La cérémonie de remise des Prix nationaux de l’information pour l'étranger 2018

L’Agence vietnamienne d’information et d’autres organes concernés ont organisé le 7 juin à Hanoï une cérémonie de remise des Prix nationaux de l’information pour l'étranger 2018.
La cérémonie de remise des Prix nationaux de l’information pour l'étranger 2018 ảnh 1Le Premier ministre à la cérémonie de remise des Prix nationaux de l’information pour l'étranger 2018. Photo: VNA
 

Hanoï (VNA) - La Commission de la sensibilisation et de l’éducation du Comité central du Parti, le Comité national de pilotage du travail de l’information pour l’étranger, en coopération avec l’Agence vietnamienne d’information (VNA) et d’autres organes concernés ont organisé le 7 juin à Hanoï une cérémonie de remise des Prix nationaux de l’information pour l'étranger 2018.

La cérémonie a vu la participation de Nguyen Xuan Phuc, membre du Bureau Politique et Premier ministre et de Vo Van Thuong, membre du Bureau Politique, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Commissions de la sensibilisation et de l’éducation du Comité central du Parti, aussi président du Comité national de pilotage du travail de l’information pour l’étranger et d’autres responsables de ministères et secteurs, aussi des représentants d’agences de presse, de journaux et de maisons d’édition et des auteurs lauréats.

Le comité d'organisation a sélectionné 90 meilleures œuvres pour décerner 8 premiers prix, 17 deuxièmes prix, 25 troisièmes prix et 40 prix d’encouragement.

Le comité d’organisation a reçu 1.000 œuvres en 13 langues relevant  de huit formes : presse écrite en vietnamien, presse électronique en vietnamien, presse écrite en langue étrangère, presse électronique en langue étrangère, radio, télévision, photos et livres.

Ce sont des œuvres d’auteurs et de groupes d’auteurs de plus de 130 journaux des échelons central comme local, et de 12 maisons d’édition, d’experts et de reporters étrangers et de résidents vietnamiens à l’étranger.

Selon le comité d'organisation, les œuvres en compétition avaient une bonne qualité professionnelle, des formes d’expression variées et vivantes, abordaient de nombreuses questions sur le travail d’information pour l’étranger et informaient à temps les habitants et les amis étrangers des grands événements politiques et extérieurs du pays, des activités de coopération internationale importantes en 2018  ainsi que de l’homme et de la nature du Vietnam. Certaines œuvres ont été publiées dans de prestigieux journaux et magazines étrangers, contribuant à faire mieux connaître  la communauté des Vietnamiens à l’étranger, les positions, options et politiques du Parti et de l’Etat vietnamiens.

La VNA, la Télévision nationale du Vietnam, la Radio Voix du Vietnam, le Journal "Nhan Dan", le Journal "Quan Doi Nhan Dan" sont les établissements arrivant en tête en termes de volume et de qualité des œuvres.

Particulièrement, les Prix nationaux de l’information pour l'étranger 2018 ont vu la participation d’une trentaine d’auteurs et de groupe d’auteurs étrangers venus de Russie, de République de Corée, de Mongolie, de Cuba, d’Inde…

Prenant la parole lors de la cérémonie, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a félicité  les lauréats. Il a souligné que 2019 constituait une année charnière pour accomplir le plan quinquennal 2016-2020 et aussi une année riche en événements nationaux importants, dans un contexte de nombreuses fluctuations au niveau régional et mondial, apportant des opportunités mais aussi des défis pour le travail d’information pour l’étranger.

Il a donc demandé aux forces chargées du travail de l’information pour l’étranger d'améliorer leur connaissance sur le rôle et l’importance du travail, de renouveler les modalités d’informer, de créer des conditions favorables à l’amélioration de la qualification professionnelle des journalistes pour sortir des œuvres de qualité.

«Il faut renforcer la coopération avec des agences de presse et des journaux étrangers pour sensibiliser sur l’image, la responsabilité et les efforts du Vietnam lors des forums régionaux et internationaux et présenter davantage l’homme, la nature, les traditions culturelles, les potentiels touristiques… du Vietnam aux étrangers et aux résidents vietnamiens à l’étranger. », a-t-il ajouté.

C’est la 5e fois que ces prix étaient organisés, la première fois en 2014, et la deuxième fois que la VNA était choisie en tant que l’organe d'organisation des prix. -VNA

Voir plus

Lê Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission d'organisation du Comité central du Parti, remet la décision au nouveau secrétaire du Comité municipal du Parti de Huê, Nguyên Dinh Trung. Photo: VNA

Nomination d'un nouveau secrétaire du Comité du Parti pour la ville de Huê

Le Comité du Parti de la ville de Huê a organisé le 17 octobre une conférence pour annoncer la décision du Bureau politique concernant la nomination de Nguyên Dinh Trung, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti de Dak Lak, au poste de secrétaire du Comité municipal du Parti de Huê pour le mandat 2025-2030.

Scène de l’exercice conjoint de protection frontalière entre le Vietnam et le Laos. Photo: VNA

Exercice conjoint de protection frontalière entre le Vietnam et le Laos

Le commandement des gardes-frontières de la province de Quang Tri et le commandement militaire de la province de Savannakhet (Laos) ont organisé conjointement un exercice de protection des frontières visant à prévenir l’immigration clandestine et les mouvements transfrontaliers le long de la frontière entre le Vietnam et le Laos.

Le secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission d’organisation du Comité central, Le Minh Hung (gauche), remet la décision du Bureau politique portant sur la mutation, l’affectation et la désignation de Le Ngoc Quang, membre du Comité central et secrétaire du Comité du Parti de Quang Tri, au poste de secrétaire du Comité du Parti de la province de Da Nang pour le mandat 2025–2030. Photo: VNA

Le Ngoc Quang nommé secrétaire du Comité du Parti de la province de Da Nang

Le Comité du Parti de la province de Da Nang (Centre) a organisé le 16 octobre, une conférence pour annoncer la décision du Bureau politique en matière de personnel. L’événement s’est tenu en présence de Le Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission d’organisation du Comité central.

Célébration du 80e anniversaire de la fondation de l’Association d’amitié Vietnam–États-Unis à Hanoi. Photo : VNA

Vietnam–États-Unis : la réconciliation au service de la paix et du progrès

Dans la soirée du 16 octobre, à l’Opéra de Ho Guom (Hanoï), l’Union des organisations d’amitié du Vietnam et l’Association Vietnam–États-Unis ont solennellement célébré le 80e anniversaire de la fondation de l’Association d’amitié Vietnam–États-Unis (17 octobre 1945 – 17 octobre 2025).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle la 5ᵉ Région militaire à poursuivre son héritage glorieux

Le Premier ministre a assisté le 16 octobre à une cérémonie à Da Nang pour marquer le 80e anniversaire de la Journée traditionnelle des forces armées de la 5ᵉ Région militaire (16 octobre 1945-2025), au cours de laquelle, celle-ci a reçu pour la troisième fois l'Ordre Hô Chi Minh, en reconnaissance de ses 80 ans de construction, de combat et de développement.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères Pham Thu Hang. Photo: VNA

Le Vietnam profondément préoccupé par l'incident survenu dans les eaux de l'île de Thi Tu (archipel de Truong Sa)

Lors de la conférence de presse régulière du ministère des Affaires étrangères, tenue dans l'après-midi du 16 octobre, la porte-parole du ministère, Pham Thu Hang, a répondu à une question sur la réaction du Vietnam à propos de l'incident récent survenu dans les eaux entourant l'île de Thi Tu, appartenant à l'archipel de Truong Sa, entre des navires chinois et philippins.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Mise en place des mécanismes de coopération internationale pour la protection des citoyens vietnamiens au Cambodge

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 16 octobre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, a répondu à une question concernant la réaction du Vietnam après l'opération menée le 14 octobre par les autorités cambodgiennes contre un établissement soupçonné d'abriter un réseau d'escroquerie en ligne, au cours de laquelle huit ressortissants vietnamiens ont été arrêtés. 

Lê Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission d’organisation du Comité central (droite). apprécie les qualités et les compétences de Luong Nguyên Minh Triêt, un cadre jeune, bien formé. Photo : VNA

Luong Nguyên Minh Triêt nommé secrétaire du Comité du Parti de la province de Dak Lak

Le Comité du Parti de la province de Dak Lak (hauts plateaux du Centre) a organisé l’après-midi du 16 octobre, une conférence pour annoncer la décision du Bureau politique concernant le travail du personnel. L’événement s’est tenu en présence de Lê Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission d’organisation du Comité central.