La 18e Conférence de hauts officiels ASEAN-Inde à Hanoi

La 18e Conférence de hauts officiels (SOM) de l'ASEAN et de l'Inde a eu lieu les 17 et 18 mars à Hanoi.
La 18e Conférence de hauts officiels ASEAN-Inde à Hanoi ảnh 1Photo de famille de la 18e Conférence des hauts officiels (SOM) ASEAN-Inde. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - La 18e Conférence des hauts officiels (SOM) de l'ASEAN et de l'Inde a eu lieu les 17 et 18 mars à Hanoi.

Le vice-ministre des Affaires étrangères (AE) Lê Hoài Trung, chef de la SOM ASEAN Vietnam et son homologue indien, Mme Preeti Saran, chef de la SOM ASEAN Inde ont coprésidé cet évènement pour la première fois depuis que le Vietnam assume le rôle de coordonnateur des relations ASEAN-Inde, d'août 2015 à août 2018.

En tant que partenaire stratégique de l'ASEAN, l'Inde ​déploie activement sa politique d'orientation vers l'Est, laquelle définit le renforcement des relations avec les pays d'Asie du Sud-Est comme l'une de ses priorités.

Les deux parties ont approuvé le plan d'action ASEAN-Inde pour la période 2016-2020 et s'orientent vers la célébration du 25e anniversaire de l'établissement de leurs relations de dialogue en 2017.

L'Inde est actuellement l'un des partenaires stratégiques de l'ASEAN. Les relations bilatérales se sont développées exclusivement sur les trois piliers de politique-sécurité, économie et culture-société, ce qui a contribué à l'​instauration de la communauté de l'ASEAN et ​au renforcement de la connectivité régionale.

Le commerce bilatéral ASEAN-Inde a atteint 74,3 milliards de dollars en 2013-2014. Il devrait se chiffrer à 200 milliards de dollars en 2025, grâce à la mise en œuvre efficace des accords bilatéraux de libre-échange sur les biens, les services et l'investissement.

L'ASEAN a salué l'Inde pour son enveloppe de crédit d'un milliard ​de dollars ​visant à faciliter l'infrastructure solide et la connectivité numérique avec le bloc de l'ASEAN.

Les deux parties ont convenu de coopérer dans les domaines tels que les technologies de l'information, spatiale, les biotechnologies, les nouvelles technologies des matériaux, l'environnement ou encore les technologies de transformation et de fabrication de produits pharmaceutiques.

Par ailleurs, ils ont exprimé leur profonde préoccupation face aux ​évolutions compliquées ​en Mer Orientale, en insistant sur la nécessité de faire preuve de retenue et de respecter le droit international, y compris la Convention des Nations Unies ​sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM) et la Déclaration sur la conduite des parties ​en Mer Orientale (DOC). Ils ont exprimé l'espoir d'aboutir bientôt à un code de conduite​ en Mer Orientale (COC).

Les participants ont parlé de nouveaux défis transnationaux tels que le terrorisme, la cybersécurité et les changements climatiques.

Le vice-ministre des AE Le Hoai Trung a déclaré qu'en tant que coordinateur des relations ASEAN-Inde, le Vietnam fera tout son possible pour accroître la coopération entre les deux ​parties et jouera ​un rôle de passerelle dans la promotion de la connectivité régionale, le développement des petites et moyennes entreprises, de l'économie numérique et high-tech.

L'Inde et l'ASEAN partagent beaucoup de similitudes culturelles et historiques. ​Le Hoai Trung a suggéré que les deux parties ​devraient coopérer étroitement pour la paix, la sécurité et le développement, contribuant à promouvoir le rôle central de l'ASEAN dans la région.

En ce qui concerne l​a Mer Orientale, Le Hoai Trung a souligné l'importance du maintien de la paix, de la stabilité et de la sécurité de la navigation​. Il a espéré ​voir l'Inde ​contribuer activement et renforcer la coopération avec l'ASEAN pour ​régler tous les différends par des moyens pacifiques.

En marge de la réunion, ​le vice-ministre Le Hoai Trung a ​discuté avec son homologue indien ​de l'augmentation des échanges de hautes délégations des deux pays en 2016 et de l'organisation de leur réunion du Comité mixte et de consultation politique périodique. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, avec des enfants et la communauté des Vietnamiens en Chine, à Pékin, le 11 octobre. Photo : VNA

Depuis la Chine, le législateur suprême salue le rôle et les contributions de la diaspora

En visite officielle en Chine, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, a rappelé l’adoption par le Parti et l’Etat vietnamiens de plusieurs politiques à l’égard de la diaspora vietnamienne, dont dernièrement, la Résolution n°23-NQ/TW du Politburo relative aux affaires concernant les Vietnamiens résidant à l’étranger.

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan concurremment en Géorgie, Nguyên Thành Lê. Photo : VNA

La visite de la vice-présidente va dynamiser les liens entre le Vietnam et la Géorgie

La prochaine visite de la vice-présidente Vo Thi Anh Xuân témoigne de l’importance que le Vietnam accorde à ses relations d’amitié traditionnelles avec la Géorgie. Elle offrira également aux dirigeants des deux pays l’occasion de définir des priorités, des orientations et des mesures concrètes pour tirer parti de leurs atouts respectifs, mobiliser des ressources et répondre aux besoins de développement de chaque partie.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et la délégation vietnamienne participent à un échange de vue avec les assemblées populaires aux trois échelons de Pékin. Photo : VNA

Le président de l'AN Tran Thanh Man s’informe sur les mécanismes de consultation populaire à Pékin

En visite officielle en Chine, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a étudié le 11 octobre à Pékin le modèle de centre de liaison législative de Nanmofang, un modèle clé de la démocratie populaire à tout-processus, soulignant l’importance de rapprocher le travail législatif des citoyens et de renforcer la coopération entre les organes législatifs des deux pays.

Le professeur Cui Shoujun, de l’École d’études internationales de l’Université Renmin de Chine. Photo: VNA

La visite du législateur suprême va booster les liens multiformes Vietnam-Chine

Un expert chinois a souligné l’importance de la visite en Chine du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, pour renforcer la confiance politique, jeter les bases juridiques d’une coopération concrète, élargir le soutien populaire et préserver les intérêts communs aux niveaux régional et international.

Un séisme survenu le 9 octobre 2026 au Panama a fait de nombreux blessés et causé d’importants dégâts matériels. Photo: VNA

Vietnam : messages de condoléances au Panama après un puissant séisme

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, ainsi que le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, ont adressé le 11 octobre des messages de sympathie aux dirigeants panaméens à la suite du séisme du 9 octobre, qui a fait de nombreux blessés et causé d’importants dégâts.

Le journaliste Wei Wei, chercheur chinois sur le Vietnam et chef du département de langue vietnamienne à la Radio et Télévision centrale de Chine. Photo diffusée par la VNA

La visite du législateur suprême en Chine va intensifier les relations de haut niveau

Les résultats de la visite du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, et de la deuxième session du Comité de coopération entre les deux organes législatifs donneront un nouvel élan au partenariat de coopération stratégique globale, tant sur le plan des mécanismes institutionnels que de la coopération concrète et de la coordination régionale.