La Chine prise à son propre jeu en Mer Orientale

En pratiquant la politique du fait accompli, en revendiquant l’irrevendicable, la Chine se retrouve dans la position de l’arroseur arrosé. Loin de convaincre, ses démonstrations de force la mettent au banc d’une communauté internationale, stupéfaite et indignée de découvrir l’arrogance d’un pays qu’elle croyait pourtant pacifique. Analyse de la Voix du Vietnam.

En pratiquant lapolitique du fait accompli, en revendiquant l’irrevendicable, la Chinese retrouve dans la position de l’arroseur arrosé. Loin de convaincre,ses démonstrations de force la mettent au banc d’une communautéinternationale, stupéfaite et indignée de découvrir l’arrogance d’unpays qu’elle croyait pourtant pacifique. Analyse de la Voix du Vietnam.

Comme si l’intrusion de la plate-forme HaiyangShiyou-981 dans les eaux vietnamiennes ne leur suffisait pas, lesautorités chinoises viennent de faire publier une nouvelle cartegéographique de la Chine, englobant la quasi-totalité de la MerOrientale.

En 2009, la Chine avaitdéjà unilatéralement - et très généreusement - délimité ses possessionsen mer Orientale par le truchement d’une ligne en neuf traits, dite«langue de bœuf», sans que l’opinion internationale ne s’en émeuve outremesure.

Mais cette fois, il n’en va pas de même.L’adjonction d’un dixième trait à cette fameuse «langue de bœuf» asuscité une vague d’indignation planétaire. Et il en résulte que laTerre entière a désormais les yeux tournés vers la Mer Orientale… et lesdoigts pointés vers Pékin, dont l’arrogance et l’expansionnisme aurontainsi éclaté au grand jour, ce qui n’était sans doute pas l’effetescompté...

Là où le bât blesse…

Pour la Chine, les contentieux du type de ceux qui agitent la MerOrientale doivent se régler un à un, avec chacun des pays concernés,sans qu’une tierce partie n’intervienne ou que la communautéinternationale ne s’en mêle.

Après avoir proposédes négociations à maintes reprises, sans que la Chine daigne répondre,le Vietnam s’est en effet résolu à adresser une note diplomatique àl’ONU. La riposte ne se sera pas fait attendre longtemps. La Chine aprésenté à son tour des «documents» à l’ONU pour tenter de faireendosser au Vietnam la responsabilité de la crise et des heurts qui s’ensont suivis.

À en croire les Chinois, ce sontdes bateaux vietnamiens qui auraient percuté des bateaux chinois, 1416fois, très exactement. Là où le bât blesse pour Pékin, c’est que de trèsnombreuses vidéos sont venues apporter la preuve, non seulement que cescénario est faux, mais surtout que c’est exactement l’inverse qui s’estproduit. Fort heureusement, personne n’aura été dupe de cette trèsmaladroite tentative de manipulation de l’opinion qui n’aura finalementservi qu’à discréditer un peu plus ceux qui en sont les auteurs.

L’ASEAN fait bloc

À forced’arrogance, la Chine risque de ternir son blason pour de bon. En 2012,Pékin avait réussi à empêcher l’ASEAN d’adopter une déclaration communesur la mer Orientale comme le souhaitaient pourtant les Philippines, quientretiennent un contentieux avec la Chine à propos du récifScarborough. Cette fois, c’est donc le Vietnam qui se retrouve dans leviseur des Chinois, lesquels espèrent sans doute créer de nouvellesdivisions au sein de l’ASEAN. Eh bien c’est peine perdue !

L’ASEAN fait bloc. La position de l’association est d’ailleurs sanséquivoque : pour tout ce qui touche au maintien de la paix, de lasécurité et de la sûreté de la navigation en mer Orientale, seuls ledroit international et les accords signés peuvent prévaloir; pas derecours à la force ! À noter d’ailleurs qu’à l’occasion d’une rencontreavec son homologue birman en mai dernier à Pékin, le président chinoisXi Jinping, qui avait pourtant lancé une offensive de charme pour tenterde rallier son hôte à ses vues, s’était entendu rétorquer, je cite :«En ce qui concerne les problèmes liés à la Mer Orientale, le Myanmar serange au côté de l’ASEAN»

Un prestige écorné

La Chine fait donc fi du droit international pour établir un nouvelordre hégémonique. En agissant comme elle le fait, elle prend le risquede se mettre à dos la communauté internationale et de pousser les paysde l’ASEAN à se tourner davantage vers les Etats-Unis, lesquels neverraient évidemment pas d’un mauvais œil la perspective de damner lepion à Pékin dans cette région du globe.

Maisc’est surtout son prestige que la Chine est en train d’écorner. Depuisplusieurs décennies, elle s’emploie à arrondir les angles, à donnerl’image d’un pays en plein essor, ouvert au monde, en «pleindéveloppement pacifique» pour reprendre une expression chère à sesdirigeants… Eh bien cette Chine-là, en laquelle le monde voudrait tantcroire, est peut-être bel et bien en train de faire naufrage en MerOrientale. – VNA

Voir plus

Clôture du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Communiqué de presse sur la 5e journée de travail du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat

Lors de la séance du matin, présidée par Lê Minh Hung, membre du Bureau politique et Premier ministre, le Comité central du Parti a examiné trois rapports : le bilan après un an du modèle d’organisation du système politique et du modèle d’administration locale à deux niveaux, les performances socio-économiques du premier semestre 2026 et les priorités pour le reste de l’année et le bilan de la construction du Parti et du système politique au cours des six premiers mois de 2026, ainsi que les tâches pour le second semestre.

Après cinq jours de travaux intensifs, démocratiques et empreints d’un sens élevé des responsabilités, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat s’achève le 24 juillet à Hanoï. Photo: VNA

Clôture du 3e Plénum du CC du Parti : de grandes orientations adoptées pour le développement national

Au terme de cinq jours de travaux, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat a adopté plusieurs orientations et décisions majeures concernant l’édification du Parti, la gouvernance nationale, le développement socio-économique et la protection du pays. Le secrétaire général du Parti, également président de la République Tô Lâm, a appelé à traduire rapidement le consensus politique en actions concrètes.

Des touristes étrangers participent à la préparation de banh chung. Photo: VNA

La réforme de la diplomatie populaire contribue au renforcement de la force globale la diplomatie vietnamienne

La valeur irremplaçable de la diplomatie populaire réside dans sa capacité à atteindre des réalités inaccessibles à la diplomatie formelle. Alors que le pays entre dans une nouvelle ère de développement, la réforme de la diplomatie populaire découle non seulement des mutations rapides et complexes de la situation internationale, mais aussi d'une nécessité interne : celle de mobiliser pleinement le potentiel du peuple, la force de l'unité nationale et les atouts de l'époque, contribuant ainsi au renforcement de la diplomatie vietnamienne.

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoai Trung à Manille (Philippines). Photo: VNA

Le Vietnam et l’ASEAN consolident les fondements de la paix régionale à travers les principes du TAC

Cinquante ans après la signature du Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC) et trente et un ans après l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN, les principes de dialogue, de respect de la souveraineté, de règlement pacifique des différends et de coopération continuent de constituer le socle de la stabilité régionale. Face aux nouvelles évolutions stratégiques, le Vietnam poursuit, aux côtés des autres États membres, ses efforts pour renforcer l’unité de l’ASEAN et préserver son rôle central.

Figurant parmi les traités les plus largement adoptés de la Conférence de La Haye, la Convention de La Haye sur l’apostille simplifie l’authentification des documents publics échangés entre les pays. Photo: baochinhphu.vn

Le gouvernement réglemente l’apostillation des documents des citoyens vietnamiens

Sont susceptibles d’être apostillés tous les documents et tous les actes qui émanent directement d’une autorité publique ou d’une juridiction (ju- diciaire, administrative, constitutionnelle), y compris ceux qui émanent de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême, d’un greffier ou d’un huissier de justice ; ainsi qu’aux documents administratifs et aux actes notariés.

Les dirigeants des ministères de l'Éducation de l'ASEAN lancent le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la Conférence des ministres de l'Éducation de l'ASEAN à Singapour

Réunis à Singapour, les ministres de l'Éducation de l'ASEAN et de leurs partenaires ont adopté le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030, destiné à promouvoir des systèmes éducatifs inclusifs, à développer les compétences de la main-d'œuvre et à renforcer l'identité régionale. À cette occasion, le Vietnam a réaffirmé son engagement en faveur d'une coopération éducative accrue au sein de l'ASEAN et avec ses partenaires.

La vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang (droite) et l'ambassadrice des États-Unis au Vietnam, Jennifer Wicks. Photo: ministère des Affaires étrangères

Promouvoir un développement concret du Partenariat stratégique global Vietnam - États-Unis

Le Vietnam souhaite approfondir davantage son Partenariat stratégique global avec les États-Unis en renforçant les échanges de haut niveau et la coopération dans les domaines économique, scientifique et technologique. Lors de sa rencontre avec la nouvelle ambassadrice américaine Jennifer Wicks, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a également appelé Washington à soutenir les initiatives vietnamiennes dans le cadre de l'APEC 2027.

Le Hoai Trung, ministre vietnamien des Affaires étrangères et la ministre philippine des Affaires étrangères, Maria Theresa Lazaro. Photo : VNA

AMM-59 : Le Vietnam renforce ses partenariats avec les Philippines, la Norvège et l'UE

En marge de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s'est entretenu avec ses homologues philippine et norvégien et un responsable européen. Les échanges ont porté sur le renforcement de la coopération bilatérale, les questions régionales ainsi que le développement des relations entre l'ASEAN et ses partenaires.

L'ambassade du Vietnam au Japon Pham Quang Hieu (droite) et le gouverneur de Gunma, Yamamoto Ichita. Photo: VNA

Renforcer la coopération entre le Vietnam et le Japon dans la transformation numérique

Le Vietnam et la préfecture japonaise de Gunma entendent renforcer leur coopération dans la transformation numérique en misant sur l'innovation, l'intelligence artificielle et la formation des talents. Réunis à Tokyo, des responsables publics, entreprises et établissements de recherche ont réaffirmé leur volonté de développer des partenariats concrets, faisant du numérique un pilier majeur du Partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a participé à la 14e Réunion ministérielle Mékong-République de Corée. Photo: ministère des Affaires étrangères. Photo : ministère des AE

AMM-59 : le Vietnam propose trois orientations pour renforcer la coopération Mékong-R. de Corée

Réunis à Manille dans le cadre des réunions ministérielles de l'ASEAN, les pays du mécanisme de coopération Mékong-République de Corée ont réaffirmé leur engagement à renforcer un partenariat axé sur le développement durable, la résilience et l'innovation. À cette occasion, le Vietnam a proposé plusieurs orientations pour le futur Plan d'action 2027-2031 afin d'intensifier la coopération dans des domaines stratégiques.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung au Forum régional de l'ASEAN aux Philippines. Photo : VNA

Le Vietnam plaide pour une gestion proactive des risques au Forum régional de l'ASEAN

Lors de la 33e réunion du Forum régional de l'ASEAN (ARF), tenue le 23 juillet à Manille dans le cadre de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a appelé à renforcer la prévention des risques, à promouvoir le règlement pacifique des différends conformément au droit international et à préserver le rôle central de l'ASEAN.

la porte-parole Pham Thu Hang du ministère des Affaires étrangères. Photo: ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam appelle au plein respect de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale

Le Vietnam a appelé les parties concernées à faire preuve de retenue et à respecter le droit international afin de préserver la paix et la stabilité en Mer Orientale, tout en réaffirmant son engagement en faveur d'un règlement pacifique des différends. Lors de son point presse du 23 juillet, le ministère des Affaires étrangères est également revenu sur les discussions de l'ASEAN concernant la Mer Orientale et sur les efforts déployés pour assister les familles des victimes indiennes du naufrage survenu à Phu Quoc.

Photo : VNA

Plénum du Parti : débat sur plusieurs projets majeurs

Réuni le 23 juillet à Hanoï, le Comité central du Parti, 14e mandat, a poursuivi sa troisième session en examinant plusieurs projets majeurs portant sur l'organisation du Parti, la stratégie de sécurité nationale, le développement institutionnel ainsi que la situation socioéconomique et la construction du Parti.