La Chine prise à son propre jeu en Mer Orientale

En pratiquant la politique du fait accompli, en revendiquant l’irrevendicable, la Chine se retrouve dans la position de l’arroseur arrosé. Loin de convaincre, ses démonstrations de force la mettent au banc d’une communauté internationale, stupéfaite et indignée de découvrir l’arrogance d’un pays qu’elle croyait pourtant pacifique. Analyse de la Voix du Vietnam.

En pratiquant lapolitique du fait accompli, en revendiquant l’irrevendicable, la Chinese retrouve dans la position de l’arroseur arrosé. Loin de convaincre,ses démonstrations de force la mettent au banc d’une communautéinternationale, stupéfaite et indignée de découvrir l’arrogance d’unpays qu’elle croyait pourtant pacifique. Analyse de la Voix du Vietnam.

Comme si l’intrusion de la plate-forme HaiyangShiyou-981 dans les eaux vietnamiennes ne leur suffisait pas, lesautorités chinoises viennent de faire publier une nouvelle cartegéographique de la Chine, englobant la quasi-totalité de la MerOrientale.

En 2009, la Chine avaitdéjà unilatéralement - et très généreusement - délimité ses possessionsen mer Orientale par le truchement d’une ligne en neuf traits, dite«langue de bœuf», sans que l’opinion internationale ne s’en émeuve outremesure.

Mais cette fois, il n’en va pas de même.L’adjonction d’un dixième trait à cette fameuse «langue de bœuf» asuscité une vague d’indignation planétaire. Et il en résulte que laTerre entière a désormais les yeux tournés vers la Mer Orientale… et lesdoigts pointés vers Pékin, dont l’arrogance et l’expansionnisme aurontainsi éclaté au grand jour, ce qui n’était sans doute pas l’effetescompté...

Là où le bât blesse…

Pour la Chine, les contentieux du type de ceux qui agitent la MerOrientale doivent se régler un à un, avec chacun des pays concernés,sans qu’une tierce partie n’intervienne ou que la communautéinternationale ne s’en mêle.

Après avoir proposédes négociations à maintes reprises, sans que la Chine daigne répondre,le Vietnam s’est en effet résolu à adresser une note diplomatique àl’ONU. La riposte ne se sera pas fait attendre longtemps. La Chine aprésenté à son tour des «documents» à l’ONU pour tenter de faireendosser au Vietnam la responsabilité de la crise et des heurts qui s’ensont suivis.

À en croire les Chinois, ce sontdes bateaux vietnamiens qui auraient percuté des bateaux chinois, 1416fois, très exactement. Là où le bât blesse pour Pékin, c’est que de trèsnombreuses vidéos sont venues apporter la preuve, non seulement que cescénario est faux, mais surtout que c’est exactement l’inverse qui s’estproduit. Fort heureusement, personne n’aura été dupe de cette trèsmaladroite tentative de manipulation de l’opinion qui n’aura finalementservi qu’à discréditer un peu plus ceux qui en sont les auteurs.

L’ASEAN fait bloc

À forced’arrogance, la Chine risque de ternir son blason pour de bon. En 2012,Pékin avait réussi à empêcher l’ASEAN d’adopter une déclaration communesur la mer Orientale comme le souhaitaient pourtant les Philippines, quientretiennent un contentieux avec la Chine à propos du récifScarborough. Cette fois, c’est donc le Vietnam qui se retrouve dans leviseur des Chinois, lesquels espèrent sans doute créer de nouvellesdivisions au sein de l’ASEAN. Eh bien c’est peine perdue !

L’ASEAN fait bloc. La position de l’association est d’ailleurs sanséquivoque : pour tout ce qui touche au maintien de la paix, de lasécurité et de la sûreté de la navigation en mer Orientale, seuls ledroit international et les accords signés peuvent prévaloir; pas derecours à la force ! À noter d’ailleurs qu’à l’occasion d’une rencontreavec son homologue birman en mai dernier à Pékin, le président chinoisXi Jinping, qui avait pourtant lancé une offensive de charme pour tenterde rallier son hôte à ses vues, s’était entendu rétorquer, je cite :«En ce qui concerne les problèmes liés à la Mer Orientale, le Myanmar serange au côté de l’ASEAN»

Un prestige écorné

La Chine fait donc fi du droit international pour établir un nouvelordre hégémonique. En agissant comme elle le fait, elle prend le risquede se mettre à dos la communauté internationale et de pousser les paysde l’ASEAN à se tourner davantage vers les Etats-Unis, lesquels neverraient évidemment pas d’un mauvais œil la perspective de damner lepion à Pékin dans cette région du globe.

Maisc’est surtout son prestige que la Chine est en train d’écorner. Depuisplusieurs décennies, elle s’emploie à arrondir les angles, à donnerl’image d’un pays en plein essor, ouvert au monde, en «pleindéveloppement pacifique» pour reprendre une expression chère à sesdirigeants… Eh bien cette Chine-là, en laquelle le monde voudrait tantcroire, est peut-être bel et bien en train de faire naufrage en MerOrientale. – VNA

Voir plus

Le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy prend la parole lors de l'échange de vue. Photo : qdnd.vn

Les échanges pour approfondir la coopération entre jeunes officiers Vietnam–Cuba

Un échange de vue a été co-présidé, dans l’après-midi du 28 novembre à Hanoï, par le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy, chef du Département de la jeunesse militaire (Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam), et le colonel Fernando Quivillet Loyola, chef du Département politique de l’Armée de l’Est (ministère des Forces armées révolutionnaires de Cuba).

Photo d'illustration : East Asia Forum

Relations Vietnam–Union européenne : 35 ans d’un partenariat en pleine expansion

L’année 2025 constitue un jalon important dans les relations entre le Vietnam et l'Union européenne (UE) alors que les deux parties célèbrent le 35e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques (28 novembre 1990 – 28 novembre 2025), a estimé la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang dans un article intitulé « Aperçu et perspectives de développement des relations Vietnam–UE ».

Phan Dinh Trac au ministère public du Portugal. Photo : baotintuc.vn

Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail au Portugal

Du 22 au 27 novembre, dans le cadre des activités célébrant le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal, une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, a effectué une visite de travail au Portugal.

Photo: VNA

La Patrie, la terre d’origine suprême de chaque dirigeant

Après avoir achevé le processus de nomination de 100 % des secrétaires des Comités provinciaux et municipaux du Parti n’étant pas originaires de leur localité d’affectation, le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont poursuivi cette ligne directrice. Désormais, tous les postes de présidents des Comités populaires, de présidents des Commissions de contrôle et de chefs des Inspections au niveau provincial ne sont plus occupés par des personnes originaires de la localité concernée.

Le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia rencontre le chef de la délégation thaïlandaise dans le cadres de la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam à la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN

Sur l’invitation du général de division Cai Dexian, chef d’état-major de l’Armée de terre de Singapour, une délégation de haut rang de l’Armée populaire du Vietnam, conduite par le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia, chef d’état-major général adjoint, a participé à la 26ᵉ Conférence des chefs des Armées de terre de l’ASEAN (ACAMM-26), tenue du 25 au 28 novembre à Singapour.

La membre du Comité central du PCV et vice-présidente de sa Commission des politiques et des stratégies, Nguyên Thuy Anh, a une entrevue avec le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo : VNA

Le Parti communiste du Vietnam renforce ses liens avec le Parti de gauche allemand

Les deux parties ont convenu de l’importance de renforcer davantage la coopération bilatérale dans des domaines tels que le commerce et l’investissement, l’éducation et la formation, la science et la technologie, la justice, l’égalité des sexes, la culture et les échanges entre les peuples, le travail et la formation professionnelle, notamment au niveau local.

Le vice-ministre vietnamien de la Santé, Dô Xuân Tuyên (à gauche) et le secrétaire général du Parti travailliste mexicain, Alberto Anaya Gutiérrez. Photo : VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération en matière de santé

Les ministères de la Santé du Vietnam et du Mexique ont signé un nouveau mémorandum d’entente sur la coopération en matière de santé, remplaçant l’accord de 2004. Cet accord prévoit un renforcement de la coopération dans les domaines de la médecine traditionnelle, des échanges d’experts, de la formation des médecins et de la recherche scientifique, de la promotion du commerce pharmaceutique et du tourisme médical.

La 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Ajustement du Plan directeur national, cap sur une croissance à deux chiffres

Selon le programme de travail de sa 10e session, le 28 novembre, l'Assemblée nationale débat en séance plénière du projet de loi sur la planification (amendée); de l'ajustement du Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec vision à 2050 ; ainsi que du projet de loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

Le Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo: VNA

Brunei considère le Vietnam comme un partenaire fiable au sein de l’ASEAN

À l’occasion de la visite d’État au Vietnam du Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, du 30 novembre au 2 décembre 2025, l’ambassadeur du Vietnam à Brunei, Trân Anh Vu, a accordé à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) une interview sur les significations de cette visite ainsi que sur les résultats de coopération remarquables entre les deux pays.

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.