La foire du Têt à la campagne

À l’approche du Têt, si les citadins vont aux supermarchés faire leurs emplettes, les habitants des régions rurales eux restent fidèles à leurs marchés en plein air, colorés et vivants.

À l’approche du Têt, si les citadins vont aux supermarchés faire leursemplettes, les habitants des régions rurales eux restent fidèles à leursmarchés en plein air, colorés et vivants.

Visite del’un d’entre eux aux environs de Hanoi. Pour les Vietnamiens nés etayant grandi à la campagne, l’atmosphère de la foire du Têt constitue unsouvenir inoubliable. Sont souvent gravés dans leur mémoire l’image desmères ou grands-mères qui, une palanche sur l’épaule, vont au marché.

Des enfants à la tenue débraillée les suivent, avec dansla poche quelques sous, chacun espérant que leur mère leur achètera desfriandises ou des gâteaux de riz.

Au fil du temps, aurythme de l’évolution économique du pays, la foire du Têt à la campagne achangé. On ne voit plus guère d’enfants débraillés courir après leurmère, ni de vieilles femmes à la palanche sur l’épaule. Les vendeusestransportent à vélo leurs marchandises, celles-ci de plus en plusabondantes et diversifiées. Mais certaines choses demeurent immuables.

Le charme au naturel

La foire du Têt du village de Giêng Côc, à une trentaine de km de Hanoi, se tient le 27e jour du 12e mois lunaire.

On peut encore retrouver dans ce village les caractéristiques etl’ambiance d’une foire du Têt. La foire commence très tôt, vers 5h00,pour s'achever vers 9h00-10h00. Sur un vaste terrain, à l’ombre de vieuxarbres, sont exposées des marchandises de toutes sortes, posées à mêmele sol ou sur des étalages rudimentaires.

On y trouvedes légumes, des fruits frais, pour la plupart des produits du jardin.Lors de cette foire sont indispensables bananes vertes, noix d’arec,bétel, oranges, pamplemousses, aliments séchés, viande pour lapréparation des gâteaux du Têt ( banh chung , gâteau de riz gluant farcide porc et de haricots verts) ou d’autres plats du Têt. Les étalages defeuilles de dzong ( Phrynium ) attirent de nombreux clients. Ellesservent en effet à l’emballage des fameux banh chung.

La foire du Têt n'est pas seulement un endroit où l'on fait desprovisions, c'est aussi un lieu de rendez-vous où l’on se retrouve, oùl’on échange quelques mots entre deux étals. C’est pour cette raisonqu’elle conserve toujours sa place essentielle dans la vie des habitantsdes régions rurales. -VNA

Voir plus

Les premiers Championnats nationaux de kendo se dérouleront du 20 au 23 novembre à Ninh Binh. Photo : VKF

Ninh Binh accueillera les premiers Championnats nationaux de kendo

Organisés par la Fédération vietnamienne de kendo (VKF), ces championnats proposent un programme complet comprenant des stages de perfectionnement, des examens de passage de grade accrédités par la Fédération internationale de kendo (FIK) et des compétitions de combat.

Interprétation d'instruments de musique traditionnel à Gia Lai. Photo: VNA

Préserver l'identité culturelle et assurer un avenir durable

Le Premier ministre a signé la Décision n°36/2005/QD-TTg faisant du 23 novembre de chaque année "Journée vietnamienne du patrimoine culturel" afin de promouvoir les traditions et le sens des responsabilités de ceux qui œuvrent à la protection et à la promotion des valeurs du patrimoine culturel vietnamien, le 24 février 2005.

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Le Festival du film européen 2025 (EUFF) est officiellement de retour, apportant 21 films européens riches en émotions et en sens. Des instantanés simples de la vie quotidienne aux aventures empreintes d’imaginaire, chaque œuvre offre un moment de pause pour se souvenir, rêver et se refléter dans l’obscurité de la salle de cinéma.

Représentation lors de la cérémonie d'ouverture de Festival national de tuồng (théâtre classique) et de dân ca kich (opéra folklorique) 2025. Photo: VNA

Les arts du spectacle traditionnels sous les feux de la rampe à Hanoi

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a déclaré que le festival est un événement clé pour le secteur culturel, mettant en valeur les plus belles valeurs des arts du spectacle traditionnels et reflétant le parcours créatif des troupes artistiques à travers le pays.

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Conseil de famille du clan Nguyên Tiên Diên a publié une édition spéciale intitulée «Truyên Kiêu ban Tiên Diên» (Histoire de Kiêu –version Tiên Diên) afin de célébrer le 260e anniversaire de la naissance et le 205e anniversaire de la disparition du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »