La Belgique aide le Vietnam à conserver ses documentaires

La Délégation Wallonie-Bruxelles à Hanoi a financé une expertise visant à dresser un état des lieux, à conserver et à restaurer les archives du Studio national de films documentaires et scientifiques du Vietnam.
La DélégationWallonie-Bruxelles à Hanoi a financé une expertise visant à dresser unétat des lieux, à conserver et à restaurer les archives du Studionational de films documentaires et scientifiques du Vietnam.

Ce soutien à la mise en valeur des archives vietnamiennes a a étéannoncé vendredi à Hanoi, lors d’un point presse organisé vendredi àHanoi sur la «Mise en valeur des archives au Studio national de filmsdocumentaires et scientifiques du Vietnam».

Tous lesdocumentaires vietnamiens conservés aux Studios de Documentaires duVietnam vont disparaître si l’on ne prend pas de mesures de conservationet de restauration, a affirmé Jean-Pierre Verscheure, expert de ladélégation Wallonie-Bruxelles, cité par la Voix du Vietnam.

En avril 2013, la visite officielle du ministre-président deWallonie-Bruxelles, Rudy Demotte, au Vietnam l’avait mené à ladécouverte de ce Studio documentaire. Il y a constaté l’état deconservation des archives qui laisse à désirer.

Ilavait alors décidé de financer une expertise pour dresser l’état deslieux et évaluer les investissements nécessaires. Et l’expert derenommée internationale, Jean-Pierre Verscheure est venu travailler avecle Studio en août 2013 et a procédé à une évaluation des travaux àaccomplir. Le rapport de sa mission a permis au Studio d’obtenir desmoyens pour une restauration d’envergure.

Du 30 marsau 3 avril 2015, une nouvelle mission de Jean-Pierre Verscheure portesur le suivi de la restauration de ce patrimoine audiovisuel du Vietnamet sur la formation de l’équipe du Studio.

Plus de12.000 bobines de films et 3.000 bandes et disques qui enregistrent desmoments importants du pays dans la guerre ainsi que dans la période deDôi moi (Renouveau) ont été remises en état à ce Studio, a partagé PhamThi Tuyêt, directrice du Studio national de Films documentaires etscientifiques du Vietnam.

Depuis que le projetd’amélioration du Studio national de films documentaires etscientifiques du Vietnam est approuvé, en avril dernier, environ 4.000bobines de films sont conservées et restaurées, a fait savoir l’expertbelge. – VNA

Voir plus

Le souffle vibrant des grands classiques à l’Opéra Hô Guom. Photo: organisateurs

L’âme des grands classiques résonne à l’Opéra Hô Guom à l’automne

L’Orchestre symphonique de Hanoi présentera le concert «Chefs-d’œuvre intemporels» à l’Opéra Hô Guom de Hanoi, le 18 septembre à 20 heures. Le chef d’orchestre italien Damiano Giuranna dirigera la formation, accompagné de trois solistes vietnamiennes : la pianiste Luong To Nhu, la flûtiste Lê Thu Huong et la violoniste Hoàng Hô Khanh Vân.

Un représentant des Archives nationales d’outre-mer (ANOM) remet des dopcuments à Vo Thanh Hung (droite), vice-chef du Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam. Photo: VNA

La France remet des documents historiques précieux au Vietnam

Les Archives nationales d’outre-mer (ANOM), relevant du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, ont remis au Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam plusieurs documents de grande valeur destinés aux activités de recherche et d’exposition du Musée du Parti communiste du Vietnam.

L'épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, Mme Ngo Phuong Ly (gauche), et la ministre française de la Culture, Catherine Pégard. Photo: VNA

France-Vietnam : un nouvel élan pour la coopération culturelle

Au cours de la rencontre, Mme Ngo Phuong Ly a salué l’engagement de la ministre française et de ses collaborateurs en faveur de la culture, soulignant la richesse de l’identité culturelle millénaire du Vietnam, que le pays souhaite promouvoir davantage auprès du public français et international.

Lancement officiel du concours de photographie «Global Eyes on Dà Nang». Photo : VNA

Global Eyes on Dà Nang : des images pour raconter un Dà Nang séduisant

Ce concours vise à promouvoir l’image de Da Nang, à promouvoir les échanges culturels et la diplomatie entre les peuples, ainsi qu’à constituer une collection de documents photographiques destinés aux activités de la ville en matière de relations extérieures, de coopération internationale et de communication.

Le vice-ministre des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l’UNESCO, Ngo Le Van. Photo : VNA

La Décennie internationale de la culture valorisera les atouts du Vietnam

L’adoption par l’Assemblée générale des Nations Unies de la Décennie internationale de la culture pour le développement durable 2027-2036 offre au Vietnam une nouvelle occasion de valoriser ses atouts culturels, intellectuels et créatifs et de renforcer sa contribution à l’agenda international du développement durable.

Le Festival des Lanternes 2026 attire des milliers de visiteurs à Darwin, en Australie. Photo: VNA

Le Festival des Lanternes 2026 attire des milliers de visiteurs à Darwin, en Australie

Le Festival des Lanternes 2026 à Darwin, en Australie, qui a attiré près de 5 000 résidents et touristes, a transformé l’espace urbain en un véritable tableau aux couleurs du Vietnam, avec ses lanternes scintillantes, ses barques en papier multicolores, ses « ponts de singe » traditionnels et ses créations artisanales en feuilles de cocotier.