La nouvelle ruralité progresse pour le meilleur à Trà Vinh

Trà Vinh a enregistré en 2021 l’un de ses plus faibles taux de croissance. La nouvelle ruralité lui permet non seulement de se maintenir la tête hors de l’eau, mais aussi d’envisager l’avenir avec sérénité

Hanoi (VNA) – L’épidémie de Covid-19 aura eu, entre autres effets néfastes, celui de ralentir la croissance. La province de Trà Vinh, au Sud, a ainsi enregistré en 2021 l’un de ses plus faibles taux de croissance. Cela étant, la nouvelle ruralité lui permet, non seulement de se maintenir la tête hors de l’eau, mais surtout d’envisager l’avenir avec sérénité.    

La nouvelle ruralité progresse pour le meilleur à Trà Vinh ảnh 1Dans bien des endroits à Ngoc Biên, le maïs, les haricots verts, les arachides et les piments ont remplacé le riz. Photo: VOV


Avec 78 communes néo-rurales sur 85, un revenu annuel par habitant compris entre 60 et 67 millions de dôngs, Trà Vinh affiche des statistiques plutôt rassérénantes. En 2021, le taux de la pauvreté a diminué de 0,8%, notamment pour les foyers Khmers, pour lesquels la baisse est de 1,71%, soit moins 1,5% par rapport à l’an passé.    

Mettons maintenant le cap sur Ngoc Biên, une commune rattachée au district de Trà Cu, à forte composante khmère: plus de 81% de la population. Pour ce qui est de la nouvelle ruralité, ses habitants restent déterminés à cocher toutes les cases. Dans bien des endroits, le maïs, les haricots verts, les arachides et les piments ont remplacé le riz. Chaque hectare rapporte ainsi de 40 à 50 millions de dôngs, soit deux ou trois fois plus qu’avant… Quant aux habitants de la commune, ils jouissent de revenus confortables et de conditions de vie bien meilleures, comme nous le confirme bien volontiers Thach Chên, l’un d’entre eux. 

«La nouvelle ruralité nous aura surtout permis de moderniser nos infrastructures routières et d’améliorer nos conditions de production. Avant, les prix étaient très fluctuants. Maintenant que des contrats ont été signés avec différentes entreprises, ils sont stables», se félicite-t-il.

Au fil des années, les Khmers de Ngoc Biên ont opté pour la culture alternée, l’idée étant d’accroître la productivité et le rendement. De leur côté, les autorités communales entendent bien faire en sorte que les foyers pauvres ne le soient plus. Aussi les poussent-ils à se mettre à l’agriculture intensive. Si auparavant, les ménages pauvres représentaient plus de 30 % de ceux de la commune, ils ne sont plus que 2%, aujourd’hui. Pour Huynh Van Truong, le secrétaire du comité du Parti de la commune, ces avancées ont été rendues possibles par la nouvelle ruralité.

«Nous avons des plans de soutien aux foyers démunis en fonction de leurs besoins respectifs. Nous privilégions l’accompagnement de ces foyers, tout en favorisant leur accès au crédit pour les aider à développer la production et à sortir durablement de la pauvreté. Mais l’objectif est aussi d’être aux normes de la nouvelle ruralité», explique-t-il.

À Tân Hùng, qui est une commune néo-rurale rattachée au district de Tiêu Cân, les changements sont visibles, notamment en ce qui concerne le réseau de communication. Toutes les routes qui conduisent aux hameaux sont bétonnées et bordées de maisons confortables et de vergers luxuriants.

Dans le hameau de Trung Tiên, les agriculteurs travaillent d’arrache-pied, dans le plus strict respect des règles de prévention sanitaire. Les autorités locales ont tout mis en œuvre pour faciliter la circulation et la vente des produits. Les ouvrages d’irrigation et le réseau de communication continuent de se moderniser et de s’étendre, pour la plus grande satisfaction de Lâm Thi Tha.

«Notre niveau de vie s’est nettement amélioré. Les infrastructures routières ont été modernisées, ce qui facilite grandement la circulation et le commerce», remarque-t-elle.

En 2020, Tân Hùng était une commune néo-rurale «avancée». Elle ambitionne désormais de devenir «exemplaire» en ramenant le taux de pauvreté à zéro en 2025: un objectif qui paraît tout à fait à sa portée. – VOV/VNA

Voir plus

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Photo: VNA

La saison de la pêche à la sardine blanche bat son plein à Hô Chi Minh-Ville

À la mi-novembre, l’activité de pêche bat son plein dans les localités côtières de Hô Chi Minh-Ville, grâce à la saison des sardines blanches (Escualosa thoracata). Le dynamisme est palpable : de Long Hai à Tam Thang, dès l’aube, les petites barques rondes rentrent au port les unes après les autres, lourdement chargées de poissons frais.

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, se rend au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê. Photo: VNA

Aide tchèque pour le redressement post-inondations au Vietnam

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, s'est rendu au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques (142 800 dollars) destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê.

La division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées. Photo : VNA

Secours intensifiés dans le Centre face aux intempéries

Face aux inondations dévastatrices qui frappent actuellement le Centre, dont les provinces de Gia Lai et de Dak Lak, la division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées.

Des touristes prennent des petits barques pour visiter la vieille ville de Hôi An encore inondées. Photo : VNA

Monuments inondés : Hue et Hoi An confrontées à une crise patrimoniale majeure

Depuis la fin octobre 2025, les villes de Hue et de Da Nang connaissent des crues historiques, surpassant les records précédents tant en volume de précipitations qu’en hauteur d’eau. Deux sites inscrits au patrimoine mondial – la Cité impériale de Hue et l’ancienne ville de Hoi An – ont été inondés pendant plusieurs jours.