La collecte du budget de l’État dépasse 975 billions de dôngs en neuf mois

La collecte du budget de l’État au cours des neuf premiers mois de cette année a atteint 975,3 billions de dôngs (42,4 milliards de dollars), soit 64,5% du bilan prévu et soit une baisse de 11,5% sur un an
La collecte du budget de l’État dépasse 975 billions de dôngs en neuf mois ảnh 1Les efforts du Vietnam pour améliorer son secteur fiscal avaient permis de faire de grandes économies. Photo : VNA

Hanoi (VNA) - La collecte du budget de l’État au cours des neuf premiers mois de cette année a atteint 975,3 billions de dôngs (42,4 milliards de dollars), soit 64,5% du bilan prévu et soit une baisse de 11,5% sur un an, selon le ministère des Finances.

Sur le total, les recettes du budget central ont rempli 60,4% de l’estimation et les recettes du budget local 69,8%.

Le ministère a déclaré que le secteur avait déployé des mesures pour atteindre l’objectif le plus élevé de collecte budgétaire en 2020 et renforcé la gestion des recettes, la prévention des pertes de revenus, la contrebande, la fraude commerciale et les prix de transfert, et la réduction des dettes fiscales; tout en se concentrant sur l’examen des dettes fiscales des succursales et la classification des groupes de dettes fiscales récupérables et irrécouvrables.

Pendant ce temps, les dépenses totales du budget de l’État en neuf mois s’élevaient à plus de 1.113 billions de dôngs, soit 63,7% de l’estimation, en hausse de 8,1% par rapport à la même période de 2019. Les dépenses visaient à répondre à la demande de développement socio-économique, de défense et de sécurité, de gestion étatique et le paiement des dettes ainsi que la prévention des épidémies et l’atténuation des catastrophes naturelles.

A la date du 24 septembre, 17,49 billions de dôngs avaient été payés pour la prévention et le contrôle de l’épidémie de Covid-19 et le soutien aux personnes touchées.

Durant le reste de l’année, le ministère demandera au Département général de la fiscalité de se concentrer sur le recouvrement des dettes fiscales et de rendre les informations publiques conformément à la Loi sur la gestion fiscale.

En outre, le ministère continuera d’évaluer la collecte du budger de l’État en 2020 conformément aux scénarios de croissance économique, tout en établissant des rapports sur la gestion des dépenses budgétaires pour le quatrième trimestre, et en se coordonnant avec les agences compétentes pour accélérer les progrès de l’allocation et du décaissement des capitaux. – VNA

Voir plus

Réunion entre le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, et le ministre d'État au Cabinet du Japon, Kazuchika Iwata, à Melbourne. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon discutent des enjeux du CPTPP

Le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, a rencontré le ministre d'État au Cabinet du Japon, Kazuchika Iwata, à Melbourne, en Australie, le 20 novembre, en marge de la réunion du Conseil ministériel de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP).

Le secrétaire général Tô Lâm lors de la séance de travail. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm appelle à de nouvelles percées pour l’An Giang

e secrétaire général du Parti Tô Lâm a présidé, jeudi après-midi, 20 novembre, dans la zone spéciale de Phu Quoc, une séance de travail avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti d’An Giang, afin d’évaluer la mise en œuvre des missions politiques et les résultats du développement socio-économique.

Le président du Sénat tchèque rencontre des entreprises des deux pays à Hanoi. Photo: VNA

Le président du Sénat tchèque rencontre des entreprises des deux pays à Hanoi

Dans le cadre de sa visite officielle au Vietnam, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, a rencontré ce jeudi 20 novembre à Hanoï des représentants d’entreprises tchèques et vietnamiennes. Cet événement a eu lieu à l'occasion du 75ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la République tchèque.

Photo d'illustration. Source : skytraxratings.com

Air Busan relance la ligne Busan–Hanoï après six ans d’interruption

Après une interruption de six ans, la compagnie aérienne sud-coréenne Air Busan a annoncé la reprise de ses opérations sur la ligne Busan–Hanoï. Ces vols seront d’abord non réguliers, programmés à raison de quatre rotations hebdomadaires pour une période allant du 31 décembre 2025 au 1ᵉʳ mars 2026.

Depuis l’ouverture de son premier centre commercial en 2014, AEON a investi 1,5 milliard de dollars au Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam séduit les investisseurs du G20

Le Vietnam se trouve devant une opportunité majeure pour attirer des investissements de qualité en provenance des membres du G20 – un groupe d’économies représentant 85 % du PIB mondial, 67 % de la population mondiale et 75 % du commerce international.

Photo d'illustration : VNA

Le gouvernement vietnamien met l’accent sur croissance et exportations

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé le 19 novembre, le Télégramme n°221/CĐ-TTg, ordonnant aux ministères, organismes et autorités locales de concentrer leurs efforts sur le maintien de la stabilité macroéconomique et le renforcement des exportations pour les derniers mois de l’année.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyen Hong Dien, s'exprime lors du forum des entrepreneurs vietnamiens en Australie, à Melbourne, le 19 novembre. (Photo : VNA)

Forum d'affaires vietnamien en Australie

Un forum d'entrepreneurs vietnamiens en Australie s'est tenu le 19 novembre à Melbourne, mettant l'accent sur l'investissement, le commerce et la coopération intellectuelle.

Panorama de la session. Photo : VNA

Les députés appellent à renforcer la transparence fiscal

Poursuivant sa 10e session, la 15e Assemblée nationale a tenu une séance plénière à Hanoï, le 19 novembre après-midi, consacrée au projet de loi amendé sur l'administration fiscale et au projet de loi révisé sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques.