La fête de la mi-automne, période de redécouverte de loisirs traditionnels

À l’approche de la fête de la mi-automne, les enfants ont l’occasion de s’amuser avec des activités traditionnelles : fabrication de masques, de lanternes, jeu d’échecs, tir à la corde...
La fête de la mi-automne, période de redécouverte de loisirs traditionnels ảnh 1Le Vieux quartier s'anime à l'occasion de la fête de la mi-automne. Photo : VNA

À l’approche de la fête de la mi-automne, les enfants ont l’occasion de s’amuser avec des activités traditionnelles : fabrication de masques, de lanternes, jeu d’échecs, tir à la corde, préparation de gâteaux de la lune.

L’effet de la pleine lune : réchauffer les musées de Hanoi...

Les 26 et 27 septembre, c'est-à-dire les 14e et 15e jour du 8e mois lunaire, le Musée d’ethnographie organisera l’événement «Couleurs culturelles de Cân Tho» qui réunira 30 artistes khmers, hoa (origine chinoise) et Kinh (Lac Viêt, ethnie principale du Vietnam) de la province de Cân Tho qui donneront des spectacles de chants et de danses populaires, apprendront aux enfants à faire des masques, des têtes de licorne - pour la danse éponyme, des lanternes étoilées, des effigies de docteurs des concours mandarinaux nationaux, des lampes à ombres mobiles tout en découvrant la gastronomie et les jeux traditionnels de Cân Tho.

Le Musée de Hanoi coopérera pour la première fois avec le groupe «Dinh làng Viêt», où Maison communale du Vietnam, pour organiser la «Fête de la mi-automne 2015» en proposant de nombreuses activités pour les enfants dont le grand moment sera le «Défilé sous la pleine lune» le 26 septembre qui permettra à ces derniers d’entrer pleinement dans le monde traditionnel, en participant en outre à un concours de brûlage de pépins de pamplemousse, un jeu très connu des enfants d’autrefois.

De même, au Musée des Beaux-arts du Vietnam, un programme de création de masques destinés aux enfants a lieu jusqu’au 30 septembre.

... et animer la rue...

La fête de la mi-automne, période de redécouverte de loisirs traditionnels ảnh 2Des enfants préparent leur gâteau de la lune au Musée d’ethnographie. Photo: CVN/VNA

Dans le quartier antique de la capitale, notamment dans les rues Hàng Ma et Hàng Dào, devant le marché Dông Xuân et à proximité des sites historiques, de nombreuses activités pour marquer l’arrivée de la fête de la mi-automne sont prévues, avec danses de la licorne, spectacles artistiques, jeux traditionnels, performances d’arts martiaux. «Ces activités s’inscrivent dans le projet d’étude de l’organisation de fêtes traditionnelles dans le Vieux quartier et aux alentours du Lac de l’Épée restituée, dans le cadre plus général de la préservation et de la promotion de l’identité culturelle et de la valorisation de l’histoire du Vieux quartier», a précisé un représentant du Comité de gestion du quartier antique de Hanoi.

À Hô Chi Minh-Ville, la fête de la mi-automne est aussi célébrée. Son ambiance s’est répandue en plusieurs lieux de la ville. À la Maison des enfants de la ville, des concours traditionnels à cette période seront organisés, comme ceux de lâcher de lanternes sur l’eau, de préparation de plateaux de fruits et de friandises pour le Têt Trung Thu, d’arrangement de fleurs, ou encore de tir de fusées à eau. Le Parc culturel de Dâm Sen organise également des concours de conception et de décoration de lanternes, outre des spectacles de divertissement sur le thème de la mi-automne. -CVN/VNA

Voir plus

Le cirque polyvalent de Phu Tho devrait devenir un lieu incontournable de la vie nocturne d'Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville mise sur l’économie nocturne et les industries culturelles pour accélérer sa transformation

Dans un contexte mondial où l’économie créative s’impose comme un nouveau moteur de croissance, l’association étroite entre le développement des industries culturelles et les activités nocturnes ne constitue pas une simple solution ponctuelle destinée à stimuler la consommation. Elle représente une véritable stratégie à long terme visant à renforcer le « pouvoir de séduction » de la métropole et à transformer la structure économique de la ville la plus dynamique du pays.

Littérature gravée sur l’architecture de la porte du Midi (Ngo Môn), porte principale de la Cité impériale considérée comme le symbole de Huê. Photo : qdnd.vn

Les ressources humaines, fondement de la promotion du patrimoine documentaire

Contrairement aux vestiges ou aux artefacts, le patrimoine documentaire renferme des informations originales reflétant l’histoire, la culture, la science et la vie sociale à travers de nombreuses périodes, sous forme de documents administratifs, de manuscrits anciens, de cartes, d’images ou de données électroniques. La valeur du patrimoine réside non seulement dans son authenticité, mais aussi dans son caractère unique, son intégrité et son rayonnement.

L’ambassadeur du Vietnam en Slovaquie, Pham Truong Giang (gauche), remet un satisfecit du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam au conseil d'administration de l'Association des Vietnamiens en Slovaquie. Photo: VNA

La Journée du Vietnam 2026 célèbre la culture vietnamienne en Slovaquie

Organisé conjointement par l’ambassade du Vietnam et l’Association des Vietnamiens en Slovaquie, cet événement annuel a mis en lumière la richesse du patrimoine culturel vietnamien, tout en favorisant les échanges entre les peuples et en contribuant au renforcement de l’amitié entre les deux pays.

Dans un stand d’exposition des patrimoines du vietnam et des produits artisanaux traditionnels, à Hai Phong, en 2025. Photo : VNA

Les souvenirs génèrent des revenus touristiques et promeuvent l’image nationale

Selon des experts, grâce à un développement axé sur le marché, une fonctionnalité améliorée, une narration plus percutante et une implication accrue des designers, des entreprises et des organismes de promotion, les souvenirs pourraient devenir un pont entre le Vietnam et le monde, tout en contribuant à la croissance des industries culturelles et de l’économie créative.

Le pho, une spécialité vietnamienne préférée des étrangers. Photo: VNA

Coupe du monde 2026 : une vitrine pour la gastronomie vietnamienne au Canada

Profitant de l'engouement suscité par la Coupe du monde 2026, les restaurants vietnamiens au Canada mettent à l'honneur la gastronomie nationale. Au-delà de la restauration, ils voient dans cet événement sportif planétaire une occasion de promouvoir la culture vietnamienne auprès d'une clientèle internationale toujours plus nombreuse.

Des artistes participent aux célébrations de la fête nationale (2 septembre) l'année dernière (Photo : VNA)

Résolution n° 80-NQ/TW : La culture façonne le développement durable de la nation

La culture vietnamienne s’est toujours affirmée comme une source vivifiante, façonnant l’âme, l’intelligence et la résilience du peuple vietnamien. Des chants populaires et des fêtes traditionnelles empreintes d’un fort esprit communautaire aux patrimoines culturels matériels et immatériels reconnus et honorés par le monde, la culture constitue depuis longtemps le socle spirituel de la société vietnamienne.

La baie d'Ha Long. Photo: VNA

📝Édito : Le Vietnam mise sur le droit d’auteur et l’économie du patrimoine pour renforcer la puissance de sa culture

La protection du droit d’auteur, la préservation du patrimoine culturel et le développement de l’économie du patrimoine constituent désormais des leviers majeurs de la stratégie culturelle du Vietnam. Inscrites dans la Résolution n°80 du Bureau politique, ces orientations visent à transformer les ressources culturelles en moteur d’une croissance durable et d’un développement national fondé sur l’identité du pays.

Le club GAM Esports représentera le Vietnam à l'Esports World Cup 2026, qui se déroule du 6 juillet au 23 août à Paris, en France. Photo: VIRESA

GAM Esports représentera le Vietnam à la Coupe du monde d'esports 2026

Le club GAM Esports représentera le Vietnam à l'Esports World Cup 2026, qui se déroule du 6 juillet au 23 août à Paris, en France. Engagé dans les compétitions de League of Legends et de PUBG Battlegrounds, il portera les ambitions de l'esport vietnamien sur l'une des plus prestigieuses scènes internationales.

Des spectateurs au festival international de courts documentaires Viet Culture in Motion. Photo : Comité d'organisation/hanoimoi.vn

Le jeune cinéma vietnamien à la conquête du public européen

Le festival international de courts documentaires Viet Culture in Motion s'est achevé à Bruxelles après une tournée à Paris, Lorient et Prague. Portée par de jeunes cinéastes, cette initiative met en lumière la culture vietnamienne auprès du public européen tout en soutenant des enfants défavorisés au Vietnam.

La Vietnamienne Le Thuong, présidente de l'Association vietnamienne de la région du Kansai, a reçu le Global Citizen Awards décerné par l'Association internationale pour la promotion de l'amitié. Photo: VNA

Une Vietnamienne reçoit le Prix de la Citoyenneté Mondiale au Japon

La Vietnamienne Le Thuong, présidente de l'Association vietnamienne de la région du Kansai, a reçu le Global Citizen Awards décerné par l'Association internationale pour la promotion de l'amitié, récompensant son engagement en faveur des échanges culturels, de la coopération entre le Vietnam et le Japon et du renforcement de l'amitié internationale.