La Chine prise à son propre jeu en Mer Orientale

En pratiquant la politique du fait accompli, en revendiquant l’irrevendicable, la Chine se retrouve dans la position de l’arroseur arrosé. Loin de convaincre, ses démonstrations de force la mettent au banc d’une communauté internationale, stupéfaite et indignée de découvrir l’arrogance d’un pays qu’elle croyait pourtant pacifique. Analyse de la Voix du Vietnam.

En pratiquant lapolitique du fait accompli, en revendiquant l’irrevendicable, la Chinese retrouve dans la position de l’arroseur arrosé. Loin de convaincre,ses démonstrations de force la mettent au banc d’une communautéinternationale, stupéfaite et indignée de découvrir l’arrogance d’unpays qu’elle croyait pourtant pacifique. Analyse de la Voix du Vietnam.

Comme si l’intrusion de la plate-forme HaiyangShiyou-981 dans les eaux vietnamiennes ne leur suffisait pas, lesautorités chinoises viennent de faire publier une nouvelle cartegéographique de la Chine, englobant la quasi-totalité de la MerOrientale.

En 2009, la Chine avaitdéjà unilatéralement - et très généreusement - délimité ses possessionsen mer Orientale par le truchement d’une ligne en neuf traits, dite«langue de bœuf», sans que l’opinion internationale ne s’en émeuve outremesure.

Mais cette fois, il n’en va pas de même.L’adjonction d’un dixième trait à cette fameuse «langue de bœuf» asuscité une vague d’indignation planétaire. Et il en résulte que laTerre entière a désormais les yeux tournés vers la Mer Orientale… et lesdoigts pointés vers Pékin, dont l’arrogance et l’expansionnisme aurontainsi éclaté au grand jour, ce qui n’était sans doute pas l’effetescompté...

Là où le bât blesse…

Pour la Chine, les contentieux du type de ceux qui agitent la MerOrientale doivent se régler un à un, avec chacun des pays concernés,sans qu’une tierce partie n’intervienne ou que la communautéinternationale ne s’en mêle.

Après avoir proposédes négociations à maintes reprises, sans que la Chine daigne répondre,le Vietnam s’est en effet résolu à adresser une note diplomatique àl’ONU. La riposte ne se sera pas fait attendre longtemps. La Chine aprésenté à son tour des «documents» à l’ONU pour tenter de faireendosser au Vietnam la responsabilité de la crise et des heurts qui s’ensont suivis.

À en croire les Chinois, ce sontdes bateaux vietnamiens qui auraient percuté des bateaux chinois, 1416fois, très exactement. Là où le bât blesse pour Pékin, c’est que de trèsnombreuses vidéos sont venues apporter la preuve, non seulement que cescénario est faux, mais surtout que c’est exactement l’inverse qui s’estproduit. Fort heureusement, personne n’aura été dupe de cette trèsmaladroite tentative de manipulation de l’opinion qui n’aura finalementservi qu’à discréditer un peu plus ceux qui en sont les auteurs.

L’ASEAN fait bloc

À forced’arrogance, la Chine risque de ternir son blason pour de bon. En 2012,Pékin avait réussi à empêcher l’ASEAN d’adopter une déclaration communesur la mer Orientale comme le souhaitaient pourtant les Philippines, quientretiennent un contentieux avec la Chine à propos du récifScarborough. Cette fois, c’est donc le Vietnam qui se retrouve dans leviseur des Chinois, lesquels espèrent sans doute créer de nouvellesdivisions au sein de l’ASEAN. Eh bien c’est peine perdue !

L’ASEAN fait bloc. La position de l’association est d’ailleurs sanséquivoque : pour tout ce qui touche au maintien de la paix, de lasécurité et de la sûreté de la navigation en mer Orientale, seuls ledroit international et les accords signés peuvent prévaloir; pas derecours à la force ! À noter d’ailleurs qu’à l’occasion d’une rencontreavec son homologue birman en mai dernier à Pékin, le président chinoisXi Jinping, qui avait pourtant lancé une offensive de charme pour tenterde rallier son hôte à ses vues, s’était entendu rétorquer, je cite :«En ce qui concerne les problèmes liés à la Mer Orientale, le Myanmar serange au côté de l’ASEAN»

Un prestige écorné

La Chine fait donc fi du droit international pour établir un nouvelordre hégémonique. En agissant comme elle le fait, elle prend le risquede se mettre à dos la communauté internationale et de pousser les paysde l’ASEAN à se tourner davantage vers les Etats-Unis, lesquels neverraient évidemment pas d’un mauvais œil la perspective de damner lepion à Pékin dans cette région du globe.

Maisc’est surtout son prestige que la Chine est en train d’écorner. Depuisplusieurs décennies, elle s’emploie à arrondir les angles, à donnerl’image d’un pays en plein essor, ouvert au monde, en «pleindéveloppement pacifique» pour reprendre une expression chère à sesdirigeants… Eh bien cette Chine-là, en laquelle le monde voudrait tantcroire, est peut-être bel et bien en train de faire naufrage en MerOrientale. – VNA

Voir plus

Deux drapeaux ouvraient la marche du cortège «Le Dragon qui revient» alors qu’il pénétrait dans le Trung Hiêu Duong. Photo : VNA

Vietnam-République de Corée : 800 ans d’histoire pour écrire un avenir durable

L’événement d’échange international « Quy Long » (le Dragon qui revient) a marqué le huitième centenaire du départ d’un prince vietnamien et de sa famille, qui ont quitté leur terre natale — située dans l’actuelle province de Bac Ninh — pour s’installer dans la péninsule coréenne, jetant ainsi les bases d’un lien durable entre les deux peuples.

Le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow, au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Vietnam-Allemagne : 15 ans de partenariat stratégique, du bilan aux perspectives

Le 11 octobre 2011 reste une date charnière pour les relations entre le Vietnam et l’Allemagne. En signant le "partenariat stratégique pour l’avenir", le Premier ministre vietnamien Nguyên Tân Dung et la chancelière allemande Angela Merkel ont non seulement posé des fondations solides, mais ont également ouvert de nouveaux horizons de coopération.

Un représentant du Parti du travail du Mexique (PT) félicite l’ambassadeur Nguyen Van Hai pour son discours. Photo : Ambassade du Vietnam au Mexique.

Vietnam-Mexique : de nouvelles perspectives de coopération

Lors d’un séminaire international à Oaxaca, l’ambassadeur vietnamien Nguyen Van Hai a présenté les acquis du Renouveau et les orientations de développement du Vietnam, tout en explorant de nouvelles pistes de coopération avec le Mexique.

Le dirigeant To Lam part pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’UE et en Belgique

Le dirigeant To Lam part pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’UE et en Belgique

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, a quitté Hanoï le 19 octobre pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’Union européenne et en Belgique, jusqu’au 24 octobre. Ce déplacement vise à renforcer la confiance politique et à élargir la coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, des sciences et technologies, de l’innovation et du développement durable.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas. Photo: VNA

Vietnam-Liechtenstein : renforcer la coopération et tirer parti des nouveaux accords

Lors de leur entretien à Hanoï, le 18 octobre, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la finance, des hautes technologies et de l’innovation, tout en tirant parti des nouvelles perspectives offertes par l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’AELE et l’accord bilatéral visant à éviter la double imposition.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, reçoit la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, le 18 octobre à Hanoï. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam reçoit la Première ministre du Liechtenstein

La visite de la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, au Vietnam conjugué à la signature de l’accord bilatéral visant à éviter la double imposition et de l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Association européenne de libre-échange (AELE), constitue une étape importante et pose des bases solides pour approfondir les relations bilatérales dans les années à venir.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime. Photo: VNA

Stabilité macroéconomique et efficacité de l’action publique au cœur des priorités

Lors des discussions en groupes tenues le 18 octobre dans le cadre de la 2e session de la 16e législature de l’Assemblée nationale, les députés ont souligné la nécessité de préserver la stabilité macroéconomique, de mobiliser efficacement les ressources et d’accélérer l’innovation. Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé à renforcer la discipline dans l’exécution des politiques publiques et à évaluer les responsables à l’aune des résultats concrets, afin de créer un nouvel élan de croissance en 2027.

L’événement « Da Nang-Copenhague : un parcours vert au bord du fleuve Han », organisé le 20 juin 2026 au parc APEC de Da Nang par le Comité populaire municipal, en coordination avec l’ambassade du Danemark au Vietnam, visait à renforcer les échanges et la coopération entre les deux parties en matière de développement urbain vert et durable. Il s’inscrivait dans le cadre des célébrations du 55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Danemark (1971-2026). Photo: VNA

Vietnam-Danemark : donner un nouvel élan au partenariat à l’ère du développement

À l’occasion de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, au Danemark, du 19 au 24 octobre, les deux pays entendent donner un nouvel élan à leur partenariat stratégique vert, à l’heure où ils célèbrent le 55e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, en élargissant leur coopération dans le commerce, l’investissement, les énergies renouvelables et l’innovation.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire vietnamienne. Photo: VNA

Cérémonie d’accueil officielle de la Première ministre du Liechtenstein

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a présidé, le 18 octobre à Hanoï, la cérémonie d’accueil officielle de la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas, en visite officielle au Vietnam du 17 au 19 octobre, une visite marquant une nouvelle étape dans le renforcement des relations bilatérales, notamment dans les domaines économique, commercial et de l’investissement.