La Chine prise à son propre jeu en Mer Orientale

En pratiquant la politique du fait accompli, en revendiquant l’irrevendicable, la Chine se retrouve dans la position de l’arroseur arrosé. Loin de convaincre, ses démonstrations de force la mettent au banc d’une communauté internationale, stupéfaite et indignée de découvrir l’arrogance d’un pays qu’elle croyait pourtant pacifique. Analyse de la Voix du Vietnam.

En pratiquant lapolitique du fait accompli, en revendiquant l’irrevendicable, la Chinese retrouve dans la position de l’arroseur arrosé. Loin de convaincre,ses démonstrations de force la mettent au banc d’une communautéinternationale, stupéfaite et indignée de découvrir l’arrogance d’unpays qu’elle croyait pourtant pacifique. Analyse de la Voix du Vietnam.

Comme si l’intrusion de la plate-forme HaiyangShiyou-981 dans les eaux vietnamiennes ne leur suffisait pas, lesautorités chinoises viennent de faire publier une nouvelle cartegéographique de la Chine, englobant la quasi-totalité de la MerOrientale.

En 2009, la Chine avaitdéjà unilatéralement - et très généreusement - délimité ses possessionsen mer Orientale par le truchement d’une ligne en neuf traits, dite«langue de bœuf», sans que l’opinion internationale ne s’en émeuve outremesure.

Mais cette fois, il n’en va pas de même.L’adjonction d’un dixième trait à cette fameuse «langue de bœuf» asuscité une vague d’indignation planétaire. Et il en résulte que laTerre entière a désormais les yeux tournés vers la Mer Orientale… et lesdoigts pointés vers Pékin, dont l’arrogance et l’expansionnisme aurontainsi éclaté au grand jour, ce qui n’était sans doute pas l’effetescompté...

Là où le bât blesse…

Pour la Chine, les contentieux du type de ceux qui agitent la MerOrientale doivent se régler un à un, avec chacun des pays concernés,sans qu’une tierce partie n’intervienne ou que la communautéinternationale ne s’en mêle.

Après avoir proposédes négociations à maintes reprises, sans que la Chine daigne répondre,le Vietnam s’est en effet résolu à adresser une note diplomatique àl’ONU. La riposte ne se sera pas fait attendre longtemps. La Chine aprésenté à son tour des «documents» à l’ONU pour tenter de faireendosser au Vietnam la responsabilité de la crise et des heurts qui s’ensont suivis.

À en croire les Chinois, ce sontdes bateaux vietnamiens qui auraient percuté des bateaux chinois, 1416fois, très exactement. Là où le bât blesse pour Pékin, c’est que de trèsnombreuses vidéos sont venues apporter la preuve, non seulement que cescénario est faux, mais surtout que c’est exactement l’inverse qui s’estproduit. Fort heureusement, personne n’aura été dupe de cette trèsmaladroite tentative de manipulation de l’opinion qui n’aura finalementservi qu’à discréditer un peu plus ceux qui en sont les auteurs.

L’ASEAN fait bloc

À forced’arrogance, la Chine risque de ternir son blason pour de bon. En 2012,Pékin avait réussi à empêcher l’ASEAN d’adopter une déclaration communesur la mer Orientale comme le souhaitaient pourtant les Philippines, quientretiennent un contentieux avec la Chine à propos du récifScarborough. Cette fois, c’est donc le Vietnam qui se retrouve dans leviseur des Chinois, lesquels espèrent sans doute créer de nouvellesdivisions au sein de l’ASEAN. Eh bien c’est peine perdue !

L’ASEAN fait bloc. La position de l’association est d’ailleurs sanséquivoque : pour tout ce qui touche au maintien de la paix, de lasécurité et de la sûreté de la navigation en mer Orientale, seuls ledroit international et les accords signés peuvent prévaloir; pas derecours à la force ! À noter d’ailleurs qu’à l’occasion d’une rencontreavec son homologue birman en mai dernier à Pékin, le président chinoisXi Jinping, qui avait pourtant lancé une offensive de charme pour tenterde rallier son hôte à ses vues, s’était entendu rétorquer, je cite :«En ce qui concerne les problèmes liés à la Mer Orientale, le Myanmar serange au côté de l’ASEAN»

Un prestige écorné

La Chine fait donc fi du droit international pour établir un nouvelordre hégémonique. En agissant comme elle le fait, elle prend le risquede se mettre à dos la communauté internationale et de pousser les paysde l’ASEAN à se tourner davantage vers les Etats-Unis, lesquels neverraient évidemment pas d’un mauvais œil la perspective de damner lepion à Pékin dans cette région du globe.

Maisc’est surtout son prestige que la Chine est en train d’écorner. Depuisplusieurs décennies, elle s’emploie à arrondir les angles, à donnerl’image d’un pays en plein essor, ouvert au monde, en «pleindéveloppement pacifique» pour reprendre une expression chère à sesdirigeants… Eh bien cette Chine-là, en laquelle le monde voudrait tantcroire, est peut-être bel et bien en train de faire naufrage en MerOrientale. – VNA

Voir plus

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung (droite) et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu. Photo: Le ministère vietnamien des Affaires étrangères

Les relations Vietnam-Canada en plein essor

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu sont convenus de mesures visant à faire progresser le Partenariat global, s’engageant à faciliter la coopération dans les domaines du commerce et de l’investissement, de la défense et de la sécurité, de l’aide publique au développement, du tourisme et des échanges entre les peuples.

Une délégation conduite par le Premier ministre Pham Minh Chinh rend hommage à l'ancien vice-président du Conseil des ministres, Doan Duy Thành. Photo : VNA

Les dirigeants rendent hommage à l’ancien vice-président Doàn Duy Thành

Le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le président de la République, le gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FFV) ont organisé jeudi 12 février à Hanoi une cérémonie de condoléances et une cérémonie commémorative à la mémoire de l’ancien vice-président du Conseil des ministres (actuellement gouvernement), Doàn Duy Thanh.

L’ambassadeur Vu Trung My reçoit les dirigeants du parti ENAMORATE venus pour féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du PCV. Photo : Fournie par l’ambassade du Vietnam

Le succès du 14e Congrès du PCV salué par les forces politiques vénézuéliennes

Une délégation conduite par Saúl Ortega, président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale et président du groupe d’amitié parlementaire Venezuela–Vietnam, s’est rendue au siège de l’ambassade du Vietnam au Venezuela, afin de féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV).

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Le Vietnam compte parmi les partenaires les plus solides de la Norvège

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust a déclaré entrevoir de nombreuses possibilités de renforcement des relations entre la Norvège et le Vietnam, indiquant que le Vietnam est l’un des partenaires les plus solides de la Norvège au sein de l’ASEAN.

Nguyên Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo : VNA

Diplomatie vietnamienne : concrétiser la ligne extérieure du 14ᵉ Congrès national du PCV

La mise en œuvre de la ligne extérieure définie par le 14ᵉ Congrès du Parti requiert une action proactive, cohérente et résolue dès le début du mandat. La diplomatie est appelée à jouer un rôle pionnier pour préserver les intérêts nationaux, consolider l’environnement de paix et créer de nouveaux moteurs de développement du pays dans la nouvelle ère.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de son entretien téléphonique avec son homologue singapourien Lawrence Wong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour unis pour renforcer leur partenariat stratégique global

Le chef du gouvernement vietnamien a présenté plusieurs propositions de coopération entre les deux pays, notamment la priorité donnée à l’expansion et à la modernisation du réseau des parcs industriels Vietnam-Singapour (VSIP) vers la deuxième génération, qui ne se limitera pas à des parcs industriels mais intégrera également des services, des technologies de pointe et des éco-cités ; l’objectif étant d’atteindre 30 VSIP d’ici 2026, date du 30e anniversaire de ce modèle réussi au Vietnam.

Photo : VNA

Renforcement de la coopération frontalière entre le Vietnam et le Cambodge

Une délégation des forces armées de la province cambodgienne de Mondulkiri a rendu visite au commandement des gardes-frontières de la province vietnamienne de Lam Dong le 10 février afin de présenter ses vœux du Nouvel An lunaire (Têt) et de renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des frontières.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm pose avec les délégués lors de la rencontre. Photo : VNA

Le leader du Parti rencontre des généraux à la retraite à l’aube du Nouvel An lunaire

Le secrétaire général du Parti a exhorté l’ensemble des forces armées à défendre fermement le principe de la direction absolue et directe du Parti sur l’Armée populaire vietnamienne (APV) dans tous les domaines ; à se concentrer sur la construction d’une force d’élite et moderne ; à améliorer la qualité globale et la puissance de combat ; à rationaliser les structures organisationnelles ; et à développer l’industrie de la défense de manière proactive, autonome, à double usage et moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (à droite) serre la main du ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite promouvoir une coopération multiforme avec la Norvège

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust se sont félicités des progrès accomplis dans les négociations visant à établir un partenariat stratégique vert Vietnam-Norvège, et ont convenu de promouvoir les négociations et de signer prochainement un accord de libre-échange (ALE) entre les pays membres de l’AELE (Norvège, Suisse, Islande et Liechtenstein) et le Vietnam, afin de diversifier les marchés et d’apporter des avantages concrets aux milieux des affaires et aux populations des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale félicite le journal "Dai biêu Nhân dân"

Le plus haut législateur vietnamien a souligné le rôle essentiel du journal dans la diffusion des directives et politiques du Parti, des lois de l’État, et dans la communication des activités de l’Assemblée nationale, de ses organes et des Conseils populaires, tout en assurant la liaison entre le pouvoir législatif et les citoyens à travers le pays.