La danse Rôbăm des Khmers, un patrimoine à préserver

Le Rôbăm est une forme de théâtre dansé traditionnel des Khmers qui habitent dans le Sud du Vietnam, principalement dans la province de Soc Trang (Sud). Afin de préserver ce genre, les artistes chevronnés partent à la recherche de jeunes enfants doués pour leur transmettre leur savoir.

Le Rôbăm est une forme de théâtre dansé traditionnel des Khmers quihabitent dans le Sud du Vietnam, principalement dans la province de SocTrang (Sud). Afin de préserver ce genre, les artistes chevronnés partentà la recherche de jeunes enfants doués pour leur transmettre leursavoir.

De tous les arts traditionnels khmers, le Rôbămpasse pour le plus florissant. Pratiqué à la cour, il met en scène deuxtypes de personnages : d’une part, les gentils - ceux de la familleroyale - qui ne portent pas de masque et, d’autre part, les méchants -qui eux, portent des masques, et dont le plus connu est le monstre Yeak.

Au Vietnam, la danse Rôbăm n’existe plus que dans laprovince de Soc Trang. Créée il y a plus de 200 ans, la compagnie Ba SacBung Chong est l’une des plus anciennes. Face à la périclitation de cetart, sa directrice Lam Thi Huong est parfaitement consciente del’urgence de former de jeunes danseurs. D’après elle, l’idéal est decommencer à l’âge de 11 à 12 ans. Thach Thi Chanh Tha fait partie de cesélèves : «J’adore le Rôbăm depuis que je suis toute petite. J’aidemandé à mes parents de m’autoriser à suivre les cours de danse aprèsl’école.»

La compagnie Ba Sac Bung Chong compte unevingtaine de membres. Elle se produit dans les villages et les pagodeskhmères. Partout où elle passe, elle est acclamée par le public. Lam ThiHuong: «plusieurs générations de ma famille ont participé à cettecompagnie depuis mon arrière-grand-père. Avant, les artistes sedéplaçaient à pied. Dès que les habitants les voyaient passer, ils lesinvitaient à se produire. Chaque représentation était un moment degrande joie.»

Dès l’âge de 13 ans, Lam Thi Huong estdevenue la danseuse étoile de sa compagnie. Aujourd’hui, elle est uneformatrice passionnée : «mes ascendants ont fondé cette compagnie et jesuis née dedans. J’oeuvrerai sans relâche pour la préserver. J’espèreque l’Etat nous aidera à développer cette danse traditionnelle.»

Son Del, un autre danseur de la compagnie, partage la détermination desa directrice : «le Rôbăm nous a été légué par nos ancêtres et on sedoit de le préserver. On se produit pour le plaisir des spectateurs etpour l’amour des traditions. L’argent ne compte pas.»

Grâce aux efforts de Lam Thi Huong, de Son Del et de leurs caramades, ladanse Rôbăm a fait son retour dans les champs après la moisson et dansles fêtes traditionnelles des Khmers au Sud du Vietnam. Au début decette année, les jeunes danseurs de la compagnie Ba Sac Bung Chong ontréussi leur première représentation, et Lam Thi Huong, son pari :perpétuer l’art traditionnel de son ethnie. -CVN/VNA

Voir plus

Reconstitution de la grande audience royale du Nouvel An lunaire de la dynastie Nguyen au palais Thai Hoa, dans la citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

Hue : reconstitution d’une audience royale des Nguyen

Le Centre de conservation des monuments de Hue a organisé le 11 février une reconstitution de la cérémonie du Thiet Trieu (audience royale) de la dynastie Nguyen à la Citadelle impériale de Hue, à l'occasion du Nouvel An lunaire (Têt).

L’œuvre "Việt Nam gấm hoa", immense toile de 25 m de long sur 1,85 m de haut, fruit de cinq ans de travail acharné de Dô Nhât Thinh.

Le Vietnam, terre de splendeur, célébré en calligraphie

S’étendant sur près de 50 m2, Vietnam, terre de splendeur a été peinte et écrite à la feuille d’or sur une toile de fond moderne, mêlant divers matériaux traditionnels et contemporains provenant de tout le pays, tels que du bambou, du bois, des feuilles de lotus, des feuilles d’or et d’argent, du thé, de la cendre, des grains de riz, de la poudre de café, de la terre, du sable et du charbon de bois.

Le Théâtre national de marionnettes du Vietnam apporte des spectacles vivants et accessibles à tous les publics, offrant des moments de détente et véhiculant des messages de joie, d’harmonie entre l’homme et la nature, ainsi que d’optimisme dans la vie quotidienne. Photo: VNA

Série de programmes artistiques au Foire du Printemps 2026

Lors de la première Foire du Printemps, une série de programmes artistiques de grande qualité, assurés par les troupes artistiques de premier plan du pays, contribue à composer un « tableau printanier » riche en couleurs, empreint d’identité culturelle nationale et tourné vers l’avenir.

L’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » se déroule au Temple de la Littérature à Hanoï. Photo: VNA

Ces pierres parlent... et l’histoire s’anime

Réalisée par l’équipe du Centre avec l’appui d’experts vietnamiens et français, l’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » retrace l’histoire des 82 stèles : des rois à l’origine de leur édification aux concours impériaux, des lignées savantes et villages lettrés aux figures marquantes de l’éducation, des examens et de la gouvernance à l’époque monarchique.

Les stands présentant l'ao dai de Hue (robe traditionnelle vietnamienne) comme un produit culturel distinctif ont suscité un vif intérêt auprès du public. Photo : VNA

Hue : Couleurs impériales du Printemps et empreintes du Patrimoine

Au cœur de l'effervescence de la Foire du Printemps 2026, l'espace d'exposition commun de la ville de Hue, intitulé « Couleurs Impériales du Printemps – Empreintes du Patrimoine 2026 », s'est distingué comme un fleuron culturel, alliant une élégance discrète à un dynamisme vibrant.

Le Département du tourisme de Hanoi collaborera avec le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi pour reconstituer le rituel de l’érection de la perche rituelle du Têt. Photo : CTV/CVN

La citadelle impériale de Thang Long en immersion dans l’atmosphère du Têt

Le “Joyeux Têt 2026” recrée dans la capitale vietnamienne l’atmosphère du Têt traditionnel, visant à promouvoir et à mettre en valeur le patrimoine culturel unique de Hanoi et de ses différentes régions, en attirant un large public de visiteurs locaux et internationaux, ainsi que la diaspora vietnamienne.