La BD s’aventure dans les villages artisanaux traditionnels du Vietnam

La Maison d’édition Kim Dông a récemment sorti une collection de bandes dessinées intitulée « La gloire des métiers anciens » (Vang danh nghề cổ), qui présente les métiers artisanaux traditionnels du Vietnam aux jeunes lecteurs.

La collection de bandes dessinées intitulée « La gloire des métiers anciens ». Photo: thoidai
La collection de bandes dessinées intitulée « La gloire des métiers anciens ». Photo: thoidai

Hanoi (VNA) – La Maison d’édition Kim Dông a récemment sorti une collection de bandes dessinées intitulée « La gloire des métiers anciens » (Vang danh nghề cổ), qui présente les métiers artisanaux traditionnels du Vietnam aux jeunes lecteurs.

L’équipe d’auteurs Phuong Bui, Thanh Nguyên, Kim Dung, ainsi que les illustrateurs Xuân Quynh, Ruoc Dang et NGART ont travaillé pendant de nombreuses années pour la réalisation de cette œuvre. Celle-ci offre de nombreuses informations et connaissances sur les métiers traditionnels vietnamiens.

Chaque livre est conçu comme un épisode. Le personnage principal est une petite fille nommée An, âgée d’environ sept ans, très espiègle, intelligente et curieuse. Accompagnée de ses grands-parents et de ses parents, elle effectue des voyages passionnants dans les villages artisanaux dans tout le pays.

La protagoniste visite la région de la soie de Tân Châu, célèbre pour sa soie Lanh My A (province de An Giang), le village de forgerons de Vân Chàng (province de Nam Dinh) qui existe depuis plus de sept siècles, le village de bois de Chàng Son (district de Thach Thât, Hanoi), le village d’artisanat et de bijoux de Dông Xâm (province de Thai Binh), le village de poterie de Bàu Truc (province de Ninh Thuân) où la technique de cuisson à l’air libre est préservée, et l’île de Phu Quôc avec son célèbre métier de fabrication de sauce de poisson.

Lors de chaque visite, la famille de An se rend dans les ateliers, rencontre les artisans et les écoute présenter le processus de fabrication des produits artisanaux les plus réputés. En outre, les livres racontent l’histoire des villages artisanaux, les valeurs culturelles traditionnelles cachées dans chaque produit, les festivals artisanaux uniques, ainsi que les changements des villages artisanaux d’hier à aujourd’hui.

Avec un style concis et facile à comprendre et des illustrations vives et familières, empreintes des couleurs du Vietnam, cette collection offre de nombreuses informations et connaissances sur les métiers traditionnels, permettant aux enfants d’apprécier et de chérir la beauté des villages artisanaux traditionnels, et de sensibiliser les Vietnamiens à préserver et à protéger les métiers traditionnels.

Six volumes de cette collection sont désormais disponibles dans les librairies. Il s’agit de : Lanh My A - La légende de la soie, Le village de bois de Chàng Son - Les traces du temps, L’argent de Dông Xâm - Préserver l’essence, Le village de forgerons de Vân Chàng - Le feu de la forge perdure, La sauce de poisson de Phu Quôc - La saveur de l’île, Le village de poterie de Bàu Truc - La terre dorée sur les champs sacrés.

Dans les temps à venir, cette collection devrait s’enrichir de quatre autres volumes : Les paniers en plastique de Phu My - S’étendre sur la mer, Les tambours de Doi Tam - Le grondement du tonnerre, La fonderie de Huê - Un chef-d’œuvre du patrimoine et Le papier de dó de Ban Sung - Une beauté simple. – NDEL/VNA

source

Voir plus

La Confédération asiatique de football (AFC) félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam. Photo: VFF

Football : l’AFC félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam

La Confédération asiatique de football (AFC) a adressé une lettre de félicitations à la Fédération vietnamienne de football (VFF) et à l'équipe nationale féminine du Vietnam, suite à l'excellente performance de l'équipe, qui a terminé en tête du groupe E et s'est qualifiée pour la phase finale de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026 en Australie.

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Photo: VNA

Le tourisme d'Hô Chi Minh-Ville en pleine accélération

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Cette transition s'accompagne d'un repositionnement stratégique des produits touristiques et d'une expansion géographique, favorisant les liens régionaux et un développement durable.

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.

Le bun bo Huê, une combinaison harmonieuse du goût gras du bouillon, du fort arôme de citronnelle et du piquant du piment, créant un plat riche, épicée et profondément satisfaisante. Photo : Shopeefood

Le bun bo et le festival du nouveau riz de Huê deviennent patrimoine culturel

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a officiellement reconnu le bun bo Huê (soupe de nouilles au bœuf sauté façon Huê) et le Bhuoih Haro Tome (festival du nouveau riz) comme patrimoine culturel immatériel national, renforçant le statut de Huê en tant que capitale culturelle et gastronomique du Vietnam.

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Le 6 juillet 2025, la ville de Hanoï a accueilli la cérémonie « Sons d’antan – 25 ans d’héritage et de transmission », un événement majeur commémorant le 25e anniversaire du Club de musique traditionnelle de l'UNESCO de Hanoï et marquant le lancement officiel du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï.