La fête de la demoiselle Hai des Tày à Cao Bang

La fête de la demoiselle Hai ou fête de la demoiselle Trăng (trăng: la lune) est une des fêtes populaires traditionnelles de l’ethnie minoritaire Tày dans la province de Cao Bang.
La fête de la demoiselleHai ou fête de la demoiselle Trăng (trăng: la lune) est une des fêtespopulaires traditionnelles de l’ethnie minoritaire Tày dans la provincede Cao Bang.

Organisée au début du printemps, cette fêteest liée au culte de la fécondité des Viet anciens qui formulaient àcet occasion des vœux pour une bonne moisson et pour la fécondité detoute la communauté. Cet événement se perpétue toujours à l’heureactuelle dans les communes Tien Thanh et Kim Dong des districts Phuc Hoaet Thach An.

Cette fête, organisée récemment àl’occasion de la semaine de “Solidarité entre toutes les ethnies etpatrimoine culturel du Vietnam”, s’est déroulée au Village culturel ettouristique des Ethnies du Vietnam (à Dong Mo-Son Tây- Hanoi) et aattiré un grand nombre de spectateurs.

Selon lescroyances des Tày, sur la lune résident Mère-Lune et 12 de sesfilles-fées qui veillent sur les moissons et la vie des êtres humains ence bas-monde. La fête consiste à monter au Ciel, à inviter Mère-Lune etles fées à descendre sur terre, à participer aux festivités terrestres,à assister les villageois dans leurs travaux champêtres, à leurapporter des moissons abondantes et une vie heureuse.

Lafête, organisée au village, comprend des rites et cérémonies accompagnésde chants, danses, musique pour invoquer la prospérité, le bonheur etde bonnes moissons. Elle se divise en trois parties: la 1ère pouraccueillir les fées Hai, la 2e pour faire des prières à celles-ci et la3e pour les raccompagner. Chaque étape comprend des offrandesdifférentes.

Au cours de la cérémonie d’accueil, lemaître de culte se rend au temple dédié au culte du génie gardien duvillage où il officie. D’une voix basse, il commence ses prières etinvite Mère-Lune à descendre sur Terre. Juste à ce moment, 12 jeunesfilles dans le rôle des 12 Hai commencent aussi à danser et chanter et àpartir de cette minute, elles sont considérées comme des fées Haidescendues du Ciel pour apporter le bonheur et les bonnes récoltes auxvillageois.

La 2e cérémonie -celle des prières adresséesaux Hai- a lieu au temple précité et dans une tente dédiée à celles-ci.Tout au long de cette partie, l’officiant fait successivement descultes aux 12 Mères-Lunes personnifiées par les 12 jeunes filles,représentantes aussi des 12 mois de l’année. Selon la conception desTày, chacune des Mères-Lunes veille au bonheur des villageois et secharge des travaux champêtres différents.

Le moment dudépart des Hai s’exprime à la 3e cérémonie, assez importante et attirantbon nombre de villageois des environs. Les recommandations, lespromesses pour un prochain rendez-vous -réalisées sous forme de chants-traduisent bien l’attachement des fées pour les villageois ainsi que lagrande confiance de ceux-ci en la protection de Mère-Lune et en lesperspectives d’une vie paisible et prospère. -VNA

Voir plus

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Découverte de "Omocha : Le monde du jouet moderne japonais"

À Hanoï, la Fondation du Japon a inauguré l'exposition "Omocha : Le monde du jouet moderne japonais", première exposition internationale d'envergure entièrement consacrée au jouet contemporain du Japon. Le Vietnam est également le premier pays à accueillir cette tournée mondiale.

Ils ont hissé le Vietnam au sommet du monde

Ils ont hissé le Vietnam au sommet du monde

Ces dernières années, les pas des Vietnamiens sont apparus dans des endroits que l’on croyait inaccessibles. De l’Everest – le Toit du monde – au K2 – l’une des montagnes les plus inhospitalières de la planète – jusqu’aux régions glacées des deux pôles. Les Vietnamiens inscrivent peu à peu leur nom sur la carte mondiale de l’alpinisme.

Dans le cadre de la visite d’État au Laos du Secrétaire général Tô Lâm, Mme Ngô Phuong Ly, épouse du dirigeant vietnamien, et Mme Naly Sisoulith, épouse du Secrétaire général et Président lao Thongloun Sisoulith, ont présidé le 2 décembre à Vientiane la cérémonie d’ouverture de la Semaine du cinéma vietnamien au Laos ainsi que de l’exposition photographique « Grande amitié Vietnam–Laos ». Photo : VNA

L’épouse du SG Tô Lâm participe aux événements culturels Vietnam – Laos

Dans le cadre de la visite d’État au Laos du Secrétaire général Tô Lâm, Mme Ngô Phuong Ly, épouse du dirigeant vietnamien, et Mme Naly Sisoulith, épouse du Secrétaire général et Président lao Thongloun Sisoulith, ont présidé le 2 décembre à Vientiane la cérémonie d’ouverture de la Semaine du cinéma vietnamien au Laos.

Le Festival de la culture fluviale de Cân Tho 2025 se tiendra au niveau du pont piétonnier et du parc du quai de Ninh Kiêu. Photo: mykhanh.com

Cân Tho vibre aux sons du premier Festival de la culture fluviale

La ville de Cân Tho organisera du 26 décembre 2025 au 1er janvier 2026 au parc du quai de Ninh Kiêu le tout premier festival visant à honorer et à promouvoir la culture fluviale, selon la vice-présidente du Comité populaire de la ville de Cân Tho, Nguyên Thi Ngoc Diêp.

Photo : NVCC

Hommage au patrimoine traditionnel de l'Ao Dai à Hanoï

Le créateur David Minh Duc a dévoilé sa collection « 30 ans d’hommage au patrimoine de l’Ao Dai du Vietnam » dans le Vieux Quartier de Hanoï, dans le cadre du programme culturel célébrant le 20e anniversaire de la Journée du patrimoine culturel du Vietnam.

Acecook Vietnam reste le sponsor officiel des équipes nationales du Vietnam jusqu'en 2030. Photo: VNA

Acecook Vietnam reste le sponsor officiel des équipes nationales du Vietnam jusqu'en 2030

La Fédération vietnamienne de football (VFF) et la société par actions Acecook Vietnam ont officialisé, dimanche soir le 30 novembre à Hô Chi Minh-Ville, la prolongation de leur partenariat stratégique, confirmant le statut de l'entreprise en tant que sponsor officiel des équipes nationales jusqu'en 2030, coïncidant avec une rencontre de soutien aux équipes nationales participant aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33) en Thaïlande.

Les délégués présents à la cérémonie dévoilant les 50 œuvres littéraires et artistiques vietnamiennes exemplaires depuis la réunification (1975-2025). Photo: VNA

50 œuvres culturelles phares du Vietnam depuis 1975

Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh a assisté ce dimanche 30 novembre à Hanoi à la cérémonie d’annonce de sélection des cinquante œuvres littéraires et artistiques vietnamiennes les plus marquantes depuis la réunification nationale (1975-2025).