La 7e session de l'AN de la 13 législature est couronnée de succès

La 7e session de l'AN de la 13 législature sur une bonne note

La 7e session de l'Assemblée nationale (AN) de la 13 législature a été couronnée de succès après 28 journées de travail intense.
La 7e session del'Assemblée nationale (AN) de la 13 législature a été couronnée desuccès après 28 journées de travail intense, a affirmé le vice-présidentdu Bureau de l'AN, Nguyen Sy Dung, lors d'une conférence de pressedonnée mardi après-midi à Hanoi.

Cette 7e session a eulieu dans une conjoncture marquée par les développementsparticulièrement complexes de la situation dans la région comme dans lemonde, en particulier avec l'implantation illégale par la Chine de laplate-forme pétrolière Haiyang Shiyou-981 dans la zone économiqueexclusive et sur le plateau continental du Vietnam qui porte unesérieuse atteinte à la souveraineté du Vietnam, à la convention desNations Unies sur le droit de la mer de 1982, à la Déclaration sur laconduite des parties en Mer Orientale et aux accords de haut rangconvenus par les Partis et les dirigeants des deux pays, suscitantl'inquiétude de la population.

Lors de cette session,l'AN a examiné, approuvé et décidé de plusieurs points importants quiont une signification importante pour le développement national,réaffirmant la détermination du Parti et de l'Etat dans la maîtrise del'inflation, la stabilisation de l'économie, l'assurance du bien-êtresocial, la lutte contre la corruption, la criminalité et les divers mauxsociaux, le maintien de la stabilité politique, ainsi que la garantiede la sécurité et de l'ordre public en vue de créer un environnementfavorable pour mener au succès les tâches de développementsocioéconomique, de défense, de sécurité et extérieure du pays.

Les électeurs et la population de tout le pays ont vivement apprécié laresponsabilité des députés pour leur travail alors que l'ordre du jourétait chargé, ce qui a directement contribué au succès de cette session.

Concernant le fait que l'AN n'ait pas encore voté derésolution sur la Mer Orientale, le président du Bureau de l'AN NguyenHanh Phuc a annoncé que, dès le premier jour de travail, l'assemblée aécouté et discuté du rapport du gouvernement sur la situation dans cettezone après l'implantation par la Chine de la plate-forme HaiyangShiyou-981 en pleine zone économique exclusive et sur le plateaucontinental du Vietnam, ainsi que les préconisations et mesures duVietnam devant ces évènements. Le 21 mai, l'AN a publié un communiqué N°2 exprimant son inquiétude et sa détermination à protester contre lesagissements illégaux de la Chine, lequel est est considéré comme unevéritable déclaration exprimant sa détermination dans la défense de lasouveraineté nationale et le maintien de la confiance du peuple enversle Parti et l'Etat.

Le président de la Commission desrelations extérieures de l'AN Tran Van Hang a également envoyé auPrésident ou Secrétaire général des organisations interparlementaires dela région et du monde, ainsi qu'aux présidents des Commissions desrelations extérieures des parlements des pays, leur demandant decontinuer de soutenir la juste position du peuple vietnamien, de prendreles mesures nécessaires, d'élever une voix intransigeante contre laChine afin qu'elle respecte le droit international et donc lasouveraineté du Vietnam, et se retire immédiatement des eauxvietnamiennes.

Le 24 juin, le discours de clôture du président de l'AN Nguyen Sinh Hung a abordé encore une fois cette question.

L'AN estime tout particulièrement la détermination des députés àdéfendre la souveraineté nationale sur ses zones maritimes. Il faut êtrecalme et perspicace pour régler cette affaire de manière pacifique etconformément au droit international, a affirmé Nguyen Hanh Phuc.

Concernant la dépendance économique du Vietnam à la Chine, levice-ministre de l'Information et de la Communication Truong Anh Tuan aannoncé que le pays ne dépend pas d'aucun pays en tous domaines, ycompris en matière d'économie. Le Vietnam est toujours autonome, laChine n'est pas l'unique partenaire économique du Vietnam.

Enfin, l'AN a décidé de continuer de procéder au vote de confiance lorsde la 8e session de l'Assemblée nationale en fin 2014 pour lespersonnes élues ou dont les postes ont été ratifiés par l'AN et par lesConseils populaires, a conclu Nguyen Hanh Phuc. -VNA

Voir plus

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Dang Hoang Giang. Photo : VNA

Les États-Unis saluent le potentiel de coopération avec le Vietnam dans des domaines

Les partenaires américains ont réaffirmé l’importance accordée au partenariat stratégique intégral avec le Vietnam et exprimé leur optimisme quant aux perspectives de coopération bilatérale dans l’économie, le commerce, l’investissement, les sciences et technologies, la transformation numérique, l’énergie et les secteurs émergents.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Vietnam accélère la mise en œuvre de ses engagements internationaux

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung a présidé le 21 août à Hanoï une réunion interministérielle consacrée au suivi de près de 30 engagements, accords internationaux et projets prioritaires, avec pour objectif de renforcer l’efficacité de leur mise en œuvre et de transformer les engagements en ressources concrètes au service du développement national.

Le membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères et vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur partenariat stratégique intégral

La visite officielle à Singapour du membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et la tenue du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour devraient donner un nouvel élan aux relations entre les deux Partis et les deux pays, notamment dans la coopération stratégique, technologique et la formation des ressources humaines.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh. Photo : VNA

Diplomatie et Police : 81 ans au service de la défense et du développement du Vietnam

À l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août, de la Journée traditionnelle de la Police populaire et de la fondation du secteur diplomatique vietnamien, une cérémonie organisée à Pékin a mis en lumière les contributions majeures de la diplomatie et de la Police à la défense de la Patrie, au maintien d’un environnement pacifique et stable et au développement et à l’intégration internationale du Vietnam.

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoang Nguyên Dinh. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville s’engage à renforcer son rôle de passerelle dans les relations Vietnam-Thaïlande

À l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, Hô Chi Minh-Ville a réaffirmé son engagement à jouer un rôle actif dans le renforcement des liens d’amitié et de coopération entre les deux pays, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement, du tourisme, de l’éducation, de la culture et des échanges entre les populations.

Messages de félicitations aux dirigeants ukrainiens

Messages de félicitations aux dirigeants ukrainiens

À l’occasion de l’approbation par le Parlement ukrainien du nouveau gouvernement, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung ont adressé des messages de félicitations à leurs homologues ukrainiens, Serhii Koretskyi et Andrii Sybiha.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, s'exprime. Photo: VNA

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh doit être un modèle en matière d’édification du Parti et d’intégrité académique

Lors d’une séance de travail à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh de poursuivre une réforme globale de ses activités, de renforcer ses capacités de recherche, de formation et de conseil stratégique et de devenir un modèle en matière d’édification du Parti, de discipline et d’intégrité académique.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le conseiller à la sécurité nationale des Philippines Eduardo S.L. Oban Jr. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le conseiller à la sécurité nationale des Philippines

À l’occasion de la visite au Vietnam d’une délégation de haut niveau du Conseil de sécurité nationale des Philippines, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à renforcer la confiance politique et la coopération bilatérale, notamment dans le domaine de la sécurité, ainsi qu’à intensifier la coordination entre les deux pays au sein de l’ASEAN et sur les questions maritimes.