La Cour populaire suprême déploie les missions pour 2018

La Cour populaire suprême a organisé le 9 janvier à Hanoi une conférence ​sur la mise en œuvre des tâches ​de 2018.

Hanoi, 9 janvier (VNA) - La Cour populaire suprême a organisé le 9 janvier à Hanoi une conférence ​sur la mise en œuvre des tâches ​de 2018.

La Cour populaire suprême déploie les missions pour 2018 ảnh 1Le président Trân Dai Quang prend la parole à la conférence ​sur la mise en œuvre des tâches ​de 2018 de la Cour populaire suprême. Photo : VNA

Le président Trân Dai Quang, également président de la Commission de pilotage de la réforme judiciaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, était présent.

Le chef de l'État a félicité les tribunaux populaires de tous échelons pour leurs succès de 2017, ​notamment leurs efforts afin d’améliorer la qualité des débats en audience, ​de garantir les droits des ​parties ​conformément à la loi et d'assurer ​la transparence.

La juridiction a pour ​missions fondamentales de rendre justice et de garantir les droits de l'Homme et du citoyen, a rappelé Trân Dai Quang.

Il a ​demandé à la Cour populaire suprême de veiller à l'amélioration du professionnalisme ​et à l'élévation de la responsabilité du personnel, ainsi qu'au développement des organisations du Parti au sein des tribunaux.

Il a également exhorté le secteur des tribunaux à renforcer l’application des sciences et technologies, notamment la technologie de l’information...

​Les tâches majeures de 2018 de la juridiction ont été définies, dont  la formation de ressources humaines, la modernisation du matériel, l'accélération du traitement des affaires et la garantie de la qualité des décisions de justice. Les tribunaux continueront également de mettre en œuvre efficacement la Résolution du 4e Plénum du CC du PCV et la directive N° 05 du Bureau politique concernant le mouvement "Étudier et suivre l'exemple de vertu morale du Président Hô Chi Minh".

Du 1er octobre 2016 au 30 septembre 2017, l'activité des tribunaux a connu une évolution positive avec 438.625 décisions de justice rendues. Les affaires importantes ont été réglées à temps. Les erreurs et les fautes professionnelles ont été considérablement réduites, ce qui contribue à maintenir la sécurité politique, l’ordre social, et créer un environnement stable pour le développement économique du pays. - VNA

Voir plus

Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’entretient avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite), reçoit Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safad. Photo: VNA

Les ministres des AE du Vietnam et de la Jordanie conviennent de renforcer leurs relations bilatérales

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safadi, afin de discuter des mesures concrètes à prendre suite à la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al Hussein de Jordanie au Vietnam (12-13 novembre 2025).

Nguyen Duc Trung, nouveau président du Comité populaire de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï a un nouveau président du Comité populaire municipal

Le Conseil populaire de Hanoï a élu Nguyen Đuc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, au poste de président du Comité populaire de la ville pour le mandat 2021-2026, lors de sa 27e session thématique, tenue ce jeudi 13 novembre. Cette session visait à examiner et à statuer sur plusieurs questions relevant de la compétence du Conseil populaire municipal.