La fête de Chu Dông Tu-Tiên Dung, fête des amoureux

Si les amoureux occidentaux ont leur Saint-Valentin, les Vietnamiens, eux, ont Chu Dông Tu et Tiên Dung : un couple idéal et idéalisé, un amour abouti !
Si les amoureuxoccidentaux ont leur Saint-Valentin, les Vietnamiens, eux, ont Chu DôngTu et Tiên Dung : un couple idéal et idéalisé, un amour abouti ! Lalégende de leur amour, l’une des plus poétiques de la culture populairevietnamienne, a même valu à Chu Dông Tu, pêcheur de son état, de figurerau nombre des quatre Immortels dans la croyance populaire.

Chaque printemps, au 10è jour du deuxième mois lunaire (21 mars), unefête est dédiée à ce couple légendaire dans la province de Hưng Yên, aubord du fleuve Rouge, là où ils se seraient rencontrés il y a 2300 ans,vers le 3è siècle avant Jésus-Christ.

Chu Dông Tu, l'undes quatre Génies immortels du culte très particulier des Vietnamiens,est né dans la commune de Da Trach, district de Khoai Châu, province deHung Yên. Ses parents décédèrent à son enfance et Chu Dông Tu vécut dela pêche. Il était tellement pauvre qu'il ne disposait d'aucun morceaud'étoffe pour se couvrir. Un beau jour de printemps, la flotte denavires de la princesse Tiên Dung passa devant sa commune. Eprise par labeauté sauvage du site, la princesse ordonna à ses servantes de dresserune tente dans laquelle elle prendrait un bain. L’eau coula à flot surle sable, dévoilant un corps d’homme dans le plus simple appareil.

Pris de panique, le jeune homme lui fit savoir qu’il se nommait ChuDông Tu, qu’il était orphelin et pêcheur et qu’en voyant les bâteauxapprocher, il avait eu tellement peur qu’il avait décidé de s’ensevelirsous le sable. L’histoire du jeune homme émut profondément la princessed’autant plus et d’autant mieux qu’elle se persuada que le destin avaitjoué son rôle dans cette rencontre inopinée.

Mais leurmariage ne fut pas accepté par l'empereur. Alors, Chu Dông Tu et TiênDung décidèrent malgré tout de vivre ensemble, dans la pauvreté. Laprincesse fut rejetée par son père. Un jour, ils rencontrèrent un hommeétrange qui leur apprit la pratique d'une vie religieuse. Tous les deuxenfin parvinrent à la plénitude de l'illumination. Ils s'envolèrent versles cieux et devinrent des saints.

Selon la légende, lesaint Chu apparaît partout sur la terre pour sauver le monde, apprendreà l’homme le commerce, la pêche, l’élevage des vers à soie et letissage. En sa mémoire et pour le vénérer, les habitants de la communede Da Trach, district de Khoai Châu, province de Hung Yên, fondèrent untemple. Chaque année, vers le 15e jour du 2e mois lunaire, ilsorganisent une fête pour prier une vie prospère et heureuse. Denombreuses activités festives traditionnelles ont lieu telles que dansedu dragon, chants, jeu d'échecs humains...

Pour lesjeunes, le temple dédié au couple Chu Dông Tu-Tiên Dung est le temple del’amour par excellence. Ils y vont donc prier les divinités de lesaider à rencontrer l’élu(e) de leur coeur. Pour les étrangers, ce couplelégendaire est une sorte de Saint Valentin oriental.

Dans l’animation générale des fêtes du printemps, la fête de Chu DôngTu-Tiên Dung fait revivre une histoire d’amour pour redonner de l’espoirà tous ceux qui aspirent à un amour vrai et éternel, surmontant tousclichés et toutes barrières sociales. - AVI

Voir plus

Les footballeuses vietnamiennes. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre salue la combativité et la résilience de l'équipe féminine de football médaillée d'argent

Dans la soirée du 17 décembre, immédiatement après la finale du tournoi de football féminin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé une lettre de félicitations et d’encouragements au staff technique et aux joueuses de l’équipe nationale du Vietnam, saluant l’obtention de la médaille d’argent.

La 13e Soirée de la musique latino-américaine fait valser les têtes. Photo : kinhtedothi.vn

À Hanoi, la Soirée de la musique latino-américaine met les cœurs au diapason

Avec des mélodies et des danses entraînantes et captivantes, empreintes d’une touche typiquement latino-américaine, la 13e Soirée de la musique latino-américaine a contribué à renforcer la solidarité, l’amitié et la compréhension mutuelle entre les habitants de la capitale et les peuples des pays d’Amérique latine.

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik lors de la conférence de presse avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Photo: VNA

SEA Games 33: Duel au sommet entre le Vietnam et la Thaïlande

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik a exprimé son respect pour le pays hôte, la Thaïlande, avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tout en soulignant le rôle crucial des arbitres pour garantir un match équitable, sûr et complet.

En aviron, le Vietnam a confirmé sa suprématie en terminant premier au classement de la discipline avec quatre ors, une argent et une bronze, dépassant les objectifs fixés. Photo: VNA

SEA Games 33 : une pluie d’or pour le Vietnam, le tir sportif bat des records

La journée de compétition du 17 décembre a marqué l’une des performances les plus impressionnantes de la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), avec une série de médailles d’or remportées dans des disciplines phares telles que l’aviron, le tir sportif et le pencak silat, renforçant la position du Vietnam au classement général.

Bùi Thi Thu Hiên, Nguyên Giang, Dinh Thi Hao et Pham Thi Huê. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Vietnam atteint le cap des 53 médailles d'or

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa dynamique positive aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), portant son total à 53 médailles d'or à l'issue de la matinée du 17 décembre, grâce à de nouveaux succès enregistrés en pencak silat et en aviron.

Des écrivains honorés lors de la cérémonie des prix littéraires de l'ASEAN 2024-2025. Photo : VNA

Deux Vietnamiens honorés au Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est

Les écrivains vietnamiens Nguyên Tham Thiên Kê et Pham Thi Xuân Ban, connue sous le pseudonyme Y Ban, viennent d’être honorés lors de la cérémonie de remise du Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est (SEA Write Award) 2024-2025. La cérémonie s’est déroulée le 16 décembre à Bangkok, en Thaïlande, réunissant des poètes et auteurs de renom, venus de huit pays membres de l'ASEAN.

La « reine de l'athlétisme » Nguyên Thi Oanh. Photo: VNA

SEA Games 33 : Une « moisson d'or » conforte la 3e place du Vietnam au classement général

La journée de compétition du 16 décembre est restée gravée comme l'une des plus prolifiques pour la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Porté par l'excellence de ses disciplines phares, le sport vietnamien a décroché 8 nouvelles médailles d'or, portant son total à 48 et consolidant provisoirement sa troisième position au classement général des médailles.

La meilleure coureuse vietnamienne Nguyen Thi Oanh. Photo : VNA

SEA Games 33 : Triplé d’or de Nguyen Thi Oanh

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa remarquable progression dans l’après-midi du 16 décembre en enregistrant successivement de grandes victoires en sport électronique et en athlétisme, améliorant ainsi son classement au tableau général des médailles des SEA Games 33.

L’équipe nationale féminine vietnamienne de futsal. Photo. VFF

SEA Games 33 : le kickboxing offre au Vietnam sa 42e médaille d’or

Le sport vietnamien a enregistré une excellente nouvelle dans l’après-midi du 16 décembre, avec la brillante victoire de Hoang Thi Thuy Giang en kickboxing, qui a offert au Vietnam sa 42e médaille d’or aux 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), dans l’épreuve féminine de point fighting des moins de 50 kg.

Le plus grand bouquet de fleurs du Vietnam mesure 12,5 mètres de long, 8 mètres de diamètre à l’avant et 2 mètres à la base, pour un poids total estimé à environ 10 tonnes. Photo : tcdulichtphcm.vn

À Da Lat, le plus grand bouquet de fleurs du Vietnam fait butiner les visiteurs

Le bouquet mesure 12,5 mètres de long, 8 mètres de diamètre à l’avant et 2 mètres à la base, pour un poids total estimé à environ 10 tonnes. Plus de 30.000 tiges de fleurs fraîches, soigneusement sélectionnées parmi 108 variétés indigènes de Da Lat, ont été tressées avec une grande minutie pour créer cette œuvre d’art monumentale et unique.