La mer territoriale racontée par les urnes dynastiques

Les neuf urnes dynastiques de Huê sont actuellement examinées par l'État pour une éventuelle reconnaissance en tant que trésor national. Sur ces œuvres en bronze, la mer territoriale du Vietnam est décrite de manière vivante et concrète.

Les neuf urnes dynastiques de Huê sontactuellement examinées par l'État pour une éventuelle reconnaissance entant que trésor national. Sur ces œuvres en bronze, la mer territorialedu Vietnam est décrite de manière vivante et concrète.

Situéesdevant le temple dynastique (Thê Miêu), au sud-ouest de la citéimpériale de Huê (province de Thua Thiên-Huê, Centre), les neuf urnesdynastiques sont les plus grandes du Vietnam. Elles ont été fondues en1836, sous le règne de Minh Mang (1791-1840), second empereur de ladynastie des Nguyên.

Chacune porte le nom d'un empereurhonoré dans le temple dynastique. Par exemple, l'urne Cao -urne de lagrandeur- est dédiée au souverain fondateur Thê Tô Cao (l'empereur GiaLong), l'urne Nhân ou urne de la vertu, dédiée à l'empereur Thanh TôNhân (l'empereur Minh Mang), les urnes Chuong, Anh, Nghi, Thuân etTuyên sont dédiées respectivement aux empereurs Thiêu Tri, Tu Duc, KiênPhuoc, Dông Khanh et Khai Dinh...

Elles sont disposéesconformément à la configuration de l'autel : l'urne Cao est placéeseule en avant et au centre, les autres étant alignées symétriquementde part et d'autre. Bien qu'elles paraissent semblables au premierabord, les neuf urnes diffèrent par leur poids et leur taille. L'urneCao, urne de la grandeur, est aussi -et logiquement- la plus imposanteavec ses 2,50 m de hauteur pour 1,38 m de diamètre et 2.602 kg. Àsavoir que les mensurations de chaque urne représentaient la stabilitéet la durabilité de la dynastie, et que les paysages et sitespittoresques des différentes régions du pays qui y sont gravésreprésentaient l'unité de la royauté.

Chaque urne porte17 motifs traditionnels vietnamiens parmi lesquels étoiles, fleuves,montagnes, mers, navires, produits maritimes ou forestiers précieux dupays... Sur l'urne Nhân sont représentés la rivière des Parfums et lemont royal Ngu. Sur l'urne Cao est gravé le canal Vinh Tê, le fleuve deSài Gon...

La dynastie des Nguyên s'intéressaitparticulièrement à l'étendue maritime de la nation. L'image de la MerOrientale figure sur l'urne Cao, celle de la Mer Méridionale sur l'urneNhân, et celle de la Mer Occidentale sur l'urne Chuong, lesquellessymbolisent les trois premiers empereurs de la dynastie (Gia Long, MinhMang et Thiêu Tri) et sont, soit dit en passant, les plus imposantes.Ces bas reliefs nous fournissent une preuve importante sur lasouveraineté maritime du Vietnam, dont la Mer Orientale.

Après175 ans d'existence, ce précieux héritage semble incroyablement bienpréservé en dépit des aléas du climat et des innombrables conflits quiont éclatés. Avec en tout 153 motifs, les neuf urnes dynastiquesconstituent une véritable encyclopédie de la culture vietnamienne. -AVI

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.