La naturalisation au secours de la sélection nationale

La naturalisation insuffle un nouveau souffle à la sélection nationale

La Fédération vietnamienne de football autorise de nouveau la convocation de joueurs naturalisés dans la sélection nationale. La décision vise à améliorer le niveau des équipes et du jeu.

Hanoi (VNA) - La Fédération vietnamienne de football autorise de nouveau la convocation de joueurs naturalisés dans la sélection nationale. Bien que la décision fasse encore des vagues, elle s’aligne avec les autres pays asiatiques et vise à améliorer le niveau des équipes et du jeu.

La naturalisation insuffle un nouveau souffle à la sélection nationale ảnh 1La plupart des naturalisés sont originaires de l’Afrique. Photo: VNA

La naturalisation n’est pourtant pas un phénomène nouveau en soi, et la pratique remontre depuis quelques temps. En 2008 déjà, la V-League comptait pour la première fois des joueurs naturalisés qui, par la suite, avaient intégré la sélection nationale. À titre d’exemple, le gardien de but brésilien Fabio dos Santos du FC Long An avait obtenu la nationalité vietnamienne à cette période et avait changé son nom en Phan Van Santos.

Selon les statistiques, depuis 2008 jusqu’à aujourd’hui, le pays compte près de 30 footballeurs naturalisés jouant en V-League. Avec un physique plus imposant et mieux armés techniquement que leurs coéquipiers vietnamiens, ils ne trouvent aucune peine à s’affirmer rapidement sous leurs nouvelles couleurs et contribuent grandement aux succès des clubs, à l’image des FC Hanoi T & T,  Dông Tâm Long An et Hoàng Anh Gia Lai.

Un nouveau souffle pour le foot national

Phan Van Santos, Dinh Hoàng Max, Dinh Hoàng La et Huynh Kesley Alves, autant de joueurs qui ont pris part à quelques matches amicaux, et qui ont pu apporter avec eux un nouveau souffle au football vietnamien. Malheureusement, ce n’était que de courte durée. Peu de temps après, les responsables de la fédération avaient décidé de retirer la possibilité de titulariser les footballeurs naturalisés, sans aucune explication.

 
La naturalisation insuffle un nouveau souffle à la sélection nationale ảnh 2Il serait dommage de ne pas pouvoir profiter du talent des joueurs étrangers. Photo: VNA

D’après l’entraîneur Vuong Tiên Dung, des voix s’étaient exprimées pour mettre un terme à la sélection des joueurs étrangers, qui selon elles, nuiraient au temps de jeu des joueurs vietnamiens. Ces derniers auraient eu de moins en moins d’occasions pour s’affirmer sur le terrain, et l’écart de niveau sur le plan technique entre eux ne cessait de se creuser. Sur ce dernier argument, l’entraîneur se montre en revanche plus sceptique.

«On ne peut pas dire que la venue de quelques joueurs étrangers ayant obtenu la nationalité vietnamienne fasse régresser le niveau de leurs coéquipiers vietnamiens, argumente-t-il. S’ils ont du talent, ils doivent faire leurs preuves en toutes circonstances. La présence d’étrangers crée en fait un bon environnement concurrentiel entre eux».

Feu vert de la Fédération vietnamienne de football

Étant un ancien footballeur du FC Thê Công, M. Dung dit bien comprendre le sens de «la fierté du peuple», mais il préfère y apporter une certaine nuance. «Je suis pour le fait de limiter le nombre de joueurs étrangers naturalisés dans la sélection nationale pour éviter de diluer l’identité du Onze national, admet-il. Cependant, si on regarde sous un autre angle, si l’habileté, la résistante et la ténacité d’un ou deux joueurs étrangers permettent au Onze national de devenir une sélection puissante, pourquoi nous ne pourrions pas les convoquer ?»

Plusieurs pays en Asie comme Singapour, les Philippines, le Timor-Leste, l’Indonésie et la Thaïlande n’hésitent pas à casser leur tirelire pour s’attirer les faveurs de joueurs étrangers de talent venus d’Europe, d’Afrique ou d’Amérique.

En vue des championnats d’Asie du Sud-Est 2016 (AFF Cup) et les 29es Jeux sportifs d’Asie du Sud-Est qui se disputeront en Malaisie en 2017, l’appel semble avoir été entendu. La Fédération vietnamienne de football a donné le feu vert à la convocation de joueurs naturalisés vietnamiens. Même si la liste n’est pas encore officielle, l’entraîneur national Nguyên Huu Thang estime que la sélection de trois footballeurs naturalités resterait des plus raisonnables. Il est convaincu que le Onze national gagnerait en puissance, avec l’arrivée notamment de Hoàng Vu Samson.

L’attaquant du FC Hanoi T & T, originaire du Nigeria, a réalisé l’exploit cette année de devenir fin avril le meilleur buteur de toute l’histoire de la V-League, avec 114 buts affichés au compteur. Une performance qui lui a permis de dépasser d’une tête le record de 112 buts détenu par Lê Công Vinh. Des crampons en or dont il serait injuste de pouvoir s’en passer. – CVN/VNA

Voir plus

Le festival de démonstration et d'introduction de la cuisine du thé réunit plus de 30 artisans, cuisiniers et restaurants venus de nombreuses villes et provinces du pays. Photo: VNA

Festival international du thé de Thai Nguyen 2026 : Intégrer les feuilles de thé dans la création culinaire

Le point culminant de ce rendez-vous a été la préparation et la présentation de 30 plats utilisant des produits issus des théiers de Thai Nguyen. De nombreux plats avec des combinaisons créatives ont vu le jour grâce au talent des chefs, telles que le veau rôti au thé vert, l'anguille roulée au thé vert, le thon fumé au thé vert ou la salade de crevettes aux feuilles de thé.

Le président du Comité populaire de la province de Thai Nguyen, Nguyen The Manh, s'entretient avec les conjoints des ambassadeurs et des chefs de représentations étrangères au Vietnam à bord du train du patrimoine Hanoï-Thai Nguyen. Photo : VNA

Inauguration du train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen

Une immersion ferroviaire inédite au cœur des traditions : la province de Thai Nguyen (Nord) a inauguré, le 30 octobre, le train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen. À cette occasion, une délégation de conjoints d’ambassadeurs, de chefs de missions diplomatiques étrangères au Vietnam et de nombreux touristes ont embarqué pour ce voyage d'exception, célébrant conjointement le 195e anniversaire de la création de la province (4 novembre 1831 - 2026) et le lancement du Festival international du thé 2026.

Des groupes villageois de percussionnistes et de joueurs de gongs participent au festival culturel des minorités ethniques de la province de Gia Lai. Photo : VNA

Gia Lai vibre au rythme des gongs et des fleurs

Du 30 octobre au 8 novembre, Gia Lai célèbre les traditions culturelles locales et la saison des fleurs de tournesol mexicain à travers une série d’activités autour du volcan Chu Dang Ya.

Artistes se produisant au concert "Four Seasons with Love". Photo : VNA

L’Opéra royal de Versailles fait voyager Hanoï au rythme des quatre saisons

Une immersion envoûtante au cœur du Baroque européen : le 29 octobre au soir, les virtuoses de l’Opéra royal de Versailles ont illuminé la scène du Théâtre Ho Guom avec le concert "Four Seasons with Love". À travers une fresque musicale vibrante dédiée aux cycles de la nature et aux élans du cœur, l'illustre formation française a offert au public hanoïen un voyage poétique d'une grande finesse.

Le Vietnamien Nguyên Thành Duy s'offre deux records du monde jeunesse chez les moins de 65 kg lors des Championnats du monde de l'IWF à Ningbo 2026. Photo : IWF

Le jeune haltérophile Nguyên Thành Duy pulvérise deux records du monde

Le jeune prodige Nguyên Thành Duy a marqué les esprits en s’offrant deux records du monde jeunesse dans la catégorie des 65 kg sur les plateaux des Championnats du monde de l’IWF. Une performance majuscule qui l’installe d’ores et déjà comme un sérieux prétendant sur la route des Jeux olympiques de Los Angeles 2028.

La baie de Ha Long s’apprête à devenir le théâtre d'un impressionnant ballet nautique. Pour l'occasion, 12 équipes et 48 skippers s'y rassemblent, fédérant autour d'une même passion les loups de mer de la première heure comme les simples curieux. Photo : halongport.vn

Le premier Festival de la voile s’empare de Ha Long

Prévue du 15 au 19 décembre 2026 au large de l’île de Tuân Châu, dans la province de Quang Ninh, la première édition du Festival de la voile de Ha Long marquera le tout premier événement international de voile organisé sur la célèbre baie.

Les concerts de Big Bang ont rassemblé plus de 80.000 spectateurs en deux soirées au stade de My Dinh. Photo kenh14.vn

À Hanoi, les fans laissent Big Bang sans voix en concert

Le trio sud-coréen a rassemblé des dizaines de milliers de fans au stade Mỹ Đình lors de deux concerts exceptionnels, les 24 et 25 octobre, dans le cadre de sa tournée mondiale BIGBANG 2026–2027 World Tour (XX: COSMOS) célébrant le 20e anniversaire de ses débuts.

A la découverte des traditions de l’Aïd al-Fitr chez les Cham musulmans d’An Giang

A la découverte des traditions de l’Aïd al-Fitr chez les Cham musulmans d’An Giang

À l’issue du mois de ramadan, les Cham musulmans de la province d’An Giang célèbrent l’Aïd al-Fitr, appelé Raya Aidil Fitri, dans une atmosphère de joie et de retrouvailles familiales. Moment fort de la vie spirituelle de la communauté, cette fête est l’occasion de témoigner son affection, de se pardonner mutuellement et de partager avec autrui. Le matin du 25 octobre, au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam, dans la commune de Doai Phuong, à Hanoï, les visiteurs ont pu découvrir les traditions de l’Aïd al-Fitr propres à la communauté cham musulmane d’An Giang. À travers la reconstitution des rites, des coutumes et des pratiques religieuses, ainsi que la mise en valeur de ses expressions culturelles, cette manifestation a permis de faire découvrir un patrimoine vivant, transmis et préservé de génération en génération.