La France accompagne le Vietnam dans le développement du transport urbain durable

L’inauguration de la section surélevée de plus de 8 km de Nhôn à Câu Giây, qui fait partie de la ligne n°3 de métro de Hanoi reliant la gare de Hanoi à Nhôn, marque un jalon important du projet symbolique de la coopération franco-vietnamienne dans le domaine du transport urbain durable.

L’ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet lors de la conférence de presse, à Hanoi, le 11 septembre. Photo: VNA
L’ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet lors de la conférence de presse, à Hanoi, le 11 septembre. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – L’inauguration de la section surélevée de plus de 8 km de Nhôn à Câu Giây, qui fait partie de la ligne n°3 de métro de Hanoi reliant la gare de Hanoi à Nhôn, marque un jalon important du projet symbolique de la coopération franco-vietnamienne dans le domaine du transport urbain durable.

Cette section a été officiellement mise en service, jeudi 8 août à 08h00 après environ 15 ans de travaux. Elle comprend huit stations, à savoir Nhôn (S1), Minh Khai (S2), Phu Diên (S3), Câu Diên (S4), Lê Duc Tho (S5), Université nationale (S6), Chua Hà (S7), Câu Giây (S8).

Aujourd’hui, nous sommes vraiment très heureux et très fiers que cette ligne de métro fonctionne parfaitement, que ce soit une belle réalisation de la coopération franco-vietnamienne et que justement elle permette à Hanoi de devenir une capitale toujours plus moderne et toujours mieux adaptée aux besoins de ses habitants, a indiqué mercredi 11 septembre à la presse l’ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet.

L’AFD, en partenariat avec l’Union européenne, est déjà engagée dans la réflexion sur le financement de cette extension de la ligne 3. Et au-delà, il y a bien entendu un intérêt très fort du côté français pour travailler avec les autorités à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville également sur l’extension de ses réseaux ferroviaires urbains mais aussi sur toutes les questions liées à l’intermodalité, aux relations entre les réseaux de bus et les réseaux ferroviaires mais aussi toute la mobilité qu’on appelle "douce" en ville avec notamment les stations pour les vélos qui permettent d’avoir véritablement la possibilité de se déplacer sans prendre sa voiture ni son scooter, a-t-il indiqué.

La ligne n°3 de métro de Hanoi bénéficie d’un important soutien financier de la France à travers des prêts préférentiels de la Direction générale du Trésor français (ministère de l’Économie, des Finances, de la Souveraineté industrielle et numérique de France) et de l’Agence française de développement à hauteur de 355 millions d’euros et 159 millions d’euros, respectivement.

La Banque asiatique de développement et la Banque européenne d’investissement ont participé au financement de la ligne de métro n°3, longue de 12,5 km (8,5 km en aérien, 4 km en souterrain).

Le prêt cible les infrastructures de génie civil (viaduc et dépôt), les infrastructures électro-ferroviaires, et divers consultants (assistance à maîtrise d’ouvrage, contrôle et certification des travaux...). Au lancement du projet, une subvention a appuyé l’organisation institutionnelle d’un réseau intégré des transports urbains.

Le maître d’ouvrage, le Comité de gestion du chemin de fer métropolitain de Hanoi (MRB, pour Hanoi Metropolitan Rail Transport Project Board), a fait appel pour l’ingénierie au groupe français SYSTRA pour la préparation des études techniques, des dossiers d’appel d’offres et de la supervision des travaux.

Le chef adjoint du MRB, Nguyên Ba Son, a remercié le gouvernement français d’avoir accompagné, financé et soutenu ce projet, les consultants et entrepreneurs français d’avoir apporté leurs efforts et leur expertise pour assurer le progrès et la qualité du projet.

Le Centre de gestion et d’exploitation du trafic de Hanoï a élaboré un plan visant à accroître la connexion entre la ligne de métro et les bus. Le long de la ligne de métro, il y a 36 lignes de bus, deux stations de transit et 32 arrêts de bus, dont six sur la ligne Câu Giây - Nhôn et 16 sur la ligne Nhôn - Câu Giây. – VNA

source

Voir plus

Vietnam Airlines a annoncé le 29 novembre avoir reçu les instructions d'Airbus et de la CAAV concernant la mise à jour logicielle de ses A320 et A321. Photo: VNA

Les compagnies aériennes accélèrent la mise à jour des logiciels de la famille A320 suite à une alerte d'Airbus

L'Autorité de l'aviation civile du Vietnam (CAAV) a publié le 29 novembre 2025 le télégramme n° 5924/CĐ-CHK, invitant les compagnies aériennes vietnamiennes à appliquer immédiatement et strictement les dispositions de la directive de navigabilité d'urgence (EAD) 2025-0268-E. Sur la base de l'avancement de sa mise en œuvre, elles doivent réviser leurs plans d'exploitation et ajuster les horaires de vol afin de limiter au maximum l'impact sur les passagers.

Le secteur agricole continue de se développer de manière exhaustive, la valeur de la production agricole de haute technologie représentant plus de 30% de l'ensemble du secteur de la province de Bac Ninh. Photo: qdnd.vn

L'agriculture à Bac Ninh : vers un modèle moderne, durable et à haute valeur ajoutée

Selon Duong Thanh Tùng, directeur du Département provincial de l'agriculture et de l'environnement, Bac Ninh s'engage résolument, à l'horizon 2030, à construire une économie agricole moderne fondée sur trois piliers : qualité des produits, transformation à forte valeur ajoutée et consommation durable. À cet effet, la province élabore actuellement un ensemble de politiques globales visant à lever les principaux obstacles que sont l'accès au foncier, le financement et l'attractivité des investissements, avec une attention particulière portée à l’agriculture verte, circulaire et intelligente.

Le vice-ministre des Sciences et des Technologies, Lê Xuân Dinh. Photo : baochinhphu.vn

Le Vietnam promeut la normalisation pour la compétitivité et le développement durable

Le Vietnam a publié à ce jour plus de 14.200 normes nationales, dont environ 63% sont alignées sur les normes internationales et régionales – une proportion comparable à celle des pays industrialisés. Dans un contexte d’intégration et de transformation numérique, le Vietnam réaffirme son engagement à faire de ces normes un moteur d’innovation et de développement durable.

Port de Liên Chiêu : le chantier entre dans sa phase finale

Port de Liên Chiêu : le chantier entre dans sa phase finale

Le chantier du port de Liên Chiêu entre désormais dans sa phase finale, avec plus de 95 % des travaux déjà achevés. Les principaux ouvrages se dessinent peu à peu, révélant progressivement l’ampleur et le design du futur plus grand port maritime du Centre du Vietnam. Le projet est piloté par le Comité de gestion des projets d’infrastructures prioritaires de Dà Nang.

Vue d'ensemble de la conférence. Photo : taichinhdoanhnghiep.net.vn

Des pistes pour relever les défis économiques face aux turbulences mondiales

L’Université nationale d’économie (NEU) et l’Université nationale australienne (ANU) ont organisé conjointement les 27 et 28 novembre à Hanoi une conférence internationale afin d’identifier les principaux défis auxquels est confrontée l’économie vietnamienne dans un environnement commercial et économique mondial de plus en plus instable.

Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Loc Ha, s'exprime au séminaire d’entreprises vietnamiennes et chinoises. Photo: VNA

Renforcer la coopération Vietnam-Chine dans l’économie numérique et la transition verte

La Chine et le Vietnam disposent d’un grand potentiel de coopération dans l’économie numérique et la transition verte en vue d’un développement durable. C’est ce qu’il a été souligné lors d’un séminaire d’entreprises vietnamiennes et chinoises, organisé le 27 novembre à Hô Chi Minh-Ville dans le cadre du Forum économique d’automne 2025.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.