La 18e Conférence de hauts officiels ASEAN-Inde à Hanoi

La 18e Conférence de hauts officiels (SOM) de l'ASEAN et de l'Inde a eu lieu les 17 et 18 mars à Hanoi.
La 18e Conférence de hauts officiels ASEAN-Inde à Hanoi ảnh 1Photo de famille de la 18e Conférence des hauts officiels (SOM) ASEAN-Inde. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - La 18e Conférence des hauts officiels (SOM) de l'ASEAN et de l'Inde a eu lieu les 17 et 18 mars à Hanoi.

Le vice-ministre des Affaires étrangères (AE) Lê Hoài Trung, chef de la SOM ASEAN Vietnam et son homologue indien, Mme Preeti Saran, chef de la SOM ASEAN Inde ont coprésidé cet évènement pour la première fois depuis que le Vietnam assume le rôle de coordonnateur des relations ASEAN-Inde, d'août 2015 à août 2018.

En tant que partenaire stratégique de l'ASEAN, l'Inde ​déploie activement sa politique d'orientation vers l'Est, laquelle définit le renforcement des relations avec les pays d'Asie du Sud-Est comme l'une de ses priorités.

Les deux parties ont approuvé le plan d'action ASEAN-Inde pour la période 2016-2020 et s'orientent vers la célébration du 25e anniversaire de l'établissement de leurs relations de dialogue en 2017.

L'Inde est actuellement l'un des partenaires stratégiques de l'ASEAN. Les relations bilatérales se sont développées exclusivement sur les trois piliers de politique-sécurité, économie et culture-société, ce qui a contribué à l'​instauration de la communauté de l'ASEAN et ​au renforcement de la connectivité régionale.

Le commerce bilatéral ASEAN-Inde a atteint 74,3 milliards de dollars en 2013-2014. Il devrait se chiffrer à 200 milliards de dollars en 2025, grâce à la mise en œuvre efficace des accords bilatéraux de libre-échange sur les biens, les services et l'investissement.

L'ASEAN a salué l'Inde pour son enveloppe de crédit d'un milliard ​de dollars ​visant à faciliter l'infrastructure solide et la connectivité numérique avec le bloc de l'ASEAN.

Les deux parties ont convenu de coopérer dans les domaines tels que les technologies de l'information, spatiale, les biotechnologies, les nouvelles technologies des matériaux, l'environnement ou encore les technologies de transformation et de fabrication de produits pharmaceutiques.

Par ailleurs, ils ont exprimé leur profonde préoccupation face aux ​évolutions compliquées ​en Mer Orientale, en insistant sur la nécessité de faire preuve de retenue et de respecter le droit international, y compris la Convention des Nations Unies ​sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM) et la Déclaration sur la conduite des parties ​en Mer Orientale (DOC). Ils ont exprimé l'espoir d'aboutir bientôt à un code de conduite​ en Mer Orientale (COC).

Les participants ont parlé de nouveaux défis transnationaux tels que le terrorisme, la cybersécurité et les changements climatiques.

Le vice-ministre des AE Le Hoai Trung a déclaré qu'en tant que coordinateur des relations ASEAN-Inde, le Vietnam fera tout son possible pour accroître la coopération entre les deux ​parties et jouera ​un rôle de passerelle dans la promotion de la connectivité régionale, le développement des petites et moyennes entreprises, de l'économie numérique et high-tech.

L'Inde et l'ASEAN partagent beaucoup de similitudes culturelles et historiques. ​Le Hoai Trung a suggéré que les deux parties ​devraient coopérer étroitement pour la paix, la sécurité et le développement, contribuant à promouvoir le rôle central de l'ASEAN dans la région.

En ce qui concerne l​a Mer Orientale, Le Hoai Trung a souligné l'importance du maintien de la paix, de la stabilité et de la sécurité de la navigation​. Il a espéré ​voir l'Inde ​contribuer activement et renforcer la coopération avec l'ASEAN pour ​régler tous les différends par des moyens pacifiques.

En marge de la réunion, ​le vice-ministre Le Hoai Trung a ​discuté avec son homologue indien ​de l'augmentation des échanges de hautes délégations des deux pays en 2016 et de l'organisation de leur réunion du Comité mixte et de consultation politique périodique. -VNA

Voir plus

La coopération économique et commerciale constitue un point fort des relations Vietnam-Canada. Photo: VNA

La visite d'Etat du dirigeant Tô Lâm donne un nouvel élan aux relations Vietnam-Canada

Il s’agit de la première visite d’un dirigeant du PCV au Canada depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 1973. To Lam est le premier chef d’État accueilli cette année par la gouverneure générale Louise Arbour, témoignant de l’importance accordée au partenariat global Vietnam-Canada et ouvrant une nouvelle étape dans le développement des relations bilatérales.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) et le président mongol Ukhnaagiin Khürelsükh. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre le président mongol Ukhnaagiin Khürelsükh

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, et le président mongol Ukhnaagiin Khürelsükh ont souligné à New York leur volonté de renforcer le partenariat Vietnam-Mongolie, notamment dans les domaines économique, commercial, culturel et touristique.

Le général d’armée Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense (gauche) et Jean-Pierre Lacroix, secrétaire général adjoint de l’ONU chargé des opérations de maintien de la paix. Photo : VNA

L’ONU soutient le Vietnam dans le maintien de la paix

L’ONU soutient le Vietnam dans le renforcement de ses capacités et l’élargissement de sa participation aux opérations de maintien de la paix, a affirmé le secrétaire général adjoint de l’ONU Jean-Pierre Lacroix lors d’une entrevue avec le général d’armée Phan Van Giang, le 23 septembre à New York.

La réunion sur le Système de suivi et de pilotage intelligent et le Système de gestion du travail et d’évaluation des cadres dans l’environnement numérique. Photo : VNA

Le permanent du secrétariat Tran Cam Tu demande de perfectionner les systèmes numériques de gestion

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, a demandé de poursuivre la mise à l’essai et le perfectionnement du Système de suivi et de pilotage intelligent (IOC) et du Système de gestion du travail et d’évaluation des cadres dans l’environnement numérique afin d’améliorer la qualité du conseil, de l’information et de la discipline dans l’exécution des tâches.

Cérémonie de lancement du projet de recherche pour promouvoir la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est, à Hanoi, le 23 septembre. Photo : VNA

Un projet de recherche veut booster la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est

Le projet vise à renforcer les capacités des chercheurs et experts vietnamiens et régionaux dans les domaines de la connectivité, de la gouvernance et de l’analyse maritimes, tout en favorisant la recherche conjointe pour proposer des solutions visant à consolider une coopération maritime substantielle entre les pays de l’Asie du Sud-Est.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, prononce un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm propose quatre orientations face aux mutations mondiales

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a proposé quatre grandes orientations pour accompagner et maîtriser les mutations en cours, afin que la concurrence ne dégénère pas en confrontation, que les divergences ne conduisent pas aux conflits et que les progrès scientifiques et technologiques ne créent pas de nouvelles fractures.

Les activités des entreprises d’IDE dans la province de Tây Ninh contribuent à accroître la capacité industrielle, à stimuler les exportations, à créer des emplois et à renforcer le rôle de la province dans la chaîne d'approvisionnement régionale. Photo : VNA

40 ans du Dôi moi : Des faits historiques et des chiffres qui parlent d’eux-mêmes

Avant le Dôi moi, le Vietnam traversait une grave crise socio-économique, marquée par une inflation annuelle dépassant par moments les 700%, des pénuries alimentaires touchant des millions de familles et des infrastructures défaillantes. Par rapport au Vietnam d’aujourd’hui, la transformation opérée depuis cette situation constitue un changement fondamental et profond.