La Hongrie et Hanoi renforcent leur coopération dans le traitement des eaux usées

Le président du Comité populaire de la ville de Hanoi, Nguyên Duc Chung a reçu jeudi l’Ambassadeur de Hongrie au Vietnam, Ory Csaba.
La Hongrie et Hanoi renforcent leur coopération dans le traitement des eaux usées ảnh 1Le président du Comité populaire de la ville de Hanoi, Nguyên Duc Chung (à droite), et l’Ambassadeur de Hongrie au Vietnam, Ory Csaba. Photo: HNM.
 

Hanoi (VNA)- Le président du Comité populaire de la ville de Hanoi, Nguyên Duc Chung, a reçu, jeudi, l’Ambassadeur de Hongrie au Vietnam, Ory Csaba, et le chef de cabinet du Ministère hongrois des Affaires étrangères et du Commerce, Tombor Bálint.

Lors de la rencontre, l’Ambassadeur hongrois Ory Csaba a annoncé que la Hongrie avait terminé les procédures juridiques nécessaires à l’entrée en vigueur de l’accord-cadre de crédit d’une valeur de 440 millions d’euros conclu par les Gouvernements vietnamien et hongrois. Avec cet accord, la Hongrie aidera le Vietnam à réaliser des projets dans la gestion de l’eau, le traitement des eaux usées, la technologie de l’information, la cybersécurité et la santé.

Tombor Bálint a invité Hanoi à identifier des projets prioritaires avec l’accent mis sur les domaines de l’eau propre et des bases de données des résidents.

Selon le président du Comité municipal Nguyên Duc Chung, Hanoi a mis en chantier deux usines d’eau de surface du fleuve Rouge et du fleuve Duông d’une valeur respectivement de 3.692 milliards de dôngs et de 5.000 milliards de dôngs. Une fois entrées en service en 2019, ces usines contribueront à améliorer l’approvisionnement en eau propre à la population de Hanoi.

Nguyên Duc Chung a demandé aux entreprises hongroises de participer aux projets de construction des infrastructures d’hôpitaux et de traitement des eaux usées à Hanoi. Il a également proposé que l’Ambassade de Hongrie travaille en collaboration avec la ville pour déployer les activités d’échanges culturels dans l’espace piéton autour du lac de Hoàn Kiêm. -NDEL/VNA

Voir plus

Record national du plus grand nombre de personnes âgées participant à une danse collective

Record national du plus grand nombre de personnes âgées participant à une danse collective

Le 17 septembre 2026, au Centre culturel et sportif du quartier de Xuân Dinh, l’Association des personnes âgées de Hanoï a organisé la cérémonie de lancement du Mois d’action en faveur des personnes âgées de Hanoï 2026. L’événement a également été marqué par l’établissement d’un record du Vietnam pour la plus grande démonstration de danse collective réunissant des personnes âgées.
Cette activité constitue un temps fort visant à promouvoir une vieillesse active, saine et épanouie, tout en témoignant de l’attention portée aux personnes âgées dans la capitale. Elle s’inscrit également dans le cadre des activités célébrant le succès du VIIe Congrès national de l’Association des personnes âgées du Vietnam, pour le mandat 2026-2031.

Le général Luong Tam Quang, ministre de la Sécurité publique, remet la décision et félicite la Police de la ville de Bac Ninh. Photo : VNA

La Police de Bac Ninh appelée à renforcer rapidement son organisation

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, a demandé à la Police de la ville de Bac Ninh de renforcer rapidement son organisation et d’affecter les cadres et policiers en fonction de leurs compétences afin de répondre efficacement aux exigences de la nouvelle période.

Le lieu de l’incident. Photo: VNA

Le Premier ministre ordonne une enquête sur l’incendie meurtrier à Hanoï

Le Premier ministre a demandé de mener d’urgence une enquête afin de déterminer les causes de l’incendie d’une habitation survenu dans la nuit du 16 septembre dans le quartier de Tât Hô, à Hanoi, qui a fait cinq morts, et d’établir les responsabilités des organisations et personnes concernées.

Trân Van Thuân, ancien vice-ministre de la Santé. Photo: VNA

Deux membres du Parti exclus pour leurs graves violations

Le Secrétariat du CC du PCV a décidé d’exclure du Parti Trân Van Thuân, vice-ministre de la Santé, et Nguyên Huy Ngoc, vice-président du Comité populaire de Phu Tho, pour des violations des règles du Parti et de la législation de l’État ayant entraîné des conséquences très graves.

Le roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua et la reine Suthida Bajrasudhabimalalakshana visitent le Centre de langue et de culture thaïlandaises de l’Université de Hanoï. Photo : VNA

Le Roi et la Reine de Thaïlande à l’Université de Hanoï

La visite du Roi et de la Reine de Thaïlande à l’Université de Hanoï met en lumière les liens étroits entre les deux pays dans les domaines de l’éducation, de la formation et des échanges culturels, notamment à travers l’enseignement du thaï et les programmes d’échanges universitaires.