La Belgique aide le Vietnam à conserver ses documentaires

La Délégation Wallonie-Bruxelles à Hanoi a financé une expertise visant à dresser un état des lieux, à conserver et à restaurer les archives du Studio national de films documentaires et scientifiques du Vietnam.
La DélégationWallonie-Bruxelles à Hanoi a financé une expertise visant à dresser unétat des lieux, à conserver et à restaurer les archives du Studionational de films documentaires et scientifiques du Vietnam.

Ce soutien à la mise en valeur des archives vietnamiennes a a étéannoncé vendredi à Hanoi, lors d’un point presse organisé vendredi àHanoi sur la «Mise en valeur des archives au Studio national de filmsdocumentaires et scientifiques du Vietnam».

Tous lesdocumentaires vietnamiens conservés aux Studios de Documentaires duVietnam vont disparaître si l’on ne prend pas de mesures de conservationet de restauration, a affirmé Jean-Pierre Verscheure, expert de ladélégation Wallonie-Bruxelles, cité par la Voix du Vietnam.

En avril 2013, la visite officielle du ministre-président deWallonie-Bruxelles, Rudy Demotte, au Vietnam l’avait mené à ladécouverte de ce Studio documentaire. Il y a constaté l’état deconservation des archives qui laisse à désirer.

Ilavait alors décidé de financer une expertise pour dresser l’état deslieux et évaluer les investissements nécessaires. Et l’expert derenommée internationale, Jean-Pierre Verscheure est venu travailler avecle Studio en août 2013 et a procédé à une évaluation des travaux àaccomplir. Le rapport de sa mission a permis au Studio d’obtenir desmoyens pour une restauration d’envergure.

Du 30 marsau 3 avril 2015, une nouvelle mission de Jean-Pierre Verscheure portesur le suivi de la restauration de ce patrimoine audiovisuel du Vietnamet sur la formation de l’équipe du Studio.

Plus de12.000 bobines de films et 3.000 bandes et disques qui enregistrent desmoments importants du pays dans la guerre ainsi que dans la période deDôi moi (Renouveau) ont été remises en état à ce Studio, a partagé PhamThi Tuyêt, directrice du Studio national de Films documentaires etscientifiques du Vietnam.

Depuis que le projetd’amélioration du Studio national de films documentaires etscientifiques du Vietnam est approuvé, en avril dernier, environ 4.000bobines de films sont conservées et restaurées, a fait savoir l’expertbelge. – VNA

Voir plus

Des écrivains honorés lors de la cérémonie des prix littéraires de l'ASEAN 2024-2025. Photo : VNA

Deux Vietnamiens honorés au Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est

Les écrivains vietnamiens Nguyên Tham Thiên Kê et Pham Thi Xuân Ban, connue sous le pseudonyme Y Ban, viennent d’être honorés lors de la cérémonie de remise du Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est (SEA Write Award) 2024-2025. La cérémonie s’est déroulée le 16 décembre à Bangkok, en Thaïlande, réunissant des poètes et auteurs de renom, venus de huit pays membres de l'ASEAN.

La « reine de l'athlétisme » Nguyên Thi Oanh. Photo: VNA

SEA Games 33 : Une « moisson d'or » conforte la 3e place du Vietnam au classement général

La journée de compétition du 16 décembre est restée gravée comme l'une des plus prolifiques pour la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Porté par l'excellence de ses disciplines phares, le sport vietnamien a décroché 8 nouvelles médailles d'or, portant son total à 48 et consolidant provisoirement sa troisième position au classement général des médailles.

La meilleure coureuse vietnamienne Nguyen Thi Oanh. Photo : VNA

SEA Games 33 : Triplé d’or de Nguyen Thi Oanh

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa remarquable progression dans l’après-midi du 16 décembre en enregistrant successivement de grandes victoires en sport électronique et en athlétisme, améliorant ainsi son classement au tableau général des médailles des SEA Games 33.

L’équipe nationale féminine vietnamienne de futsal. Photo. VFF

SEA Games 33 : le kickboxing offre au Vietnam sa 42e médaille d’or

Le sport vietnamien a enregistré une excellente nouvelle dans l’après-midi du 16 décembre, avec la brillante victoire de Hoang Thi Thuy Giang en kickboxing, qui a offert au Vietnam sa 42e médaille d’or aux 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), dans l’épreuve féminine de point fighting des moins de 50 kg.

Le plus grand bouquet de fleurs du Vietnam mesure 12,5 mètres de long, 8 mètres de diamètre à l’avant et 2 mètres à la base, pour un poids total estimé à environ 10 tonnes. Photo : tcdulichtphcm.vn

À Da Lat, le plus grand bouquet de fleurs du Vietnam fait butiner les visiteurs

Le bouquet mesure 12,5 mètres de long, 8 mètres de diamètre à l’avant et 2 mètres à la base, pour un poids total estimé à environ 10 tonnes. Plus de 30.000 tiges de fleurs fraîches, soigneusement sélectionnées parmi 108 variétés indigènes de Da Lat, ont été tressées avec une grande minutie pour créer cette œuvre d’art monumentale et unique.

Le réalisateur Dang Thai Huyen (deuxième à partir de la gauche) et les acteurs de « Pluie rouge». (Photo courtoisie de la VFDA)

« Pluie rouge » clôture la Semaine du film vietnamien à Paris

La Semaine du film vietnamien à Paris s’est officiellement clôturée le 12 décembre au soir avec la projection de Pluie rouge, un film ayant battu des records au box-office vietnamien et représenté le pays aux Oscars. La séance s’est tenue au Palais Pathé, lieu emblématique du cinéma mondial.