La justice envisage la clémence pour les criminels de corruption repentants

Le ministère de la Justice envisage d’appliquer des peines plus légères aux criminels de corruption qui restituent des biens indûment appropriés, selon le Département général d’exécution des peines civiles
Hanoi (VNA) – Le ministère de la Justice envisage d’appliquer despeines plus légères aux criminels de corruption qui restituent de l’argent etdes biens indûment appropriés, selon le Département général d’exécution despeines civiles.
La justice envisage la clémence pour les criminels de corruption repentants ảnh 1Conférence du ministère de la Justice, à Hanoi, le 19 juillet. Photo : VNA

Cela n’est pas un nouveau point de vue, adéclaré mardi 19 juillet à la presse le le directeur général adjoint duDépartement général d’exécution des peines civiles, Nguyên Thang Loi.

Il a cité la résolution du 3e Plénum du Comité central du Parti du 10e mandat disposant qu’il fautattacher de l’importance à la récupération des biens résultant d’actes decorruption, appliquer la clémence pour les condamnés qui font preuve derepentance, indemnisent les dommages ou réparent les préjudices économiques qu’ilsont causés et coopèrent avec les autorités compétentes.

La résolution a également demandé plus derecherches pour modifier le droit pénal vers plus de clémence pour ceux qui versentou reçoivent des pots-de-vin mais font consciencieusement des déclarations etrestituent les biens résultant d’actes de corruption avant d’être détectés, eta souligné l’importance des sanctions financières pour augmenter larécupération de ces biens, a-t-il indiqué.

Selon le responsable, il est nécessaire queles criminels se repentent, restituent volontairement ces biens pour bénéficierd’une réduction de peine. En réalité, de nombreux pays ont adopté cette mesure.À l’heure actuelle, le Département général d’exécution des peines civiles achargé les unités spécialisées de continuer à étudier et à appliquer desexpériences internationales en la matière.

Le ministère de la Justice a fait savoir qu’enneuf mois, du 1er octobre 2021 au 30 juin 2022, le système d’exécution despeines civiles a mis à exécution 348.490 affaires, soit 64,35% du total, impliquant52,16 billions de dôngs (2,22 milliards de dollars).

En ce qui concerne la récupération desbiens détournés et perdus dans les affaires de corruption et économique dont letraitement est placé sous la surveillance et la direction du Comité central depilotage de la prévention et de la lutte contre la corruption et les pratiquesmalsaines, le butin total dans le collimateur de la justice s’élève à plus de129,6 billions de dôngs, dont près de 50 billions ont été récupérés. – VNA

Voir plus

Vue aérienne du village de Hoa Tiên, commune de Châu Tiên, province de Nghê An. Photo: giaoducthoidai.vn

Les savoirs thaïs comme vecteur du tourisme communautaire à Nghê An

Parmi les plus anciennes communautés établies dans l’ouest de la province de Nghê An, figure celle des Thaïs du village de Hoa Tiên, dans la commune de Châu Tiên. De génération en génération, ils ont construit un héritage culturel remarquable, notamment à travers des chants folkloriques profondément ancrés dans l’univers montagnard.

Une stèle à la mémoire des victimes de l'agent orange/dioxine, sera installée au parc Choisy, dans le 13e arrondissement de Paris. Photo: VNA

Mobilisation en France pour un mémorial dédié aux victimes de l'agent orange

La campagne vise à mobiliser 10 489 euros pour ériger une stèle à la mémoire des victimes de l'agent orange/dioxine au parc Choisy, dans le 13e arrondissement de Paris. Il s'agira du premier ouvrage commémoratif de ce type en France et en Europe dédié aux millions de personnes souffrant encore des séquelles de ce défoliant chimique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh remet le remis le prix Kovalevskaïa 2025 à la professeure-Docteure Trân Thi Viêt Nga, directrice de l’Institut de haute technologie Vietnam-Japon et professeure à l’Université de construction de Hanoi. Photo: VNA

Le PM propose de créer un prix "Femmes talentueuses, créatives et dévouées"

À l’occasion du 116e anniversaire de la Journée internationale des femmes (8 mars) et de la commémoration du 1986e anniversaire de l’insurrection des sœurs Trung, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu vendredi 6 mars une rencontre avec des femmes dirigeantes et gestionnaires d’agences centrales, au cours de laquelle il a remis le prix Kovalevskaïa 2025.

Des femmes en ao dài. Photo: VNA

Le mois de mars resplendit d’élégance avec l’ao dài, tunique traditionnelle

Début mars, les scènes de femmes en ao dài prenant des photos de printemps au bord des lacs, dans les parcs, devant les bureaux, les temples et les sites historiques sont devenues un spectacle familier à Hanoi. Les réseaux sociaux regorgent également d’images et de récits autour de cette tenue élégante, devenue un symbole de la saison dédiée à la célébration des femmes.

Des accusés. Photo : congan.com.vn

Procès de 19 accusés pour transfert illégal de fonds et blanchiment d’argent

Le Tribunal populaire d'Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 5 mars le procès en première instance de 19 accusés de transport illégal de devises à travers la frontière et de blanchiment d'argent dans une affaire d'une ampleur exceptionnelle impliquant des réseaux clandestins de transfert de fonds entre le Vietnam et le Cambodge.

Les garde-côtes de la Région 2 s'efforcent de sensibiliser les pêcheurs au respect de la réglementation dans le cadre de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo : VNA

Lutte contre la pêche INN : Les garde-côtes de la Région 2 engagés dans les efforts pour lever le « carton jaune »

Depuis sa création en 2004, le Commandement de la Région 2 des garde-côtes du Vietnam s’affirme comme une force clé dans la protection de la souveraineté maritime, la lutte contre la criminalité en mer et l’accompagnement des pêcheurs, contribuant activement aux efforts du pays pour lever le « carton jaune » de la Commission européenne sur la pêche INN.

L'estuaire de Song Doc, l'un des plus grands estuaires du delta du Mékong. Photo : Huynh Anh - VNA

Ho Chi Minh-Ville renforce la lutte contre la pêche INN dans ses ports

Le vice-président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Hoang Nguyen Dinh, a inspecté le 5 mars les activités de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans deux ports de pêche, soulignant l’importance du contrôle des navires et de la traçabilité des produits de la mer.

Renforcement de la coopération entre le Vietnam et Samsung Vietnam dans la formation des cadres dirigeants

Renforcement de la coopération entre le Vietnam et Samsung Vietnam dans la formation des cadres dirigeants

L’Académie politique nationale Hô Chi Minh et Samsung Vietnam ont réaffirmé, le 4 mars à Hanoï, leur volonté d’approfondir leur coopération, notamment à travers des programmes de formation et de perfectionnement destinés aux hauts responsables. Les deux parties ont également évoqué l’organisation prochaine d’un séminaire consacré à l’intelligence artificielle et à la transformation numérique.