La communauté socio-culturelle occupe une place particulière dans la communauté de l'ASEAN

Le ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Dao Ngoc Dung, a écrit un article à l'occasion du 51ème anniversaire de la création de la communauté socioculturelle de l'ASEAN (ASCC).
La communauté socio-culturelle occupe une place particulière dans la communauté de l'ASEAN ảnh 1Le ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Dao Ngoc Dung. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Dao Ngoc Dung, a écrit un article à l'occasion du 51ème anniversaire de la création de la communauté socio-culturelle de l'ASEAN (ASCC) de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN).

Faisant partie des trois piliers de la communauté de l'ASEAN, l'ASCC vise à améliorer la qualité de vie de ses habitants par des activités de coopération axées et centrées sur l’homme et sur une identité commune, un partage inclusif et une société bienveillante où la vie et le bien-être de l’homme sont renforcés.

Selon le ministre, à partir de 2015 (année de la création de la communauté de l'ASEAN), 8% des activités spécifiques de construction de l'ASCC ont été achevées, 47% des autres sont en cours et les 45% restants seront réalisés dans les années suivantes.

Cette année, l'ASCC, sous la présidence de Singapour, poursuit ses efforts pour réaliser la vision de la communauté de l'ASEAN jusqu'en 2025. Les initiatives proposées en 2018 se concentrent sur des questions clés et émergentes telles que la réponse au changement climatique, la jeunesse, l’atténuation des effets négatifs des fausses nouvelles... Le réseau de villes intelligentes de l’ASEAN, qui vise à améliorer les conditions de vie et les moyens de subsistance des habitants des zones urbaines de l’ASEAN, constitue une initiative intéressante.

Le ministre Dao Ngoc Dung a affirmé que, parallèlement aux efforts conjoints, le Vietnam est l'un des membres venant en tête dans la mise en œuvre du plan directeur de l'ASCC jusqu'en 2025, avec la publication en janvier 2016 d’un projet sur la construction et la réalisation du plan national visant à atteindre les objectifs de l’ASCC d'ici 2025, dont le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, est coordinateur national.

Le ministère a organisé de nombreux cours de formation et ateliers sur l’ASCC pour les ministères, les secteurs et les organismes compétents de 63 villes et provinces et villes. Les ministères, les agences et les administrations locales du pays ont élaboré leurs propres plans d'action pour mener à bien le plan national.

Les activités visant à établir des liens et à apporter des avantages à la population ont été combinées au renforcement des capacités institutionnelles, au perfectionnement de l'organisation et à la réforme des procédures administratives afin de mieux servir les personnes et les entreprises.

Une attention particulière a été accordée aux activités de communication visant à sensibiliser le public à la communauté de l’ASEAN et aux avantages que ce bloc apporte.

Des politiques ont été élaborées et appliquées pour étendre et améliorer la protection sociale, le travail et l’emploi, les soins de santé, l’éducation, l’égalité des sexes et le soutien aux personnes âgées, aux personnes handicapées et aux autres groupes défavorisés.

L'objectif de l'ASCC d'une communauté durable en matière de protection de l'environnement est mis en œuvre par le biais de mesures et de projets spécifiques visant à protéger les forêts spécialisées, à atténuer les impacts du changement climatique et à mobiliser la participation des habitants dans la protection de l’environnement et la résilience au changement climatique.

Les ministères, les agences et les localités ont agi en faveur d'une communauté dynamique de l'ASEAN sous de nombreuses formes. Par exemple, le ministère de l'Education et de la Formation a soutenu l'enseignement des langues de l'ASEAN et encouragé les échanges entre élèves, étudiants et linguistiques. Cinq universités au Vietnam ont intégré la langue thaïlandaise dans leurs programmes et le ministère vietnamien de l’Education et de la Formation coopère avec son homologue thaïlandais sur l'enseignement du vietnamien en Thaïlande. Pendant ce temps, 13 écoles d’enseignement général au Vietnam et à Singapour ont établi des relations de jumelage.

Selon le ministre, le Vietnam pilotera sa participation à la coopération au sein de l'ASEAN dans un esprit de "coopération active, proactive et responsable".

Le pays prendra l’initiative en proposant des idées nouvelles et réalisables sur la promotion de la coopération et de la connectivité intra-bloc ainsi que sur l’élargissement des relations extérieures et le renforcement du rôle central de l’association dans la structure régionale.

Le Vietnam s’associera activement aux efforts de l’ASEAN pour régler les problèmes complexes au sein du bloc, ainsi que les défis régionaux et mondiaux qui menacent la paix, la sécurité et la stabilité régionales, afin de préserver la vitalité, les valeurs et la position du groupe régional.

Le pays, avec l'ensemble de l'ASEAN, mettra en œuvre les accords et engagements existants de manière complète et efficace, avec pour priorité absolue la construction réussie d'une communauté de l'ASEAN forte, unie et étroitement liée. -VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh).