquant le coup d'envoi d'une série d'activités culturelles, sportives et touristiques qui se tiendront jusqu'au 26 juillet sur les plages et sites emblématiques de la localité.

Le banh mi vietnamien dans le top 3 des meilleurs sandwichs au monde. Photo: VNA

Le Vietnam mise sur les récits culturels pour renforcer la marque de sa gastronomie

Fortement reconnue sur la scène internationale, la gastronomie vietnamienne constitue un atout majeur pour le développement du tourisme. Les experts plaident toutefois pour une évolution du modèle, privilégiant des expériences culturelles immersives où les récits, les traditions et le patrimoine donnent toute sa valeur aux spécialités culinaires.