Culture-Sports

La bibliothèque britannique, lieu d’archives des documents historiques sur les liens Vietnam-Royaume-Uni

En tant que l'une des plus grandes bibliothèques au monde, la bibliothèque britannique (British Library) stocke plus de 170 millions d'objets divers, dont de nombreux objets vietnamiens.
La bibliothèque britannique, lieu d’archives des documents historiques sur les liens Vietnam-Royaume-Uni ảnh 1Photo : VNA
Hanoi (VNA) - Entant que l'une des plus grandes bibliothèques au monde, la bibliothèquebritannique (British Library) stocke plus de 170 millions d'objets divers, dontde nombreux objets vietnamiens.

Selon la DrAnnabel Teh Gallop, conservatrice en chef pour l'Asie du Sud-Est, la collectiondu Vietnam à la bibliothèque britannique comprend des manuscrits anciens enécriture Nôm (écriture sino-vietnamienne), des journaux et des magazinespubliés au Nord du Vietnam pendant la période de guerre, reflétant la relationentre le Vietnam et le Royaume-Uni qui existait depuis longtemps avant que lesdeux pays n'établissent officiellement des relations diplomatiques en 1973.

La bibliothèque britannique, lieu d’archives des documents historiques sur les liens Vietnam-Royaume-Uni ảnh 2La Dr Annabel Teh Gallop, conservatrice en chef pour l'Asie du Sud-Est de la a bibliothèque britannique (British Library). Photo : VNA
Selon cetteexperte, en plus des 10 manuscrits en écriture de Nôm du 17e siècle au début du20e siècle, la collection vietnamienne conservée à cette bibliothèque comprend10.000 livres imprimés avec des sujets divers du 19e siècle à nos jours, danslesquels il y a le "Truyên Kiêu" (Histoire de Kieu), chef-d'œuvre du grand poète Nguyen Du, et 290 journaux etmagazines vietnamiens dont de nombreuses publications rares et précieusespubliées dans le Nord du Vietnam pendant la guerre. La collection de journauxet magazines vietnamiens à cet endroit est la seule collection en la matière enEurope et l'une des atouts de la bibliothèque britannique.

Enfin, la femmeDr Annabel a révélé que le Dr Sud Chonchirdsin, ancien conservateur du Vietnamà bibliothèque britannique va publier cette année un livre sur la collection duVietnam. Cet ouvrage, publié par la maison d’éditions The Gioi, sera unévénement significatif pour célébrer le 50e anniversaire de l’établissement desrelations diplomatiques entre le Vietnam et le Royaume-Uni. –VNA
#bibliothèque britannique
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Le site commémoratif « Ceinture anti-américaine – Trang Lon », classé monument historique national, a été aménagé avec une maison d’exposition et un symbole de la victoire. Photo : VNA

Tay Ninh met en valeur ses sites culturels et historiques

Actuellement, la province de Tây Ninh (Sud) recense 223 sites classés au patrimoine, dont un site national spécial, 49 sites nationaux et 173 sites provinciaux. Afin de valoriser ce riche patrimoine, les autorités locales ont choisi de décentraliser la gestion en la confiant aux administrations de base. Cette approche vise à faciliter la préservation et la mise en valeur de ces trésors culturels et historiques.

Photo : VNA

Les cours de vietnamien au Laos perpétuent la culture

Au cœur du sud du Laos, Champassak est un haut lieu pour les familles vietnamiennes qui y vivent depuis des générations. Ici, enseigner leur langue maternelle aux enfants est une véritable mission pour préserver la langue et renforcer les liens entre le Vietnam et le Laos.

La cérémonie de mariage chez les Dao rouges à Lai Châu

La cérémonie de mariage chez les Dao rouges à Lai Châu

La cérémonie de « rước dâu » (accueil de la mariée) constitue un rituel central dans les mariages des Dao rouges du hameau de Nâm Sang, commune de Muong Than, province de Lai Châu (Nord). Malgré les vicissitudes de l’histoire, cette communauté préserve encore aujourd’hui des pratiques traditionnelles empreintes d’une forte identité culturelle. La mariée revêt un costume traditionnel aux couleurs éclatantes. La délégation du marié doit préparer un groupe de quatre musiciens jouant tambours et trompettes, élément indispensable de la cérémonie. Le son des instruments – trompettes, tambours, gongs et cymbales – résonne pour annoncer et célébrer l’événement, tout en rendant hommage aux ancêtres et au ciel.

Kyril Whittaker, chercheur sur le Vietnam et membre du Parti communiste britannique. Photo: VNA

VNA - Une ressource précieuse pour en savoir plus sur le Vietnam

L'Agence vietnamienne d'information (VNA) fournit des informations actualisées et exactes au public du monde entier. Elle est essentielle et constitue une première étape pour s'informer sur le Vietnam et les actualités du pays, selon Kyril Whittaker, chercheur sur le Vietnam et membre du Parti communiste britannique.

La citadelle de la dynastie des Hô est la plus grande et de la plus originale citadelle en pierre de toute l’Asie du Sud-Est, laquelle est, de surcroît, l’une des mieux conservées de toute l’Asie. Photo: VNA

Thanh Hoa lance la restauration de la citadelle de la dynastie des Hô

La province de Thanh Hoa (Centre) grave l’histoire dans le marbre en lançant un projet de préservation et de restauration de la citadelle de la dynastie des Hô, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, d’un montant de 354 milliards de dôngs (13,5 millions de dollars).

Des délégués lors de l'exposition. Photo: VNA

Promotion de l’image du Vietnam à travers l’objectif des photographes

Le Département des beaux-arts, de la photographie et de l’exposition (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), en collaboration avec le Département de la culture et des sports de la ville de Huê, a organisé le 10 septembre la troisième édition de l’exposition photo intitulée « Le Vietnam à travers l’objectif des photographes internationaux ».

Musée des arts asiatiques de Fukuoka. Photo: japan.travel

Dans le paysage des mémoires du Vietnam au Musée des arts asiatiques de Fukuoka

Présentant plus de 110 objets et œuvres d’art – principalement des peintures et des graphiques issus de la collection du musée –, l’exposition retrace un siècle mouvementé du Vietnam moderne, de la lutte pour l’indépendance et des mémoires de guerre à la période de rénovation, au développement urbain et à l’intégration mondiale.

Sir Antonio Pappano dirigera l’Orchestre symphonique de Londres lors du concert Vietnam Airlines Classic – Hanoi 2025, les 10 et 11 octobre. Photo : Vietnam Airlines

L’Orchestre symphonique de Londres revient pour le concert de Hanoi 2025

Le concert de cette année, conçu avec des temps forts inédits, promet d’offrir des expériences musicales classiques de classe mondiale. Le choix de l’Opéra Hô Guom, reconnu parmi les 10 meilleurs opéras du monde, confère non seulement une dimension supplémentaire à l’événement, mais reflète également l’engagement de Hanoi à investir dans les infrastructures culturelles.

Photo : CJ HK Entertainment

Le film d’animation « Buffalo Kids » en projection au Vietnam

Le film d’animation Buffalo Kids (Bô ba suu nhi dai nao mo vàng) sortira dans les salles vietnamiennes le 12 septembre. L’œuvre est développée à partir de Strings (2024), court-métrage entré dans le Guinness World Records comme le plus récompensé de l’histoire.

Les acteurs du film "Mua do" posent pour des photos avec les spectateurs. Photo: VNA

Renforcer la diplomatie populaire à travers la présentation du film "Mua do"

L'Union des organisations d'amitié de Hô Chi Minh-Ville (HUFO) a organisé, le 9 septembre, une projection spéciale du film "Mua do" (Pluie Rouge). Cette projection, qui s'inscrivait dans le cadre du 80e anniversaire de la Fête nationale (2 septembre 1945 – 2025), a réuni le corps consulaire présent dans la ville, ainsi que des étudiants du Laos et du Cambodge y poursuivant leurs études.