La natation vietnamienne vise l'or aux ASIAD 19

En vue des préparatifs des 31es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 31) et des 19es Jeux asiatiques (ASIAD 19), les neuf meilleurs nageurs vietnamiens seront bientôt envoyés en Hongrie pour un entraînement.
La natation vietnamienne vise l'or aux ASIAD 19 ảnh 1Les instances sportives nationales fourniront toutes les clés pour que les nageurs puissent tirer le meilleur d’eux-mêmes. Photo : VNA
Hanoï (VNA) - En vue des préparatifs des 31es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games31) et des 19es Jeux asiatiques (ASIAD 19), les neuf meilleurs nageursvietnamiens seront bientôt envoyés en Hongrie pour un entraînement intensif.

Après les bons résultats obtenus ces dix dernières années aux SEA Games, lanatation vietnamienne a pour objectif important en 2022 de défendre sa positionà ces jeux régionaux et de décrocher l’or aux ASIAD 19 prévus à Hangzhou enChine.  

Un plan d’entraînement d’urgence

Les problèmes sur l’investissement et la formation des nageurs ont de nouveauété évoqués, après le retour des Jeux olympiques de Tokyo 2020 de la délégationsportive vietnamienne. Le décès soudain en août dernier de l’entraîneur chinoisHuang Guo Hui (en vietnamien : Hoàng Quôc Huy), qui avait su magnifier lesdiamants bruts du Vietnam, dont le nageur Nguyên Huy Hoàng, a obligé lesinstances sportives nationales à changer le plan de formation de la sélectionnationale.

Trân Duc Phân, directeur général adjoint du Département général de l’éducationphysique et des sports, a discuté avec les responsables de la discipline afinde trouver un nouvel départ pour la natation. Ils se sont orientés vers laHongrie et l’Allemagne, deux des nations les plus performantes en la matière.Enfin, la Hongrie a été choisie comme destination des nageurs vietnamiens.

Selon Trân Duc Phân, la formation et l’entraînement des sportifs prometteursjouent un rôle crucial, en vue de leur donner les meilleures chances deremporter des médailles lors des grandes échéances internationales. En 2016, leDépartement général de l’éducation physique et des sports avait envoyé enHongrie le nageur Hoàng Quý Phuoc pour parfaire sa formation technique etphysique. Grâce à ses efforts et à sa détermination, il a progressé rapidementet a remporté l’or au Prix internationale de natation élargie de Stockholm tenuen avril 2017 en Suède.
La natation vietnamienne vise l'or aux ASIAD 19 ảnh 2Huy Hoàng est le plus grand espoir de la natation vietnamienne aux ASIAD 19.     Photo : VNA

"Cette année, le processus de préparation de la sélection natation àl’étranger s’est déroulé rapidement. Si les nageurs ne s’entraînent pas àl’étranger, les conditions de formation actuelles dans le pays ainsi quel’influence de la pandémie affecteront grandement leurs performances", aestimé Trân Duc Phân.

Le Département général de l’éducation physique et des sports a signé, à lami-octobre, une décision sur l’envoi de 11 personnes en Hongrie, dont deuxentraîneurs (Nguyên Hoàng Vu et Phan Quang Minh Quân) et neuf sportifs (NguyênHuy Hoàng, Pham Thanh Bao, Trân Hung Nguyên, Hô Nguyên Duy Khoa, Nguyên Huu KimSon, Hoàng Quy Phuoc, Lê Thi My Thao, Ngô Dinh Chuyên et Pham Thi Vân).

La nageuse Nguyên Thi Ánh Viên est absente de la liste affichée parce quequ’elle avait déposé une lettre de renoncement à sa carrière professionnelle,où elle avait déclaré qu’il était temps pour elle d’obtenir un diplômeuniversitaire, de prendre soin de sa vie personnelle et de prendre du recul afinque les jeunes nageurs puissent assumer leurs devoirs envers le pays.

"Ánh Viên a montré une forte détermination de quitter la sélectionnationale. Elle a contribué toute sa jeunesse à la natation et à l’équipenationale. Maintenant, elle est plus âgée et sent qu’elle ne peut pas mieuxnager et que ses résultats sont en baisse", a dit Vo Quôc Thang, directeurdu Centre national d’entraînement sportif 2 de Hô Chi Minh-Ville.
La natation vietnamienne vise l'or aux ASIAD 19 ảnh 3La nageuse Nguyên Thi Ánh Viên a décidé de mettre fin à sa carrière professionnelle.  Photo : CTV

Ánh Viên, qui est connue en tant que nageuse la plus titrée du Vietnam avec 25 médaillesd’or aux SEA Games, n’a presque pas eu d’enfance comme tous ses amis. Elle n’apas été en mesure de profiter des activités normales des jeunes comme sortiravec ses amis, voyager... Peu voire pas de temps pour Facebook, pas demaquillage ni de vernis à ongles. Sa meilleure amie, c’était la piscine qui lavoyait nager toute la journée, six jours par semaine.

Elle a également refusé des bourses offertes par différentes universités etcollèges aux États-Unis pour se concentrer sur la natation.

Bien que le Département général de l’éducation physique et des sports ainsi quel’armée (Ánh Viên fait partie des sportifs militaires, ndlr) n’aient pas encorepris de décision définitive sur sa proposition, elle a refusé de se rendre enHongrie. Raison pour laquelle, le Département général de l’éducation physiqueet des sports n’a pas inscrit son nom sur la liste des personnes suivant lesstages à Budapest.

La relève prête à se mouiller

Selon les prévisions, la sélection nationale du Vietnam s’entraînera au clubBVSC à Budapest. Le Département général de l’éducation physique et des sportsmise sur l’expert hongrois Nagy Peter pour aider les nageurs vietnamiens àfaire bonne figure lors des prochaines grandes échéances sportives régionales.

Lors des SEA Games 30 organisés en 2019 aux Philippines, Nagy Peter était parmiles coachs de la sélection nationale du Vietnam. Cette dernière a remporté autotal 11 médailles d’or. Elle s’est classée 2e position par nations, derrièreSingapour avec 23 médailles d’or. Les artisans de l’équipe vietnamienne étaientNguyên Thi Ánh Viên (six médailles d’or), Nguyên Huy Hoàng (deux), Trân HungNguyên (deux) et Trân Tân Triêu (un). Certes, aux prochaines éditions de cesjeux, les membres de la sélection nationale devront redoubler d’efforts pourcompenser le départ de Viên.

Dans l’arène asiatique, la meilleure performance du Vietnam est la médailled’argent au 1.500 m nage libre de Nguyên Huy Hoàng aux ASIAD 18 organisés en2018 en Indonésie. Avec un chrono de 15 min 01 sec 63, Huy Hoàng n’a perdu quecontre le Chinois Sun Yang, triple champion olympique. Cependant, Sun Yang aété suspendu quatre ans et trois mois pour dopage. Comme il sera absent auxASIAD 19, la possibilité pour Huy Hoàng de changer sa couleur de médaille est grande.

Le rêve de remporter une médaille d’or asiatique n’est pas seulement celui deHuy Hoàng mais aussi celui du sport vietnamien.-CVN/VNA

Voir plus

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.

Parmi les nombreux symboles qui incarnent le Nouvel An lunaire au Vietnam, le "bánh chưng" – gâteau traditionnel de riz gluant du Têt – s’impose comme une empreinte mémorielle profondément ancrée dans la conscience collective. Photo : VNA

Le "bánh chưng" – L'âme intégrale du Têt vietnamien

Au cœur du panthéon symbolique du Têt, le banh chung transcende sa nature de mets traditionnel pour s’ériger en véritable socle de l'identité vietnamienne, une empreinte indélébile gravée dans la mémoire collective de tout un peuple.

À l'approche du Nouvel An lunaire, les vidéos expliquant comment préparer les festins traditionnels du Têt reçoivent de plus en plus de « j'aime » et de commentaires. Photo : tienphong.vn

Le Têt et la vague du « retour au village natal »

Des millions de vues pour les vidéos de confiseries traditionnelles, des dizaines de milliers de partages pour les vlogs sur le Têt au village : autant de contenus qui ont inspiré de nombreux jeunes à prolonger leur séjour à la maison, à apprendre à cuisiner les plats de leur grand-mère ou de leur mère, à consigner les souvenirs familiaux et à les partager en ligne. De là est née une vague discrète mais profonde : le phénomène du « retour au village natal ».

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

Avec l'évolution de la société, de nombreuses coutumes liées au Têt se sont peu à peu estompées. Cependant, la préparation du "bánh chưng" (gâteau de riz gluant) demeure une tradition culturelle emblématique du peuple vietnamien, perpétuée chaque année par de nombreuses familles. À l’approche du Têt, les générations de descendants se rassemblent pour préparer le "bánh chưng", choisissant soigneusement les plus beaux gâteaux à déposer sur l’autel des ancêtres en hommage et en respect des traditions.

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Le Têt permet de se retrouver en famille. Plus les plateaux sont riches, plus cela exprime le respect envers les ancêtres. Les plateaux traditionnels du Nouvel An lunaire se composent de nombreux mets et symbolisent tous divers souhaits et vœux de chaque famille pour la nouvelle année. Les plateaux du Têt sont également très colorés : le vert du banh chung mélangé au rouge du riz gluant en passant par le jaune des pousses de bambou...